Bo Jungle B400600 Manual Download Page 8

DE 

  

 

WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR ZUKÜNFTIGE HINWEISE AUFBEWAHREN  

Ihr Kind kann verletzt werden, wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen.

 

Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um die 

wichtigen Sicherheitshinweise zu lesen, die im Folgenden aufgeführt sind, da dies eine Jahrelange glückliche 

und sichere Verwendung gewährleistet. 

 

Gebrauchsanweisung 

Bitte beachten Sie, dass Babys bis zu 12 Monaten besonders gefährdet sind. Lassen Sie 

Ihr Kind daher niemals allein und halten Sie es beim Baden immer fest. Stellen Sie immer sicher, dass Sie die 

Babywanne auf eine stabile Oberfläche stellen. Wir empfehlen die Verwendung des Bo Jungle 

Badewannenständers. Füllen Sie die Babywanne mit Wasser, sobald sie stabil positioiniert ist. Stellen Sie sicher, 
dass das Badewasser nicht zu hei

β

 ist. Das Wasser sollte warm genug sein, wenn es zwischen 35 und 37 Grad ist 

(99 °F). Das Wasser, einschlie

β

lich Ihres Kindes, sollte insgesamt 15cm nicht überschreiten. Das Wasser kann 

maximal bis zur Taille Ihres Kindes reichen, sobald es in der Lage ist, zu sitzen. Es ist wichtig, dass die Schultern 

Ihres Kindes in den ersten Wochen ebenfalls ins Wasser getaucht werden, um sicherzustellen, dass diese nicht 

zu stark abkühlen. Baden Sie Ihr Kind nicht zu lange (max. 10 minuten) und stellen Sie sicher dass Sie ihn oder 
sie gründlich trocknen. Stellen Sie sicher dass Ihr Kind jederzeit warm bleibt und vermeiden Sie gro

β

Temperaturschwankungen.

  

WARNUNGEN!  

 

ERTRINKUNGSGEFAHR 

IN ACHT NEHMEN! Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt! 

 

• Kinder sind beim Baden ertrunken 

• Kinder können in kürzester Zeit in nur 2cm Wasser ertrinken  

• Bleiben Sie beim Baden immer in Kontakt mit Ihrem Kind 

• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt im Bad, auch nicht für einige Momente. Wenn Sie das Zimmer 

verlassen müssen, nehmen Sie das Baby mit 

• Stellen Sie immer sicher, dass die Saugnäpfe des Reduzierers gut an der Badewanne anhaften 

• Die Babywanne bietet keinen Schutz vor dem Ertrinken.  

• Babys und Kleinkinder laufen Gefahr, beim Baden zu ertrinken. 

• Verwenden Sie dieses Produkt niemals auf einer erhöhten Oberfläche, die nicht für dieses Product 

vorgesehen ist. Nur Bo Jungle Bear Bath Standard passt unter dieser Badewanne.  

• Überprüfen Sie immer die Stabilität des Produkts, bevor Sie es verwenden. 

• Überprüfen Sie immer die Wassertemeratur, bevor Sie das Kind baden.  

• Füllen Sie die Badewanne niemals mit dem Wasserhahn auf, während sich Ihr Kind in der Babywanne 

befindet.  
• Um Verbrennungen durch hei

β

es Wasser zu vermeiden, stellen Sie das Product so auf, dass das Kind nicht an 

die Wasserquelle gelangt.  

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Komponenten beschädigt sind oder fehlen.. 

• Verwenden Sie keine anderen Ersatzteile oder Zubehörteile als die vom Hersteller zugelassenen. 

• Die Babywanne kann für Kinder mit einem Maximalgewicht von 15 Kg verwendet werden. Siehe Schild an der 

Seite des Bades mit MAX-Symbol. 

• Kombinieren Sie nur die authentischen Teile und Produkte von Bo Jungle. Das Kombinieren Ihrer Bo Jungle-

Produkte mit Produkten einer anderen Marke ist nicht sicher. Stellen Sie beispielsweise sicher, dass Sie immer 

eine Bo Jungle-Badewannenständer platzieren.  

Summary of Contents for B400600

Page 1: ...o Istruzioni di utilizzo N vod k pou it Instrukcja MAX 38 C MAX 0 12m or max 15 kg EN17072 2018 B400600 Grey B400610 Pastel Pink B400620 Pastel Blue Made In China Bo Jungle Chamo BV Bo Jungle Brambroe...

Page 2: ...er leave your child unattended Children have drowned while bathing Children can drown in as little as 2 cm of water in a very short time Always remain in contact with your child during bathing Never l...

Page 3: ...on instructions for the bath cradle 1 Put the top of the bath cradle 1 into the handle 2 2 Put the two sucking dishes 4 on the circular and smooth circle 3 at the bottom of the bathtub 3 2 1 4 3 Pay a...

Page 4: ...ht achter Kinderen zijn verdronken tijdens het baden Kinderen kunnen in zeer korte tijd en in slechts 2cm water verdrinken Blijf tijdens het baden altijd in contact met uw kind Laat uw kind nooit zond...

Page 5: ...nstallatie instructies voor de badhouder 1 Plaats de bovenkant van de badhouder 1 in het handvat 2 2 Plaats de twee zuignappen 4 op de cirkelvormige en gladde cirkel 3 op de bodem van het bad 3 2 1 4...

Page 6: ...ANGER DE DOUBLAGE IL FAUT SE M FIER Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance Les enfants se sont noy s en se baignant Les enfants peuvent se noyer dans 2 cm d eau en tr s peu de temps Restez t...

Page 7: ...llation pour le transat de bain 1 Placez le haut en forme de crochet 1 dans la poign e de la baignoire 2 2 Fixez les deux ventouses 4 sur la partie plate et lisse 3 au bas de la baignoire 3 2 1 4 3 Fa...

Page 8: ...ERTRINKUNGSGEFAHR IN ACHT NEHMEN Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt Kinder sind beim Baden ertrunken Kinder k nnen in k rzester Zeit in nur 2cm Wasser ertrinken Bleiben Sie beim Baden immer i...

Page 9: ...einigungsmittel Montageanleitung f r die Badewannenhalterung 1 Setzen Sie die Oberseite der Wannenhalterung 1 in den Griff 2 2 Setzen Sie die beiden Saugschalen 4 auf den kreisf rmigen und glatten Kre...

Page 10: ...hijo desatendido Ha habido nin os que se han ahogado mientras se ba aban Los ni os pueden ahogarse en tan solo 2 cm de agua en muy poco tiempo Permanezca siempre en contacto con su hijo durante el ba...

Page 11: ...de instalaci n para la cuna del ba o 1 Coloque la parte superior de la base del ba o 1 en el mango 2 2 Coloque los dos platos para chupar 4 en el c rculo circular y liso 3 en la parte inferior de la b...

Page 12: ...ino incustodito I bambini potrebbero annegare durante il bagno I bambini possono annegare in soli 2 cm di acqua in pochissimo tempo Rimanere sempre in contatto con il bambino durante il bagno Non lasc...

Page 13: ...installazione della base da bagno 1 1 Inserire la parte superiore delle culle da bagno 1 nell impugnatura 2 2 2 Collocare i due piatti di suzione 4 sul cerchio circolare e liscio 3 sul fondo della va...

Page 14: ...Asigurati va ca temperatura apei este optima si copilul nu sufera de frig sau de cald ATENTIE PERICOR DE INEC ATENTIONARE NU LASATI COPILUL NICIODATA NESUPRAVEGHEAT Copiii se pot ineca in timpul baii...

Page 15: ...de instalare a leag nului de baie 1 Pune i partea superioar a leag nului de baie 1 n m ner 2 2 Pune i cele dou ventuze 4 pe cercul circular i neted 3 din partea de jos a c zii 3 2 1 4 3 Aten ie la si...

Page 16: ...ikdy nenech vejte d t bez dozoru D ti se mohou b hem koup n utopit D ti se mohou za velmi kr tkou dobu utopit ji ve 2cm vody B hem koup n v dy z sta te v kontaktu s d t tem Nikdy nenech vejte d t ve v...

Page 17: ...ce leh tka 1 Zav ste horn st redukce 1 do otvoru 2 2 2 kulat p savky 4 p itiskn te na dno vani ky a redukci op ete o prolisy 3 3 2 1 4 3 V nujte pozornost symbolu MAX jedn se o maxim ln mo nou hladinu...

Page 18: ...kdy nenech vajte die a bez dozoru Deti sa m u po as k pania utopi Deti sa m u za ve mi kr tku dobu utopi u vo 2cm vody Po as k pania v dy zosta te v kontakte s die a om Nikdy nenech vajte die a vo van...

Page 19: ...ie redukcie leh tka 1 Zaveste horn as redukcie 1 do otvoru 2 2 2 okr hle pr savky 4 pritla te na dno vani ky a redukciu oprite o prelisy 3 3 2 1 4 3 Venujte pozornos symbolu MAX jedn sa o maxim lnu mo...

Page 20: ...TWO Uwa aj Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki Dzieci mog uton podczas k pieli Dzieci mog uton w zaledwie 2 cm wody w bardzo kr tkim czasie Zawsze utrzymuj kontakt z dzieckiem podczas k pieli Nigdy...

Page 21: ...czyszcz cych Instrukcja instalacji ko yski wk adki wannowej 1 Umie g rn cz ko yski wk adki do k pieli 1 w uchwycie 2 2 Po dwa elementy ss ce 4 na okr g ym i g adkim okr gu 3 na dnie wanny 3 2 1 4 3 Z...

Reviews: