background image

12

EN

DISPOSAL CONSIDERATIONS

If there is a legal regulation in your country regarding 
the disposal of electrical and electronic equipment, 
this symbol on the product or on the packaging 
indicates that this product must not be disposed of 
with household waste. Instead, it must be taken to 
a collection point for the recycling of electrical and 
electronic equipment. By disposing of this product 
in accordance with the regulations, you protect the 
environment and the health of those around you from 
negative consequences. For information on recycling 
and disposal of this product, contact your local 
government or household waste disposal service.

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Ltd
PO Box 1145
Oxford, OX1 9UW
United Kingdom

Summary of Contents for 10030254

Page 1: ...10030254 10030255 Hanami CW 180 Lichterbaum Luminous tree rbol luminoso Arbre illumin Albero di luci...

Page 2: ......

Page 3: ...auch entstehen bernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten TECHNISCHE DATE...

Page 4: ...insbesondere wenn die T r oder der Fensterrahmen aus Metall besteht Die LED Gl hlampen k nnen nicht ausgetauscht werden Versuchen Sie nicht die LED Gl hlampen zu entfernen AUFBAU UND BEDIENUNG Nehmen...

Page 5: ...5 DE...

Page 6: ...en Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bzw Elektronikger t...

Page 7: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Page 8: ...s Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten gebracht werden Durch regelkonforme Entsorgung sch tzen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen Informati...

Page 9: ...by disregarding the instructions or improper use Please scan the QR code to access the latest operating instructions and for further information about the product TECHNICAL DATA Article number 100302...

Page 10: ...the door or window frame is made of metal The LED bulbs cannot be replaced Do not attempt to remove the LED bulbs STRUCTURE AND OPERATION Carefully remove the LED tree from the packaging and place th...

Page 11: ...11 EN...

Page 12: ...e recycling of electrical and electronic equipment By disposing of this product in accordance with the regulations you protect the environment and the health of those around you from negative conseque...

Page 13: ...del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad Escanee el siguiente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente e informaci n adicional sobre el producto DATOS...

Page 14: ...de una puerta o ventana especialmente si el marco de la puerta o ventana es de metal Las bombillas led no se pueden sustituir No intente retirar las bombillas led MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO Saque con c...

Page 15: ...15 ES...

Page 16: ...tricos y electr nicos Una retirada de aparatos conforme a las leyes contribuye a proteger el medio ambiente y a las personas a su alrededor frente a posibles consecuencias perjudiciales para la salud...

Page 17: ...respect des consignes et la mauvaise utilisation de l appareil Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit FICHE TECHNIQ...

Page 18: ...ticulier si la porte ou le cadre de la fen tre est en m tal Les ampoules LED ne peuvent pas tre remplac es N essayez pas de retirer les ampoules LED STRUCTURE ET FONCTIONNEMENT Retirez d licatement l...

Page 19: ...19 FR...

Page 20: ...pareils lectriques et lectroniques En respectant des r gles de recyclage vous prot gez l environnement et la sant de vos semblables des cons quences n gatives Pour plus d informations sur le recyclage...

Page 21: ...ata osservanza delle indicazioni relative alla sicurezza e da un uso improprio del dispositivo Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d uso pi attuale e ricevere informazioni sul pr...

Page 22: ...finestra soprattutto se il telaio della porta o della finestra di metallo Le lampadine a LED non possono essere sostituite Non tentare di rimuovere le lampadine a LED MONTAGGIO E FUNZIONAMENTO Estrar...

Page 23: ...23 IT...

Page 24: ...per il riciclaggio di dispositivi elettrici ed elettronici Lo smaltimento conforme tutela l ambiente e salvaguarda la salute del prossimo da conseguenze negative Informazioni riguardanti il riciclaggi...

Page 25: ......

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ......

Reviews: