background image

Español

Taladro percutor a batería

TP710REA

Distinguido cliente,

Le agradecemos su confianza en BOHELL.
Gracias a su continuo esfuerzo e innovación, 

junto con el hecho superar los más estrictos con-

troles de calidad, BOHELL desarrolla potentes 

herramientas eléctricas para los trabajos más 

duros.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERA-

LES PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS

 -

ATENCIÓN Lea todas las advertencias de 

seguridad, instrucciones, ilustraciones y 

especificaciones que acompañan a esta 

herramienta eléctrica.

 

El incumplimiento de las 

instrucciones descritas a continuación podría 

provocar una descarga eléctrica, un incendio 

y/o lesiones graves

 -

Guarde todas las advertencias e instruc-

ciones para futuras consultas.

 

-

El término “herramienta eléctrica” empleado en 

las advertencias se refiere tanto a las herra-

mientas eléctricas con alimentación por red 

(con cable) como a las alimentadas por batería 

(sin cable).

SEGURIDAD DEL PUESTO DE TRABAJO

 -

Mantenga el área de trabajo limpia y bien 

iluminada. Las áreas desordenadas y oscuras 

son propensas a que ocurran accidentes

 

-

No utilice herramientas eléctricas en entor-

nos que puedan presentar un riesgo de ex-

plosión, como por ejemplo al trabajar cerca 

de líquidos, gases o polvos inflamables.

 

Las 

herramientas eléctricas producen chispas, que 

pueden encender el polvo o los gases

 

-

No permita que se acerquen niños ni otras 

personas mientras utiliza una herramienta 

eléctrica.

 

Las distracciones pueden hacerle 

perder el control.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

 

-

Los enchufes de la herramienta eléctrica de-

ben ser adecuados para la toma de corriente 

utilizada. Nunca modifique el enchufe de 

ninguna forma. No utilice adaptadores para 

herramientas eléctricas provistas de una 

toma de tierra (masa).

 

Si se utilizan enchufes 

sin modificar y adecuados para las tomas de 

corriente utilizadas se reduce el riesgo de sufrir 

descargas eléctricas.

 

-

Evite que su cuerpo toque partes conec-

tadas a tierra como tuberías, radiadores, 

cocinas y refrigeradores.

 

El riesgo a sufrir 

descargas eléctricas es mayor si su cuerpo 

tiene contacto con tierra.

 

-

No exponga las herramientas eléctricas a la 

lluvia ni a la humedad.

 

Si penetra agua en una 

herramienta eléctrica aumentará el riesgo de 

descargas eléctricas.

 

-

No fuerce el cable. No utilice el cable de 

red para transportar o colgar la herramienta 

eléctrica, ni tire de él para desenchufarla. 

Mantenga el cable de red alejado de fuentes 

de calor, aceite, bordes afilados o piezas 

móviles.

 

Los cables de red dañados o enre-

dados aumentan el riesgo de sufrir descargas 

eléctricas.

 

-

Cuando trabaje con la herramienta eléctrica 

al aire libre, utilice un cable de prolongación 

adecuado para el uso en exteriores. La utili-

zación de un cable de prolongación adecuado 

para el uso en exteriores reduce el riesgo de 

sufrir descargas eléctricas.

 

-

Si debe utilizarse la herramienta eléctrica en 

una zona húmeda, conéctela a una fuente 

de alimentación equipada con un interrup-

tor diferencial de seguridad.

 

El uso de un 

interruptor diferencial reduce el riesgo de sufrir 

descargas eléctricas.

SEGURIDAD PERSONAL

 

-

Permanezca alerta, vigile sus acciones y 

utilice el sentido común cuando trabaje con 

una herramienta eléctrica. No utilice una 

herramienta eléctrica si se encuentra cansa-

do o bajo la influencia de drogas, alcohol o 

medicamentos.

 

Un instante de descuido mien-

tras trabaja con herramientas eléctricas puede 

provocar lesiones personales graves.

 

-

Utilice un equipo de protección personal. 

Utilice siempre protección ocular

Usar ele-

mentos tales como máscara antipolvo, zapatos 

con suela antideslizante de seguridad, casco 

o protección auditiva, en las condiciones apro-

piadas, ayuda a reducir el riesgo de lesiones 

personales.

 

-

Evite una puesta en marcha fortuita. Com-

pruebe que el interruptor esté en posición 

de apagado antes de conectar la herramien-

ta a la corriente y/o a la batería, así como 

antes de recogerla o transportarla.

 

Transpor-

tar las herramientas eléctricas con el dedo en 

el interruptor, o conectarlas a la corriente con 

Summary of Contents for TP710REA

Page 1: ...Catal TP710REA...

Page 2: ......

Page 3: ...E F B I G D A H I I...

Page 4: ...artes conec tadas a tierra como tuber as radiadores cocinas y refrigeradores El riesgo a sufrir descargas el ctricas es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra No exponga las herramientas el ctri...

Page 5: ...l ctrica de manera accidental Guarde las herramientas el ctricas fuera del alcance de los ni os y no permita su utilizaci n a personas que no est n familiari zadas con su uso o que no hayan le do esta...

Page 6: ...material de embalaje del producto Antes de conectar el aparato a la red com pruebe que el voltaje indicado en la placa de caracter sticas coincide con el voltaje de red Aseg rese de que la tensi n sel...

Page 7: ...LES En los distribuidores y establecimientos autori zados se podr n adquirir los consumibles tales Podr adquirir este tipo de consumibles en tiendas especializadas ANOMAL AS Y REPARACI N Si el aparato...

Page 8: ...ducto est exento de concentraciones de sustancias que se puedan considerar da inas para el medio ambiente Este s mbolo significa que el usua rio debe estudiar minuciosamente las advertencias de seguri...

Page 9: ...riscaldamento cucine elettriche e frigoriferi Quando il corpo collegato alla terra sussiste un maggior rischio di scosse elettriche Custodire l elettroutensile al riparo dalla pioggia o dall umidit L...

Page 10: ...ortata dei bambini e non consentire l utilizzo dell elettroutensile a persone che non ab biano familiarit con il suo funzionamento o che non abbiano letto le presenti istruzioni Gli elettroutensili po...

Page 11: ...tenza tecnica MODALIT D USO PRIMA DELL USO Assicurarsi di aver rimosso dal prodotto tutto il materiale di imballaggio Prima di collegare l apparecchio alla rete elettrica verificare che la tensione in...

Page 12: ...ere acquistati presso per il suo modello di apparecchio Questo tipo di consumabile acquistabile pres so i negozi specializzati ANOMALIE E RIPARAZIONI In caso di guasto rivolgersi a un Centro di Assist...

Page 13: ...positi contenitori pubblici adatti per ogni tipo di materiale Il prodotto non contiene sostanze dannose per l ambiente Questo simbolo indica che l utente deve leggere attentamente gli avvertimenti e l...

Page 14: ...outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use a cord suitable for outdoor use reduc es the risk of electric shock If operating a power tool in a damp location is unavoidable use a residu...

Page 15: ...rts This will ensure that the safety of the power tool is maintained Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee and the manufac turer s liability null and void DRIL...

Page 16: ...tor E until the arrow on the appliance points to IMPACT DRILLING Turn the selector E until the arrow on the appliance points to LOCKING BUTTON Activating the locking button allows you to operate the a...

Page 17: ...hen the tool is switched off and when it is running idle in addition to the trigger time FOR EU PRODUCT VERSIONS AND OR IN CASE THAT IT IS REQUESTED IN YOUR COUNTRY ECOLOGY AND RECYCLABILITY OF THE PR...

Page 18: ...rs Il existe un risque accru de choc lectrique si votre corps est reli la terre Ne pas exposer les outils la pluie ou des conditions humides La p n tration d eau l int rieur d un outil lectrique augme...

Page 19: ...age des parties mobiles des pi ces cass es ou toute autre condition pouvant affecter le fonctionne ment de l outil En cas de dommages faire r parer l outil avant de l utiliser De nombreux accidents so...

Page 20: ...rin dans le sens antihoraire Ins rer la fraise de per age l embout de tour nevis ou un autre outil accessoire requis pour la t che dans le mandrin Afin d obtenir un blocage s r de la fraise l ins rer...

Page 21: ...m me peut s av rer dangereux Si le raccordement a t endommag il doit tre remplac Pour cela amener l outil chez un service technique apr s vente autoris Tenter de proc der aux r parations ou de d monte...

Page 22: ...s recom mandations de s curit et le mode d emploi avant d utiliser le produit Ce symbole signifie avertissement Ce symbole signifie que l outil est de classe II Ce symbole signifie que lorsque l outil...

Page 23: ...gern das Risiko eines elektrischen Schlages Vermeiden Sie K rperkontakt mit geerdeten Oberfl chen wie Rohren Heizungen Herden und K hlschr nken Es besteht ein erh htes Risiko durch elektrischen Schlag...

Page 24: ...ehmen Sie den entfernbaren Akku aus dem Elek trowerkzeug bevor Sie jegliche Einstellun gen vornehmen Zubeh rteile auswechseln oder das Elektrowerkzeug aufbewahren Durch Anwendung dieser Schutzma nahme...

Page 25: ...lag I K hlungsschlitze Wenn Ihr Ger temodell nicht ber die zuvor aufgef hrten Zubeh rteile verf gt k nnen diese auch beim technischen Kundendienst erworben werden GEBRAUCHSANWEISUNG HINWEISE VOR DEM E...

Page 26: ...hlen bevor Sie mit der Reini gung beginnen Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch auf das Sie einige Tropfen Reinigungsmit tel geben und trocknen Sie es danach ab Verwenden Sie zur Reinigung...

Page 27: ...OM GESETZ IN IHREM HERKUNFTSLAND VORGESCHRIEBEN UMWELTSCHUTZ UND RECYCLING DES PRODUKTES Das Verpackungsmaterial dieses Ger ts ist Bestandteil eines Sammel Klassifizierungs und Recycling Systems Wenn...

Page 28: ...u scaricare questo manuale di istruzioni e i suoi aggiorna menti da http www bohelltools com Fran ais GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE Ce produit est reconnu et prot g par la garantie tablie conform m...

Page 29: ......

Page 30: ......

Page 31: ......

Page 32: ...Engineering and Technology for life S L Av Barcelona s n 25790 Oliana Lleida Spain 07 2018 Rev 02 Telf 900 800 289 e mail customer bohelltools com...

Reviews: