BOMANN FFR 1290 CB Instruction Manual Download

Page: 1 / 57

ONDUE

-F

RITTEUSE

FFR 1290 CB

05-FFR 1290 CB New.indd 1

.20

Uhr

_TH

Fondue-friteuse • Fondue-friteuse • Freidora de fondue • Fondue-Friggere

Fondue-Deep Fryer • Frytkownica fondue • Fondue-frit z

„

“ •

•

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Istruzioni per l’uso

Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Használati utasítás •

•

Summary of Contents for FFR 1290 CB

Page 1: ...Uhr_TH Fondue friteuse Fondue friteuse Freidora de fondue Fondue Friggere Fondue Deep Fryer Frytkownica fondue Fondue frit z Bedienungsanleitung Garantie Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Instrucciones...

Page 2: ...nschen Ihnen viel Freude mit dem Ger t Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise f r Ihre Sicherheit sind besonders gekenn zeichnet Beachten Sie diese Hinweise unbedingt um Unf lle und S...

Page 3: ...peisen und l in Ber h rung Beachten Sie dieAnweisungen die wir Ihnen im Kapitel Rei nigung dazu geben Betreiben Sie das Ger t nicht an einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernwirksystem...

Page 4: ...smitteln Kartoffeln Getreide wird empfohlen beim Frittieren eine Temperatur von 170 C evtl 175 C nicht zu berschreiten Des Weiteren gilt die Frittierzeit m glichst kurz zu halten und das Frittiergut m...

Page 5: ...zer nicht vermeidbar Trocknen Sie die Zutaten vorher mit einem Tuch ab 8 Passen Sie die Temperatur mit dem Regler so an dass ein leichtes Brodeln erhalten bleibt Nach dem Gebrauch M chten Sie den Betr...

Page 6: ...vornehmen 5 Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verl ngert Es besteht auch keinAnspruch auf neue Garantieleistungen Diese Garantieerkl rung ist eine freiwillige Leistung von uns als...

Page 7: ...ger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellenAuswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren B...

Page 8: ...eft Symbolen in deze bedieningshandleiding Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal ge kenmerkt Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongeval len en schade aan het apparaat te verm...

Page 9: ...komen tijdens gebruik in aanraking met voedsel en olie Volg onze aanwijzingen beschre ven in het hoofdstuk Reinigen Gebruik het apparaat niet met een aparte timer of een aparte af standsbediening Dit...

Page 10: ...e frituren product maximaal goudgeel te bakken 3 Kies de geschikte frituurtemperatuur en houd daarbij reke ning met de hoedanigheid van het frituurgoed Als richtlijn geldt voorgebakken voedingsmiddele...

Page 11: ...it de contactdoos Laat de frituurolie gedurende een langere periode afkoelen Controleer of de temperatuur ongevaarlijk is voordat u verder hanteert met de gevulde frituurpan Reiniging WAARSCHUWING Tre...

Page 12: ...isafval Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektri sche apparaten af die u niet meer gebruikt Daardoor helpt u de potenti le...

Page 13: ...s remercions d avoir choisi notre produit Nous esp rons qu il vous apportera satisfaction Symboles de ce mode d emploi Les informations importantes pour votre s curit sont particuli rement indiqu es V...

Page 14: ...surfaces seront en contact avec des aliments et de l huile Respectez nos consignes cet gard dans le chapitre Nettoyage N utilisez pas l appareil avec un minuteur ou une t l commande part Cet appareil...

Page 15: ...ll de ne pas d passer une temp rature de friture de 170 C ventuellement 175 C De plus le temps de friture doit tre le plus court possible et les aliments doivent rester dans la friture jusqu avoir une...

Page 16: ...ts l aide d un torchon 8 Adaptez la temp rature de l appareil de fa on ce que l huile fr misse toujours l g rement Apr s utilisation Si vous souhaitez arr ter l appareil tournez d abord le variateur d...

Page 17: ...ination Signiication du symbole Elimination Prot gez votre environnement ne jetez pas vos appareils lectriques avec les ordures m nag res Utilisez pour l limination de vos appareils lectriques les bor...

Page 18: ...nes Advertencias importantes para su seguridad est n se aladas en especial Siga estas advertencias incondicionalmente para evitar accidentes y da os en el aparato AVISO Advierte ante los peligros para...

Page 19: ...MAX El aceite caliente podr a salpicar y causar lesiones Utilice aceites para freir Los aceites para freir son resistentes al calor Otros aceites grasas comenzar n a producir mucho humo a temperaturas...

Page 20: ...aya alcanzado la temperatura ajustada se apaga la l mpara de control 6 Llene la cesta para fre r se ruega tener atenci n de no llenar la cesta sobre el aceite caliente 7 Abra ahora la tapadera y ponga...

Page 21: ...ie el aparato tal como se describe y deje que se seque Le recomendamos que guarde el aparato en el embalaje original si no va a utilizarlo durante un largo per odo de tiempo Mantenga siempre el aparat...

Page 22: ...ia sicurezza sono indicati appropriatamente Osservare assolutamente queste indicazio ni per evitare incidenti e danni all apparecchio AVVISO Previene i rischi della propria salute ed indica possibili...

Page 23: ...rice con impugnatura 1 Coperchio amovibile 1 Porta posate 6 Forchette per fonduta Avvertenze per l uso AVVISO Pericolo di ustioni Non riempire oltre il segno MAX L olio caldo pu schizzare e provocare...

Page 24: ...le tacche indicanti min e max ATTENZIONE Se doveste usare grasso tagliarlo a fettine e metterlo sul piano del contenitore da frittura ATTENZIONE Non mettere il grasso in nessun caso nel cesto da fritt...

Page 25: ...ire le parti amovibili e gli accessori che sono venuti in contatto con alimenti o olio lavandoli a mano in acqua Pulire il contenitore della friggitrice con un asciugamano umido e un po di detersivo p...

Page 26: ...egli elettrodomestici che non sono pi in uso Si contribuisce cos ad evitare un effetto potenziale sull ambiente e sulla salute dovuto magari ad una eliminazione sbagliata Questo signiica un contributo...

Page 27: ...ns for Use Important information for your safety is specially marked It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the machine WARNING This warns...

Page 28: ...al areas It is not intended for use by guests in hotels motels and other living arrangements in agricultural estates in bed and breakfasts Scope of delivery 1 deep fryer basic unit 1 frying basket wit...

Page 29: ...inimum and the maximum level CAUTION If you use fat divide it up into small pieces and place it on the loor of the deep frying vessel Under no circumstances should you place the fat in the deep frying...

Page 30: ...el from the inside Wipe out the casing with the moist towel from the outside You may pull off the lid upwards This facilitates cleaning Wipe off the appliance lid with the moist towel To replace the i...

Page 31: ...e u yte w tej instrukcji obs ugi Wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa u ytkownika s specjalnie wyr nione Koniecznie stosuj si do tych wskaz wek aby unikn wypadk w i uszkodzenia urz dzenia OSTRZE...

Page 32: ...t pne aby zapobiec wylewaniu si gor cych p yn w UWAGA Urz dzenia nie wolno zanurza w wodzie podczas czyszczenia R ne powierzchnie wchodz w kontakt z ywno ci i olejem Sprawdza instrukcje w tym wzgl dzi...

Page 33: ...rodzaju t uszcze nie nadaj si do g bo kiego sma enia poniewa ju przy niskiej temperaturze mog one zacz si dymi Dla zmniejszenia zawarto ci akrylamidu w rodkach spo ywczych zawieraj cych skrobi ziemni...

Page 34: ...widelczyki fondue i zanurza je w oleju na ok 4 7 minut Oznacza to e im mniejsze s kawa ki mi sa lub innej potrawy tym pr dzej b d one gotowe UWAGA Prosz ostro nie umie ci wszystkie sk adniki w gor cy...

Page 35: ...nergetycznej czy wy adowania atmosferyczne jak r wnie wady powsta e w wyniku obs ugi niezgodnej z instrukcj obs ugi urz dzenia Nabywcy przys uguje prawo do wymiany urz dzenia na wolne od wad lub je li...

Page 36: ...lati tmutat ban tal lhat szimb lumok Az n biztons g ra vonatkoz utas t sok kifejezetten meg vannak k l nb ztetve K rj k mindenk ppen gyeljen ezekre annak rdek ben hogy elker lje a baleseteket s a k sz...

Page 37: ...s gi birtokokon gyat s reggelit biztos t l tes tm nyekben A csomag tartalma 1 frit z alapegys g 1 s t kos r foganty val 1 fed l levehet 1 villatart 6 fondue villa Haszn lati tmutat FIGYELMEZTET S g sv...

Page 38: ...y fenek re Semmi esetre se tegye a zs rt a s t kos rba 4 Csukja be a fedelet Dugja a dugaszt rint sv dett konnek torba A POWER ellen rz l mpa kigyullad 5 ll tsa be a h fokszab lyoz t a k v nt h m rs k...

Page 39: ...j hez h zza ki felfel a sz r burkolatot a k sz l k fedel b l T rol s Ale rtaknak megfelel en tiszt tsa meg a k sz l ket hagyja teljesen megsz radni Javasoljuk hogy az eredeti csomagol sban tartsa a k...

Page 40: ...40 0 8 8...

Page 41: ...41 8 1 1 1 1 6 MAX...

Page 42: ...42 1 2 1 2 1 8 10 2 170 C 175 C 3 4 5 6 7 1 2 3 1 0 4 5 6 7 8 9 10 1 2...

Page 43: ...43 3 1 0 4 5 6 130 C 7 4 7 8...

Page 44: ...44 FFR 1290 CB 220 240 50 840 BT I 1 0 0 90...

Page 45: ...45 0 8 8...

Page 46: ...46 8 1 1 1 1 6 MAX...

Page 47: ...47 1 2 1 2 1 8 10 2 170 C 175 C 3 4 5 6 7 1 2 3 1 0 Min Max 4 POWER 5 HEAT 6 7 8 9 10...

Page 48: ...48 1 2 3 1 0 Min Max 4 5 POWER 6 130 HEAT 7 H 4 7 8 OFF...

Page 49: ...49 FFR 1290 CB 220 240 50 840 I 1 0 0 90...

Page 50: ...50 FFR 1290 CB 50 240 220 840 I 1 0 0 90 CE...

Page 51: ...51 4 5 6 7 1 2 1 0 3 4 POWER 5 HEAT 6 7 8 9 10 1 2 1 0 3 4 5 POWER 130 6 HEAT 7 7 4 8...

Page 52: ...52 MAX 1 2 1 2 1 10 8 2 170 175 3...

Page 53: ...53 0 8 8 8...

Page 54: ......

Page 55: ......

Page 56: ...Stand 09 13 C Bomann GmbH Internet www bomann de...

Page 57: ...McGrp Ru McGrp Ru...

Search results

Summary of Contents for FFR 1290 CB

Reviews:

Related manuals for FFR 1290 CB

Brands by name

Popular brands

BOMANN FFR 1290 CB, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FFR 1290 CB

Reviews:

Related manuals for FFR 1290 CB

Brands by name

Popular brands