BOLERO U543 Instruction Manual Download Page 6

3

UK

IT

Línea de asistencia telefónica : 

901-100 133 (España)

ES

Suggerimenti per la sicurezza

Non sovraccaricare il piano del tavolo causandone il piegamento. Peso massimo (apertura regolarmente):  

Assicurarsi sempre che le gambe siano saldamente fissate contro il lato inferiore del tavolo prima 
dell'immagazzinamento o del trasporto.

Alcuni modelli sono pesanti. NON provare a spostarli da soli.

Montaggio

1.

Collocare il piano del tavolo capovolto su una superficie in piano.

2.

Aprire il tavolo e sollevare le gambe

 [A]

.

3.

Fare scivolare il blocchi sopra i giunti 

[B] 

(solo U543/U544/U579).

4.

Collocare il tavolo nella posizione verticale.

5.

Per chiudere il tavolo eseguire questa procedura al contrario.

Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione o la trasmissione in alcuna forma, elettronica, meccanica, mediante fotocopiatura o 
altro sistema di riproduzione, di qualsiasi parte delle presenti istruzioni senza la previa autorizzazione scritta di. Le 
informazioni contenute sono corrette e accurate al momento della stampa, tuttavia 

noi

 si riserva il diritto di modificare le 

specifiche senza preavviso.

ATTENZIONE: prima di utilizzare il tavolo, assicurarsi i blocchi dei giunti siano saldamente in 
posizione.

• U543 -

 

200kgs

• U544 -

 

250kgs

• U579 - 400kgs

Consejos de Seguridad

No sobrecargue la parte superior de la mesa, esto causará que la mesa se doble. Peso máximo de carga 
(repartir uniformemente): 

Asegúrese siempre de que las patas están firmemente aseguradas en la parte inferior de la mesa antes de 
almacenarla/transportarla.

Algunos modelos pueden pesar mucho. NO intente moverla por su cuenta.

Montaje

1.

Sitúe la mesa bocabajo en una superficie plana.

2.

Despliegue la mesa y levante las patas

 [A]

.

3.

Desplace los cierres de unión sobre las juntas 

[B] 

(sólo

 

U543/U544/U579).

4.

Para cerrar la mesa debe realizar el procedimiento arriba mencionado a la inversa. 

5.

El plegado de la mesa se realiza siguiendo el procedimiento anterior a la inversa.

Reservados todos los derechos. Puede estar prohibida la reproducción o transmisión en cualquier forma o por cualquier medio 
electrónico, mecánico, de fotocopiado, registro o de otro tipo, de cualquier parte de estas instrucciones sin la autorización previa y por 
escrito de. Se ha hecho todo lo posible para garantizar que todos los datos son correctos en el momento de su publicación; 
sin embargo, 

nosotros

 se reserva el derecho a modificar las especificaciones sin que medie notificación previa.

ADVERTENCIA: Antes de utilizar la mesa, asegúrese de que los cierres de unión estén bien colocados.

• U543 -

 

200kgs

• U544 -

 

250kgs

• U579 - 400kgs

Summary of Contents for U543

Page 1: ...egable Manual de instrucciones Mesa Articulada Manual de instru es Hopf llbart bord Bruksanvisning Sammenklappeligt bord Instruktionsvejledning Sammenleggbart bord Brukerh ndbok Kokoontaitettava p yt...

Page 2: ...1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 UK NL FR DE IT ES PT S DK N FIN...

Page 3: ...A B...

Page 4: ...3 200kgs U544 250kgs U579 400kgs Veiligheidstips Het tafelblad niet over belasten waardoor deze gaat doorbuigen Max verdeeld belastinggewicht is Voordat u de tafel verplaatst of ergens bewaart control...

Page 5: ...ures de charni re sont bien cal es avant d utiliser la table U543 200kgs U544 250kgs U579 400kgs Sicherheitshinweise Die Tischplatte nicht zu stark belasten da sie sich sonst biegt Max Lastgewicht gle...

Page 6: ...no saldamente in posizione U543 200kgs U544 250kgs U579 400kgs Consejos de Seguridad No sobrecargue la parte superior de la mesa esto causar que la mesa se doble Peso m ximo de carga repartir uniforme...

Page 7: ...alterar as especifica es sem aviso pr vio AVISO antes de utilizar a mesa certifique se sempre de que os bloqueios est o bem presos nas articula es U543 200kgs U544 250kgs U579 400kgs S kerhetstips ve...

Page 8: ...n varsel ADVARSEL S rg for at ledl sene sidder forsvarligt p plads f r De bruger bordet U543 200kgs U544 250kgs U579 400kgs R d om sikkerhet Bordets topp m ikke overbelastes slik at det b yes Maks bel...

Page 9: ...p yt oikein p in 5 P yd n taittaminen kokoon tapahtuu p invastaisessa j rjestyksess kuin yll oleva menettely Kaikki oikeudet pid tet n Mit n n iden ohjeiden osaa ei saa j ljent tai l hett miss n muod...

Page 10: ...Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas Note Noteringar Merknader Bem rkninger Huomautukset...

Page 11: ...Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas Note Noteringar Merknader Bem rkninger Huomautukset...

Page 12: ...U543_544_ML_A5_v2...

Reviews: