background image

10

Fehler

Mögliche Ursache

Behebung

Die Tasten reagieren sehr schlecht bei 

Berührung.

Die Bedienfläche ist feucht.

Sie berühren die Bedienfläche mit Ihrer Fingerspitze.

-  Stellen Sie sicher, dass der Bedienelement- 

Bereich trocken ist und

-  Sie zur Bedienung die Fingerkuppe 

verwenden.

Die Glasoberfläche ist zerkratzt.

Sie verwenden raues, unebenes Kochgeschirr und /

oder aggressiven abrasiven Reiniger oder scharfe 

Metallschaber.

-  Verwenden Sie nur Kochgeschirr mit 

einem ebenen Boden, siehe „Auswahl des 

richtigen Kochgeschirrs“. 

-  Siehe „Reinigung“. 

Es ertönt ein leises Summen, wenn eine 

hohe Leistungsstufe eingestellt ist.

Das wird durch die Induktions-Technologie verursacht. Dies weist auf keinen Fehler hin.

Das Geräusch sollte verschwinden, sobald die 

Leistungsstufe verringert wurde.

Lüftungsgeräusche sind zu hören.

Das Gerät verfügt über einen Lüfter, um eine 

Überhitzung der Elektronik zu vermeiden. Der Lüfter 

läuft noch einige Sekunden nach dem Ausschalten des 

Gerätes nach.

Dies weist auf keinen Fehler hin. Schalten Sie 

nicht die Stromversorgung ab, während der 

Lüfter läuft.

Kochgeschirr wird nicht heiß.

Das Gerät kann das Kochgeschirr nicht erkennen. 

Geschirr ist für Induktion nicht geeignet, zu klein für die 

Kochzone oder steht nicht mittig.

-  Verwenden Sie für Induktion geeig-netes 

Kochgeschirr, siehe „Auswahl des richtigen 

Kochgeschirrs“. 

-  Stellen Sie sicher, dass das Kochgeschirr 

auf die Kochzone passt und dieses mittig 

steht.

Einige Pfannen, Töpfe machen 

Knackgeräusche.

Dies kann durch die Konstruktion Ihres Kochgeschirrs 

(Schichten verschiedener Metalle) verursacht werden.

Dies ist normal und weist auf keinen Fehler hin. 

 HINWEIS: 

Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schritte immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben sollten, wenden Sie sich an Ihren Fachhandel 

oder den Kundenservice (siehe „Garantie“).

Bei Fehlfunktionen begibt sich das Induktionskochfeld automatisch in einen Schutzmodus und der entsprechende Fehlercode wird angezeigt:

Fehlercode

Mögliche Ursache

Behebung

F3-F8

Leistungseinheit ausgefallen.

Kochfeld neu starten, nachdem die Temperatur wieder normal ist. 

Eventuell Fachbetrieb hinzurufen.

F9-FE

Temperatursensor IGBT ausgefallen.

Kochfeld neu starten, nachdem die Temperatur wieder normal ist. 

Eventuell Fachbetrieb hinzurufen.

E1/E2

Problem mit Spannungsversorgung.

Vergewissern Sie sich, dass Ihre Netzspannung in Ordnung ist. 

Eventuell Fachbetrieb hinzurufen.

E3/E4

Überhitzung.

Überprüfen Sie den Topf.

Kochfeld neu starten, nachdem die Temperatur wieder normal ist. 

Eventuell Fachbetrieb hinzurufen.

E5/E6

Schlechte Wärmeableitung.

Kochfeld neu starten, nachdem die Temperatur wieder normal ist. 

Eventuell Fachbetrieb hinzurufen.

Technische Daten

Modell: ............................................................................................................................................................................................................................EBK 965

Spannungsversorgung:  .........................................................................................................................................................................220 - 240 V~, 50/60 Hz 

Leistungsaufnahme:  ....................................................................................................................................................................................................... 3500 W 

Schutzklasse: .............................................................................................................................................................................................................................. I

Geräte- Abmessung H x B x T:

 ...................................................................................................................................................................

5,6 x 28,8 x 52,0 cm

Einbau- Abmessung B x T: 

 ..................................................................................................................................................................................

26,8 x 50,0 cm

Nettogewicht: ................................................................................................................................................................................................................ ca. 5,2 kg

Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.

Hinweis zur Richtlinienkonformität 

Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät EBK 965 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie für 

elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet.

Summary of Contents for EBK 965

Page 1: ...Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Einbau induktions kochfeld EBK 965 Installation Induction cooking...

Page 2: ...nigung 9 Reparaturen 9 St rungsmeldung und Behebung 9 Technische Daten 10 Hinweis zur Richtlinienkonformit t 10 Garantie 11 Entsorgung 12 Content Introduction 13 General Notes 13 Special safety Inform...

Page 3: ...direkter Sonneneinstrahlung und Feuchtigkeit fern Schalten Sie das Ger t aus wenn Sie das Ger t nicht benutzen zur Reinigung oder bei St rung Betreiben Sie das Ger t nicht unbeaufsichtigt Umbauten od...

Page 4: ...fsichtigt oder bez glich des sicheren Gebrauchs des Ger tes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben Kinder die j nger sind als 8 Jahre sind von dem Ger t fernzuhalte...

Page 5: ...ntrollierte W rmezufuhr und Sicherheit Topferkennung Die Heizfunktion wird unterbrochen wenn Kochgeschirr ungeeigneter Gr e aus nicht magnetischem Material z B Aluminium ein kleiner Gegenstand z B Mes...

Page 6: ...r das Ger t muss zur K hlung mindestens 5 cm Freiraum bleiben In diesem Bereich d rfen sich keine w rmeempfindlichen Gegenst nde Unterschrank Schublade etc befinden Eventuell vorhandene Seitenw nde o...

Page 7: ...die Netzsteckdose durch einen Fachmann ersetzen wenn diese f r den Ger tenetzstecker nicht geeignet ist Pr fen Sie ob die Netzspannung die Sie benutzen wollen mit der des Ger tes bereinstimmt DieAngab...

Page 8: ...istungsstufen k nnen jederzeit w hrend des Kochens ver ndert werden Timer verwenden um eine Kochstelle auszuschalten Mit dem Timer k nnen Sie eine Kochstelle nach einer eingestellten Dauer automatisch...

Page 9: ...oder zerst rt werden Reinigen Sie das Kochfeld nach jedem Gebrauch So brennen Kochreste nicht fest Verschmutzung Reinigungsmethode Reinigungsmaterialien Leicht Hei es Wasser und trockenreiben Reinigun...

Page 10: ...Schichten verschiedener Metalle verursacht werden Dies ist normal und weist auf keinen Fehler hin HINWEIS Falls Sie nach dem Durcharbeiten der obigen Schritte immer noch Probleme mit Ihrem Ger t haben...

Page 11: ...rf llung R cktritt Schadenser satz und Minderung werden durch diese Garantie nicht ber hrt Stand 06 2012 Garantieabwicklung 24 Stunden am Tag 7 Tage in der Woche Sollte Ihr Ger t innerhalb der Garanti...

Page 12: ...ger te ab die Sie nicht mehr benutzen werden Sie helfen damit die potenziellenAuswirkungen durch falsche Entsorgung auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren B...

Page 13: ...o not use the device outdoors Protect it from direct sunlight and humidity Switch the device off when not in use for cleaning or in case of failure Do not operate the machine without supervision For s...

Page 14: ...ven supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Keep the appliance out of reach of children less than 8 years Children shall not play w...

Page 15: ...trolled heat supply and safety Pot detection The heating function is interrupted if cookware of unsuitable size of non magnetic material e g aluminum or a small object e g knife fork and bowl is place...

Page 16: ...heat dissipation the energy consumption of the cooling appliances will increase unnecessarily At least 5 cm free space must remain under the entire cut out for the appliance Heat sensitive objects ba...

Page 17: ...ly to the outlet let install a proper outlet by an authorized speci alist Ensure that your mains power corresponds with the specifications of the appliance The specifications are printed on the rating...

Page 18: ...f You can use the timer to automatically turn off one cooking zone after a set duration Select the respective cooking zone that you would like to set the timer for Set the desired power setting with t...

Page 19: ...t Hot water and rub dry Cleaning sponge Dirt has accumulated Hot water and rub dry with scrubbing sponge Special cleaning sponge for glass ceramics Rings and lime deposits Apply vinegar to the area ru...

Page 20: ...you still have problems with your device after following the steps above please contact your distributor or an authorized specialist In the case of a malfunction the induction hob will automatically g...

Page 21: ...ll no longer use to the collection points provided for their disposal This helps avoid the potential effects of incorrect disposal on the environment and human health This will contribute to the recyc...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ...Stand 05 14 EBK 965...

Reviews: