3
!
WARNING
IMPORTANT SAFETY PRECAUTIONS
The use of electric machines, like that of all other utilization of concentrated
power, is potentially hazardous. The degree of hazard can be greatly reduced
by proper design, selection, installation, and use, but hazards cannot be
completely eliminated. The reduction of hazard is the joint responsibility
of the user, the manufacturer of the driven or driving equipment, and the
manufacturer of the machine.
The Bodine type 34R6BXPP motor and 34R6BXPP-FX gearmotor
were designed to meet the requirements of UL 674 and CSA C22.2
No. 145-M2017, electric motors for use in Division 1 Hazardous
Locations. The motor ratings were established for operating temperatures
from -20C to +40C. They have a T4A temperature code rating Reference UL
file number E318315. These products bear the UL mark shown above.
Please read through this operations manual in detail and observe those
paragraphs with the safety alert symbol.
This indicates a potentially hazardous situation, which,
if not avoided, could result in death or serious injury.
!
WARNING/AVERTISSEMENT
•
CAUTION
–To reduce the risk of ignition of hazardous atmospheres,
disconnect the equipment from the supply circuit before opening. Keep
assembly tightly closed when in operation.
• Leads factory-sealed. Do not disassemble any part of this product as that
will compromise its safety in hazardous atmospheres.
• This product should be installed, inspected, and maintained by a qualified
electrician only, in accordance with all applicable electrical codes.
•
ATTENTION
–Pour réduire le risque d’inflammation des atmosphères
dangereuses, débranchez l’équipement du circuit d’alimentation avant de
l’ouvrir. Gardez l’assemblage bien fermé lorsqu’il est en fonctionnement.
• Fils scellés en usine. Ne démontez aucune pièce de ce produit car cela
compromettrait sa sécurité dans les atmosphères dangereuses.
• Ce produit doit étre installè, inspecté et entretenu par un électricien
qualifié seulement, conformément avec tous les codes de l’électricité
pertinents.
