background image

Einbausatz Videomodul  und TV-Verstärker fürTV-Funktion
in Verbindung mit Einbausatz Bordmonitor und Navigation

BMW 7er-Reihe (E38)

Vor dem Verbau des Einbausatzes Videomodul und TV-Verstärker fürTV-Funktion muß erst der Einbausatz

Bordmonitor und Navigation verbaut werden.

Installation Kit Video Module and TV Amplifier for TV Function together with Installation Kit
for On-Board Monitor and Navigation BMW 7 Series (E38)

The installation kit on-board monitor and navigation must be installed first before installing the installation kit video

module and TV amplifier forTV function.

Kit de montage module vidéo et amplificateur TV pour fonction TV en combinaison avec
le kit de montage moniteur de bord et navigation BMW Série 7 (E38)

Le kit de montage moniteur de bord et navigation doit d’abord être monté avant de procéder à l’installation du kit de

montage module vidéo et amplificateurTV pour fonction TV.

Montageset voor de videomodule en de TV-versterker ten behoeve van de TV-functie in
combinatie met de montageset voor de boordmonitor en de navigatie

BMW 7-serie (E38)

Voor het inbouwen van de montageset voor de videomodule en de TV-versterker, ten behoeve van de TV-functie,

moet eerst de montageset voor de boordmonitor en de navigatie worden ingebouwd.

Monteringssats för videomodul och TV-förstärkare för TV-funktionen i kombination med
monteringssats för bilmonitor och navigation BMW 7-serien (E38)

Innan monteringssatsen för videomodulen och TV-förstärkaren förTV-funktionen monteras, måste först

monteringssatsen för bilmonitor och navigation monteras.

Kit di montaggio modulo video e amplificatore TV per funzione TV unitamente al kit di
montaggio monitor di bordo e navigazione BMW Serie 7 (E38)

Prima di montare il kit modulo video e amplificatore TV per funzione TV, va montato il kit monitor di bordo

e navigazione.

Juego de montaje módulo de vídeo y amplificador de TV para función TV en combinación
con el juego de montaje monitor de a bordo y sistema de navegación BMW Serie 7 (E38)

Antes de efectuar el montaje del juego de montaje módulo de vídeo y amplificador de TV para la función TV deberá

montarse el juego de montaje monitor de a bordo y sistema de navegación.

Kit de montagem do módulo de vídeo e amplificador de TV para a função de TV combinado
com o kit de montagem do monitor de bordo e sistema de navegação BMW série 7 (E38) 

Antes da montagem do kit de montagem do módulo de vídeo e do amplificador de TV para a função de TV, deverá

primeiro efectuar-se a montagem do kit de montagem do monitor de bordo e do sistema de navegação.

1

2

3

4

5

6

TP

RDS

FM

AM

MODE

MENÜ

TONE SELECT

TV

F 38 0143 B

Teile und Zubehör - Einbauanleitung

Best.-Nr. 01 29 0 007 613  V/99  Printed in Germany

Summary of Contents for 01 29 0 007 613

Page 1: ...rden ingebouwd Monteringssats f r videomodul ochTV f rst rkare f r TV funktionen i kombination med monteringssats f r bilmonitor och navigation BMW 7 serien E38 Innan monteringssatsen f r videomodulen...

Page 2: ...Contents Page 1 Important Information 1 2 2 Installation 2 1...

Page 3: ...structions Schematic circuit diagrams Maintenance manuals Working instructions Diagnosis manuals in rational order with the specified tools special tools and in compliance with valid health and safety...

Page 4: ...2 Installation Contents Page 2 1 Parts Overview 2 2 2 2 Installation of TV Amplifier and Video Module 2 8 2 3 Encoding 2 23...

Page 5: ...ght gauge self tapping screw with serrated washer M5x12 Hexagon screw with washer M5x14 Speed nut M5 Item Description The parts marked with must be ordered separately in accordance with the electronic...

Page 6: ...2 5 1 2 3 4 5 6 F 38 0144 B...

Page 7: ...existing tied back coaxial pin housing 15 at right handTV amplifier 2 and firmly tighten screws Release existing plug connection 16 Connect black 1 pin socket contact 17 from right handTV amplifier 2...

Page 8: ...7 at navigation computer 36 Connect blue 18 pin socket housing 29 to blue 18 pin pin housing 38 at navigation computer 36 aTake particular care to ensure that the cables and lines are not trapped or d...

Page 9: ...4 7 8 27 24 23 26 25 29 28 36 35 29 38 3 11 12 13 10 9 4 15 18 17 20 19 2 16 28 37 34 1 26 32 33 31 30 23 24 25 5 21 6 1 22 A F 38 0112 B C F 38 0118 B E F 38 0147 B F F 38 0146 B B F 38 0131 B D F 38...

Page 10: ...ftware CD ROM in the drive when instructed to do so in the information provided on the on board monitor Voice encoding is also carried out with this operating software CD ROM c Start automatic encodin...

Page 11: ......

Page 12: ......

Page 13: ...Sommaire Page 1 Indications importantes 1 3 2 Montage 2 1...

Page 14: ...s manuels de r paration sch mas lectriques manuels d entretien gammes op ratoires manuels de diagnostic applicables chez BMW dans un ordre rationnel au moyen des outils sp cifi s outils sp ciaux et en...

Page 15: ...2 Montage Sommaire Page 2 1 Pr sentation des pi ces 2 3 2 2 Montage de l amplificateur TV et du module vid o 2 10 2 3 Codage 2 24...

Page 16: ...AmplificateurTV gauche Vis t le mince avec rondelle crant e M5x12 Vis six pans avec rondelle M5x14 Ecrou embo ter M5 Rep D signation Les pi ces rep r es par doivent tre command es s par ment l aide du...

Page 17: ...2 5 1 2 3 4 5 6 F 38 0144 B...

Page 18: ...ter le bo tier m le coaxial 15 attach existant sur l amplificateurTV droit 2 et le visser Ouvrir le connecteur existant 16 Assembler le contact femelle noir 1 p le 17 de l amplificateurTV droit 2 avec...

Page 19: ...tier femelle bleu 18 p les 29 sur le bo tier m le bleu 18 p les 38 de l ordinateur de navigation 36 aFaire attention ne pas endommager ou coincer les c bles et faisceaux l arri re de l ordinateur de n...

Page 20: ...4 7 8 27 24 23 26 25 29 28 36 35 29 38 3 11 12 13 10 9 4 15 18 17 20 19 2 16 28 37 34 1 26 32 33 31 30 23 24 25 5 21 6 1 22 A F 38 0112 B C F 38 0118 B E F 38 0147 B F F 38 0146 B B F 38 0131 B D F 38...

Page 21: ...ftware CD ROM in the drive when instructed to do so in the information provided on the on board monitor Voice encoding is also carried out with this operating software CD ROM c Start automatic encodin...

Page 22: ......

Page 23: ......

Reviews: