background image

01/2012 

(2)

 Climate class SN (Subnormal): ambient temperature of +10°C up to +32 C 

    Climate class N (Normal): ambient temperature of +16 C up to +32 C 

    Climate class ST (Subtropics): ambient temperature of +16 C up to +38 C 

    Climate class T (Tropics): ambient temperature of +16 C up to +43 C 

(3)

 The actual energy consumption depends on the use and installation of the device.

 

 

All device-specific data of the energy label have been determined by the manufacturer under labora-

tory conditions in accordance with pan-European standardized measuring methods. These are regu-

lated by ISO EN 15502. The actual energy consumption depends on the usage and might therefore 

also be above the values determined by the manufacturer under standard conditions. 

An expert knows these relations and will execute the tests with special measurement instruments in 

accordance with the regulations in place. 

 

MANUFACTURER DATA 
Product is subject to changes and improvements. 

 

 

I

NSTALLATION

 

 

Location 

Sufficient ventilation around the device is necessary in order for the heat to dissipate properly and to 

guarantee efficient cooling operation at low power consumption. For this purpose, leave sufficient 

space around the device. 

  Minimum clearance of 7,5 cm between rear side and wall, 

  at least 10 cm on both sides and 10 cm on top of the device. 

  Leave proper space in front of the device in order to open the door at an angle of 160°. 

 

 IMPORTANT 

  Do not expose the device to direct sunlight. 

  Do not place near heaters, next to a stove or any other heat sources. 

  Do not use the device outdoors.  

  Only install at a location with an ambient temperature suitable for the climate class of the device. 

For information on the climate class, please refer to chapter “Specifications“ or to the rating label 

located in the interior or on the rear side of the device.  

  Avoid installation at locations with high humidity (e.g. outdoors, bathroom), as metal parts would be 

susceptible to corrosion under such circumstances. 

  Do not place the device near volatile or combustible materials (e.g. gas, fuel, alcohol, paint, etc.) 

and in rooms which may have poor air circulation (e.g. garages). 

  Only place on a steady and safe surface. 

  If the device is not horizontally leveled, adjust the feet accordingly. 

 

Electrical connection 

The kind of current (AC) and the voltage must be conform with the data of the rating label, located 

inside or outside on the back of the unit. In case of heavy voltage fluctuations, it is recommended to 

use an automatic alternating current regulator. 

The plug, together with the grounding conductor, must fit into the wall socket. The mains plug must be 

freely accessible. 

 

Mains cable 

  Do not extend or roll up the cable during operation.  

  Also, the cable must not be near the compressor on the rear side, since latter one gets hot during 

operation. In case of any contact, the isolation would be damaged resulting in electric leakage. 

  The use of extension cables is not recommended. 

  Do not connect the device to the mains with wet hands. 

  Install the device for the wall socket to be freely accessible. 

 

 

 

 

 

R

EVERSE 

T

HE 

D

OOR 

O

PENING

 

 

Summary of Contents for VS 194

Page 1: ...1 01 2012 Gebrauchsanweisung HAUSHALTS VOLLRAUMK HLSCHRANK VS 194 Bitte Anleitung lesen und gut aufbewahren...

Page 2: ...ieren zeigt an dass dieses Ger t nicht wie Haushaltsm ll zu behandeln ist Stattdessen soll es dem Sammelpunkt zugef hrt werden f r die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Ger tschafte...

Page 3: ...risierten Fachmann auf Um Gef hrdungen zu vermeiden ein defektes Netzkabel nur vom Hersteller einem qualifizierten Techniker oder unserem Kundendienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen Au...

Page 4: ...UNG Entnehmen Sie das separate Styroporteil Transportschutz zwischen Ger ter ckwand und Kondensator Metallgitter falls vorhanden Verpackungsmaterial Die Verpackung als Transportschutz des Ger tes und...

Page 5: ...ffektiv und mit m glichst niedrigem Energieverbrauch gew hrleistet werden kann Zu diesem Zweck muss gen gend Freiraum rund um das Ger t vorhanden sein Die R ckseite sollte einen Abstand von 7 5 cm zur...

Page 6: ...Sie sie vorsichtig aus dem unteren T rscharnier 2 4 Bringen Sie die Blindkappe 7 der Ger tet r auf der gegen berliegenden Seite an und legen Sie die T r auf eine gepolsterte Unterlage um Besch digunge...

Page 7: ...er H ufigkeit des T r ffnens und der Best ckung ndert Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler zun chst auf die h chste Stufe bis das Ger t die gew nschte Betriebstemperatur erreicht hat Es wi...

Page 8: ...ie warme Speisen erst abk hlen bevor Sie sie in das Ger t stellen Die T r darf nur so lange wie n tig ge ffnet bleiben Die Temperatur nicht k lter als notwendig einstellen Die optimale Temperatur betr...

Page 9: ...ckzuf hren sind Nachfolgende St rungen k nnen Sie durch Pr fung der m glichen Ursachen selbst beheben Hinweis An Tagen mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit kann es an der Au enseite des Geh uses zur Bildu...

Page 10: ...en Anschluss oder Installation sowie durch h here Gewalt oder sonstige u ere Einfl sse entstehen fallen nicht unter die Garantie Wir behalten uns vor bei Reklamationen die defekten Teile auszubessern...

Page 11: ...11 01 2012 Vertrieb C Bomann GmbH Heinrich Horten Str 17 D 47906 Kempen...

Page 12: ...1 01 2012 User Manual HOUSEHOLD LARDER VS 194 Please read this manual carefully and keep for future reference...

Page 13: ...his product must not be dis posed of with the regular household waste The user has to return the product to a collection point for the recycling of electric and electronic equipment The disposal must...

Page 14: ...containers filled with liquids on the device Risk of injury So that you can disconnect the appliance quickly in event of an emergency do not use extension cables This device may not be operated by ch...

Page 15: ...vironmentally friendly Removing the transport protection The device and parts of the interior are protected for transport Remove all adhesive tapes from the right and left side of the door You may rem...

Page 16: ...direct sunlight Do not place near heaters next to a stove or any other heat sources Do not use the device outdoors Only install at a location with an ambient temperature suitable for the climate class...

Page 17: ...n point 1 removed device top cover on again tight the screws 10 and clip the screw cov ers 11 on Check if the door is arranged vertical as well as horizontal so that a smooth opening and closing of th...

Page 18: ...cked and only for 2 to 3 days Avoid contact with cooked dishes Let warm food cool down before putting it in the device Defrosting The device has a automatic defrosting system During defrosting the wat...

Page 19: ...such as the juice of lemon or orange skin butanoic acid or cleaning agents containing acetic acid can damage plastic parts Prevent contact of any part with such substances Do not use abrasive cleaning...

Page 20: ...t accordingly Liquid flow sounds in the cooling circuit are normal Water on the bottom Is the temperature control set properly Is the condensate flume clogged Check the temperature settings Clean the...

Page 21: ...1 VS 194...

Page 22: ...2 2 2 3 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 9 9 2002 96 EC WEEE...

Page 23: ...3 R600a...

Page 24: ...4 2 3...

Page 25: ...5 BOMANN VS 194 1 2 N ST 104 102 3 0 245 24 89 220 240 50 70 43 dB A 84 7 49 4 49 4 26 0 24 0 R600a 1 A G 2 SN 10 32 N 16 32 ST 18 38 T 18 43 3 EN ISO 15502 7 5 10 10 160...

Page 26: ...6 1 11 10 9 2 8 9 3 5 6 2 4 7 9 5 3 4 2 1 6 2 1 3 4 7 2 8 5 6 9 1 10...

Page 27: ...7 4 5 0 OFF 1 MIN 7 MAX 0 OFF 1 MIN 7 MAX 2 3...

Page 28: ...8 0 OFF 0 OFF 0 OFF 7 C 18 C...

Page 29: ...9 220 240 15 0 OFF...

Page 30: ...10 Bomann www bomann de 17 D 47906...

Reviews: