Caixa duto Redondo /
Round duct box
Modelo /
Model
Vol. Int.
(L)*
Dimensões internas /
Internal Dimensions
(cm)
Duto /
Duct
(cm)
Qtd Dutos /
Qty Ducts
Dados Técnicos /
Technical Data
(Hz)
A
B
C
D
Diam E
Fb (Hz) Fpico (Hz) HPF (12dB/8a)
12’’ 125W
63,5
42
36
42
28,4
10
15
2
60
109
50Hz
Caixa duto retangular /
Rectangular Duct Box
Modelo /
Model
Vol. Int.
(L)*
Dimensões internas /
Internal Dimensions
(cm)
Duto /
Duct
(cm)
Qtd Dutos /
Qty Ducts
Dados Técnicos /
Technical Data
(Hz)
A
B
C
D
E F G
Fb (Hz) Fpico (Hz) HPF (12dB/8a)
12’’ 125W
61,7
42
35
42
28,4
42 3 8
1
60
109
50Hz
Caixa duto triângulo /
Triangle duct box
Modelo /
Model
Vol. Int.
(L)*
Dimensões internas /
Internal Dimensions
(cm)
Duto /
Duct
(cm)
Qtd Dutos /
Qty Ducts
Dados Técnicos /
Technical Data
(Hz)
A
B
C
D
E F G
Fb (Hz) Fpico (Hz) HPF (12dB/8a)
12’’ 125W
63,5
42
36
42
28,4
8 8 11
4
60
109
50Hz
Caixa selada / Closed
box
Modelo /
Model
Vol. Int.
(L)*
Dimensões internas /
Internal Dimensions
(cm)
Dados Técnicos /
Technical Data
(Hz)
A
B
C
D
Qtc Fpico (Hz) HPF (12dB/8a)
12’’ 125W
40
36
31
36
28,4
2,51
116Hz
50Hz
* Espessura MDF 15mm /
MDF thickness 15mm
* Recomendamos o uso de um amplificador com filtro subsônico (HPF) em (no mínimo) 50Hz de 12dB/8ª, para proteger o seu alto-falante de
sobre-excursão /
We recommend that you use a subsonic filter amplifier (HPF) at at least 50Hz of 12dB / 8th to protect your speaker from over-
tripping.
* Volume int(L) se refere ao volume total, já incluindo o duto /
Volume int (L) refers to the total volume, already including the duct
.
Construção de Caixa Acústica
Boxes Construction
Para que se tenha o máximo desempenho de um alto-falante, o
cuidado na construção da caixa é extremamente importante,
pois se o alto-falante for instalado em uma caixa não apropriada
ou de má qualidade, este não terá o desempenho esperado,
comprometendo a instalação. Alguns cuidados devem ser
tomados na construção.
Construir a caixa segundo as dimensões indicadas nesse
manual: utilizar madeira de boa qualidade, compensado naval
ou MDF; montar a caixa tendo o máximo cuidado para evitar
qualquer tipo de vazamento, pregando e colando todas as
partes. Vedar a saída do fio e a borda do alto-falante com massa
de calafetar; reforçar bem as paredes da caixa, para minimizar
as vibrações que causam uma perda no nível de pressão sonora
produzido pelo alto-falante.
For maximum speaker performance, careful construction of the
enclosure is extremely important, as if the speaker is installed in
an inappropriate or poor quality enclosure, it will not perform as
expected, compromising installation. Some care must be taken
in the construction.
Build the box according to the dimensions indicated in this
manual: use good quality material
;
assemble the box taking care
to avoid any leakage by nailing and gluing all parts; seal wire
outlet and speaker with caulk; reinforce the walls to minimize
vibrations that cause a loss in the sound pressure level produced
by the speaker.
Como calcular o volume das caixas acústicas /
How to calculate speaker box volume
Volume interno/𝐼𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑙 𝑣𝑜𝑙𝑢𝑚𝑒 =
𝐴 𝑥 𝐵 𝑥 𝐶
1000
*As medidas A, B e C são medidas internas em centímetros e o volume total é em litros .
*Measurements A, B and C are internal measurements in centimeters and total volume is in
liters.
