background image

HU) 

Figyelmeztetés:

Bármilyen műveletet, legyen szó a termék összeszereléséről, módosításáról vagy a
kiegészítők összeszereléséről csakis felnőtt személy végezheti el.

kiságy/járóka születéstől három éves korig ajánlott. A kiságyat/járókát sose rakja

össze, ha a baba épp benne tartózkodik.
Használat előtt győződjön meg arról, hogy a biztosító zárak a kiságyon/járókán a
használati utasításnak megfelelően vannak rögzítve.

kiságyhoz/járókához ne rögzítsen a gyártó által nem engedélyezett semmilyen kiegészítőket,

alkatrészeket.

VIGYÁZAT

: Az

utazóágyat/járókát ne használja, ha annak bármilyen része hiányzik,

berepedt vagy 

más módon károsodott.

VIGYÁZAT

: Ha 

terméket nem használja, tartsa gyerekektől elzárva. 

VIGYÁZAT

: Az

utazóágyat/járókát ne helyezze át más helyre, ha a baba benne tartózkodik. Az
ágyat/járókát mindig csak egy baba számára használja.

kiságy születéstől számított három

éves korig ajánlott (legfeljebb 15 kg-ig).Ha a kisgyerek képes

saját maga kimászni a kiságyból, az ágy további használata tilos, mivel kiesés veszélye
fenyeget.

járóka legfeljebb

14 kg 

súlyú babák részére ajánlott (vagy 85cm-es magasságig). Ne használja a

járókát 36 hónaposnál idősebb baba vagy olyan kisgyerek esetében, aki már saját maga fel tud állni.
Ne engedje, hogy a 

kiságy közelében a gyerekek felügyelet nélkül játszanak.

kiságyat/járókát soha ne hagyja ferde felületen, ha a kisgyerek is benne tartózkodik. A 

kiságyat/járókát ne helyezze fal vagy más akadály közelébe, nehogy a baba beszoruljon.

VIGYÁZAT

: A 

kiságyban/járókában ne hagyjon semmilyen tárgyat, ami a kisgyereknek

megkönnyítené a kimászást.
A kiságyban/járókában ne hagyjon semmilyen tárgyat, ami a kisbaba fulladását okozhatná .

VIGYÁZAT

: A 

kiságyat/járókát elektromos vezetéktől biztonságos távolságra tegye, ne helyezze

ablak

közelébe, mivel a baba a függönnyel, annak zsinórjaa által megfulladhat. A fulladás,

fojtogatás veszélyének csökkentésére a kisgyereket sose hagyja zsinóros tárgyakkal vagy azok
közelében játszani.
Tűz keletkezésének kockázatának elkerülése végett a kiságyat/járókát ne helyezze
ventilátor, elektromos vagy gáz fűtőtest, esetleg más hőforrás közelébe.

VIGYÁZAT

: A matrac nem lehet se kisebb, se nagyobb, mint a 

kiságy/járóka belső kerülete. A

kiságyat/járókát ne használja a gyártó alátéte nélkül. Csak egy darab matracot használjon.

Az

utazó kiságy matracának méretei: 

hosszúság 118cm / szélesség 59cm / nem lehet vastagabb,

Mint 10cm.

Járóka alátét méretei: 

hosszúság 93cm / szélesség 93cm / vastagság legfeljebb 2,5cm

Ne 

használjon vízzel töltött matracot.

Ha 

hosszantartó napsugárzásnak teszi ki a terméket, az a színek kifakulását okozhatja. Ha a termék

hosszabb ideig a napon volt, mielőtt beletenné a kisgyereket, várja meg amíg kihűl.

Tisztítás és karbantartás:

termék rendszeres karbantartást igényel. A terméket csakis felnőtt személy tisztíthatja.

Ugyanez

érvényes karbantartáskor is. A kiságy/járóka huzatját nem lehet levenni:

szivaccsal

és mosószappannal kell megtisztítani. A műanyag részeket törölje át nedves ronggyal. A 

fém részeket szárítsa meg, hogy ne kezdjenek rozsdásodni.
Az

utazótáska hideg vízben-kézben mosható. Csepegtesse le. Rendszeresen ellenőrizze,

hogy a 

kiságynak valamilyen része nincs e elhasználódva vagy megsérülve. Ha bármi

ilyet

észlel, a terméket ne használja.

Összetétel:

100% 

poliészter/ nejlon

Betét: 100% poliészter-hab

Summary of Contents for DALILA

Page 1: ...PRZYSZ O CI PRZECZYTAJ UWA NIE WA NA UWAGA WA NE PRZED U YCIEM NALE Y UWA NIE ZAPOZNA SI Z NINIEJSZ INSTRUKCJ W CELU UNIKNI CIA EWENTUALNEGO NIEBEZPIECZE STWA ZACHOWAJ INSTRUKCJ W CELU POWO ANIA SI W...

Page 2: ...ndows strings curtains or similar objects to prevent the risk of suffocation and or chocking To prevent the risk of chocking do not give to your child or place near it any objects with strings WARNING...

Page 3: ...ych przedmiot w kt re by mog y spowodowa uduszenie lub przyci ni cie dziecka UWAGA eczko kojec nale y umie ci w bezpiecznej odleg o ci od okablowania elektrycznego lub przewod w nigdy nie umieszczaj e...

Page 4: ...sgyereknek megk nny ten a kim sz st A kis gyban j r k ban ne hagyjon semmilyen t rgyat ami a kisbaba fullad s t okozhatn VIGY ZAT A kis gyat j r k t elektromos vezet kt l biztons gos t vols gra tegye...

Page 5: ...A Rozlo en post lky Rozlo enie postie ky B Slo en post lky Zlo enie postie ky...

Page 6: ...cot always ensure that the zips are completely fastened B How to Close the Cot Remove the mattress 7 Pull the handle in the centre of the base upwards approximately 15 cm to release the locking mecha...

Page 7: ...a dnie eczka rys Teraz eczko kojec jest przygotowane do u ycia B Skladanie eczka kojca Najpierw wyjmij materac z eczka kojca 7 Poci gnij za p telk umieszczona w rodku dna eczka kojca i podnie je o ok...

Page 8: ...tse a t p z rral ami a kis gy alj n tal lhat 5 k p A kis gy j r ka most m r haszn latra k sz B Kis gy j r ka sszerak sa A kis gyb l j r k b l vegye ki a matracot 7 H zza meg a foganty t kis gy j r ka...

Reviews: