background image

2

4

Schritt 1 

Den Geräteträger  vom Gehäuse  ab-
schrauben. Gegebenenfalls die Tür  vorher 
abmontieren. 

Step 1 

Unscrew the device carrier 

 from the  

housing 

. If necessary, remove the door

 

 

beforehand.

Montageanleitung

/Assembly Instructions

Exemplarisch ist der Wandverteiler 5602E  

abgebildet. Das Montageprinzip gilt für  

alle Wandverteiler der 56er E-Serie: 5602E, 

5606E, 5620E und 5622E.

The 5602E wall distributor is shown as an  
example. The installation principle applies  
to all wall distributors from the 56 E-Series:  
5602E, 5606E, 5620E and 5622E.

Summary of Contents for 56 E-Series

Page 1: ...Bedienungsanleitung Instruction Manual 56er E Serie 56 E Series...

Page 2: ...back 2x unten below je each 25mm IP44 elektr electr 5 1kg 5620E 370x240 x167mm 2x oben above 2x hinten back 2x unten below je each 25mm IP44 elektr electr 6 5kg 5622E 500x400 x218mm 2x oben above 2x...

Page 3: ...ove the door beforehand Montageanleitung Assembly Instructions Exemplarisch ist der Wandverteiler 5602E abgebildet Das Montageprinzip gilt f r alle Wandverteiler der 56er E Serie 5602E 5606E 5620E und...

Page 4: ...rl cher auf die Wand bertragen Danach an den markierten Stellen vier L cher in die Wand bohren und verd beln Step 2 Position the housing on the wall and transfer the drill holes to the wall Then drill...

Page 5: ...n den Fugen mit Silikon abdichten Die Zuleitungen durch das Rohr verlegen und die Ger te anschlie en Step 3 Then screw on the housing and and seal the joints with silicone Route the supply lines for t...

Page 6: ...tr ger wieder in das Geh use schrauben Der Wandver teiler ist nun erfolgreich montiert und angeschlossen Step 4 Screw the device carrier back into the housing The wall distributor is now successfully...

Page 7: ...en werden Das Produkt ist unter Beachtung der nationalen Vorschriften zu entsorgen Irrt mer und technische nderungen vorbehalten In order to ensure a lasting function of the wall distributor the follo...

Page 8: ...en Errors and technical changes reserved by BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH BS Bodensteckdosen Systemtechnik GmbH Dingerdisser Str 36 33699 Bielefeld Tel 49 5219892780 Fax 49 521989278 30 info b...

Reviews: