BMW M COUPE, Owner'S Manual

Page: 54 / 167

54 n
Transporting children safely
Child-restraint system installation
The safety belt on the passenger side
can be locked for mounting and
securing child-restraint systems.
A label with operating instructions is
attached to the belt next to the sliding
latch plate.
367de361
To lock the belt
Extract the entire length of the belt from
the inertia reel mechanism. Allow the
reel to retract the belt somewhat and
engage the buckle, then tighten the belt
against the child-restraint system. The
retraction mechanism is now locked.
The belt cannot be retracted further.
Comply with the installation instructions
provided by the manufacturer of the
child-restraint system.
To release the belt
Release the buckle, remove the child-
restraint system and allow the inertia
reel to retract the belt completely.
M coupe
For the use of child-restraint systems
with a tether strap, an additional
mounting point is provided in the coupe
at the right rear on the roof frame.
Attach the tether strap hook to the
mounting point. Adjust the tether strap
according to the child-restraint manu-
facturer's instructions.
367us704
M coupe