background image

 

 

DEUTSCH 

 

Einleitung

 

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent-
schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit 
dem Gerät. 

 

Symbole in dieser Bedienungsanleitung 

Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders 
gekennzeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbe-
dingt, um Unfälle und Schäden zu vermeiden: 

 

 WARNUNG: 

Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt 
mögliche Verletzungsrisiken auf. 

 

 ACHTUNG: 

Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder 
andere Gegenstände hin. 

 

 HINWEIS:  

Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. 
 

Allgemeine Hinweise 

 

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses 
Gerätes die Bedienungsanleitung sehr  

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garan-
tieschein und Kassenbon gut auf. Falls Sie das Gerät 
an Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedie-
nungsanleitung mit. 

 

 HINWEIS:  

 

Aufgrund stetiger Produktmodifikationen kann Ihr 
Gerät von dieser Bedienungsanleitung leicht ab-
weichen; Funktionen und Verwendungsmethoden 
bleiben unverändert. 

 

Die Darstellungen in dieser Bedienungsanleitung 
können vom Originalgerät abweichen. 

 

 

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den 
privaten und den dafür vorgesehenen Zweck. 

Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Ge-
brauch bestimmt. 

 

Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, 
wie es in dieser Bedienungsanleitung beschrie-
ben ist. Jede andere Verwendung gilt als nicht be-
stimmungsgemäß und kann zu Sachschäden 
oder sogar zu Personenschäden führen. 

 

Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung als Ein-
baugerät bestimmt.  

 

Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten 
Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung und 
Feuchtigkeit fern. 

 

Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netz-
stecker (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) 
oder schalten Sie die Sicherung ab, wenn Sie das 
Gerät nicht benutzen, zur Reinigung, Benutzer-
wartung oder bei Störung. 

 

Das Gerät und ggf. das Netzkabel müssen regel-
mäßig auf Zeichen von Beschädigungen unter-
sucht werden. Wird eine Beschädigung festge-
stellt, darf das Gerät nicht mehr benutzt werden. 

 

Umbauten oder Veränderungen am Gerät sind 
aus Sicherheitsgründen nicht zulässig. 

 

Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Ver-
packungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, 
etc.) erreichbar liegen. 

 

 WARNUNG: 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 

Es besteht Erstickungsgefahr! 

 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

Summary of Contents for 721950

Page 1: ...HAUSHALTS VOLLRAUMK HLSCHRANK VS 2195 1 HOUSEHOLD LARDER Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual...

Page 2: ...und Wartung Seite 11 St rungsbehebung Seite 13 Technische Daten Seite 14 Garantie Kundenservice Seite 14 Entsorgung Seite 16 Contents Introduction Page 17 General Notes Page 17 Special safety informa...

Page 3: ...r t abweichen Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich f r den privaten und den daf r vorgesehenen Zweck Dieses Ger t ist nicht f r den gewerblichen Ge brauch bestimmt Es darf nur in der Art und Weise be...

Page 4: ...ngen oder sonstigen Mittel um den Abtauvorgang falls notwendig zu beschleunigen au er den in der Anleitung beschriebenen Hilfsmitteln Modellabh ngig im Lieferumfang enthalten Besch digen Sie nicht den...

Page 5: ...urch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen Wenn Kabel oder Stecker besch digt sind d rfen Sie das Ger t nicht mehr benutzen Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektroger ten vorgesehenen Sam melstel...

Page 6: ...g rund um das Ger t ist erfor derlich damit die Hitze ordnungsgem abgelei tet und der Betrieb effektiv und mit m glichst nied rigem Energieverbrauch gew hrleistet werden kann Zu diesem Zweck muss gen...

Page 7: ...sen die Standf e justiert werden Elektrischer Anschluss WARNUNG Die Installation an das Stromnetz muss gem den lokalen Gesetzen und Vorschriften erfolgen Ein unsachgem er Anschluss kann zu einem elekt...

Page 8: ...gen Sie sie Demontieren Sie den T rgriff und bringen Sie die sen auf der entsprechend anderen T rau enseite an Beachten Sie die Anweisung unter T rgriff montage Versetzen Sie die Abdeckkappen auf die...

Page 9: ...h stimmt haben in der Regel auch die unterschiedlichen Zonen die richtige Temperatur Innenbeleuchtung Durch ffnen der Ger tet r schaltet sich die Be leuchtung automatisch ein Ausstattung Beachten Sie...

Page 10: ...die Aufbewahrung oder Zube reitung von Speiseies oder Eisw rfeln geeignet Ein Zwei und Drei Sterne F cher sind nicht f r das Einfrieren von frischen Le bensmitteln bestimmt Wenn das Ger t f r l ngere...

Page 11: ...k hlen bevor Sie sie in das Ger t stellen Ger t regelm ig abtauen Modellabh ngig Ger tet r nur so lange wie n tig ge ffnet lassen Die Dichtung muss vollkommen intakt sein damit die Ger tet r ordnungsg...

Page 12: ...cke anzudr cken und dr cken streichen Sie diese dann rund um die T re in die daf r vorgesehene Nut Kontrollieren Sie die Dichtung weiterhin regelm ig auf Verschmutzungen und Besch digungen Abtauen ACH...

Page 13: ...ehe auch T rgriffmontage St rungsbehebung Bevor Sie sich an den Kundenservice wenden St rung Ursache Ma nahme Ger t arbeitet nicht bzw nicht richtig berpr fen Sie die Stromversorgung Tempera tureinste...

Page 14: ...hein oder gleichwertiger Unterlagen nach zuweisen ist In diesem Zeitraum erstrecken sich die Garantieleistungen ber die Arbeitszeit die Anfahrt und ber die zu ersetzenden Teile Die Garantiezeit f r Ve...

Page 15: ...le ges Kassenbon Rechnung Lieferschein als Garan tienachweis bei der Anmeldung zur Garantieabwick lung hochzuladen da wir sonst keine kostenlosen Garantieleistungen erbringen k nnen Weiter finden Sie...

Page 16: ...die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden Sie leisten damit Ihren Beitrag zur Wiederverwertung zum Re cycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro und Elektronik Altger ten In...

Page 17: ...ating instructions may differ from the original appliance The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose This appli ance is not fit for commercial use The applianc...

Page 18: ...other means to accelerate the de frosting process if necessary except those described in this manual depending on the model included the scope of delivery Do not damage the refrigerant circuit Do not...

Page 19: ...tains the refrigerant Isobutane R600a a natural gas that is flammable and of high environmental compatibility Make sure no parts of the coolant circuit get damaged during transport and installation of...

Page 20: ...with an ambient tempera ture suitable for the climate class of the appliance The climate class can be found under Technical Data and on the rating label located in the interior or on the appliance rea...

Page 21: ...cable to a properly installed and earthed wall outlet If the plug after installation is not accessible a corresponding disconnect device must be availa ble to meet the relevant safety regulations Reve...

Page 22: ...levels control the different values of the internal temperature Power level 1 2 lowest level warmest internal temperature 3 4 medium level optimal operating temperature 5 6 7 highest level coldest int...

Page 23: ...g foods CAUTION Always pay attention to the storage instructions on the sales packaging Always store food covered or packed to prevent dry ing out and transfer of odor or taste onto other food items Y...

Page 24: ...g off To switch off the appliance turn the temperature con trol to the off state If the appliance is out of use for long periods Remove the appliance content Disconnect the appliance from the power su...

Page 25: ...immediately with a damp clean cloth Replacing the seal Remove the contents of the appliance and if nec essary defrost the unit Pay attention to how the old gasket is attached Most gaskets are only plu...

Page 26: ...too active use may cause dam age to the door handle Loosen the screw cover caps Unscrew the screws underneath and remove the door handle The door handle is mounted in the reverse se quence see also A...

Page 27: ...romagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal Meaning of the Dustbin Symbol Protect our environment do not disp...

Page 28: ...28 C Bomann GmbH www bomann germany de Made in P R C Stand 09 2022...

Reviews: