background image

12

EN

Please follow all the safety precautions listed below for safety and to reduce 
the risk of injury or electrical shock.
Read this Instruction Manual carefully to maximise this appliance’s 
performance and keep for future reference.

•  Always ensure that your power supply voltage matches this 

appliance’s rating label.

•  Never leave the appliance unattended while in operation. Always 

unplug the appliance when not in use.

•  This heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin 

touch hot surfaces. 

•  Caution: Some parts of this product can become very hot and 

cause burns. Particular attention has to be given when children and 
vulnerable people are present.

•  Keep combustible materials such as furniture, pillows, bedding, 

papers, clothes and curtains at least 1m from the heater.

•  For safe use of the product, the product installation position should 

have a minimum height of 1.8 m from the ground, and a minimum 
distance of 0.5 m from ceiling, roof and both sides walls.

•  The heater must not face with the heating element pointing 

upwards towards a ceiling. The heater element must be facing the 
area it is to heat.

•  In order to avoid overheating do not cover the heater. 
•  This appliance can be used by children aged from 8 years and above 

and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities 
or lack of experience and knowledge if they have been given 
supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe 
way and understand the hazards involved.

•  Children shall not play with the appliance. Cleaning and user 

maintenance shall not be made by children without supervision.

•  Do not use the product if there are any visible signs of damage to 

the appliance.

•  Do not attempt to repair or adjust any electrical or mechanical 

functions on this unit. The unit does not contain any user 

serviceable parts. Only a qualified electrician should perform 

servicing or repairs. Attempting to repair the unit yourself will void 
your warranty.

•  If the mains cable is damaged it must be replaced by the 

manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons in 

order to avoid a hazard.

•  Do not handle the element with bare hands. If it is inadvertently 

touched, remove finger marks with a soft cloth and methylated 

spirits or alcohol, otherwise the marks will burn into the element 
causing premature heater failure.

SAFETY INSTRUCTIONS

Summary of Contents for 10030247

Page 1: ...10030247 10031513 Gold Bar 2000 Infrarotheizstrahler Infrared Radiant Heater ...

Page 2: ......

Page 3: ...eise sorgfältig durch und befolgen Sie diese um möglichen Schäden vorzubeugen Für Schäden die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen übernehmen wir keine Haftung Scannen Sie den QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALT Technische Daten 3 Sicherheitshinweise 4 Montage 6 Bedienung 7 Wartung...

Page 4: ...d zu den Seitenwänden hin Der Heizstrahler darf nicht mit dem Heizelement in Richtung Decke montiert werden sondern in Richtung des zu heizenden Raumes Bedecken Sie den Heizstrahler nicht um eine Überhitzung zu vermeiden Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen sensorischen und geistigen Fähigkeiten und Kenntnissen verwendet werden wenn sie in die sic...

Page 5: ...e Verwendung von Verlängerungskabeln da dies zu einer Überhitzung führen kann und ein Brandpotential darstellt Gewährleisten Sie bei der Verwendung im Freien dass das Gerät an einer Steckdose angeschlossen ist die für den Einsatz im Freien geeignet ist Um den Heizstrahler auszuschalten stellen Sie den Kippschalter auf OFF Ziehen Sie den Netzstecker Schalten Sie das Gerät nicht aus indem Sie am Net...

Page 6: ... muss mit der Spannung der Stromversorgung im Haushalt übereinstimmen Die Stromversorgung muss ausreichend Strom führen Auswahl der Montagestelle Um das Gerät sicher verwenden zu können muss es 1 8 m über dem Boden montiert werden mit einem Abstand von 0 5 m zur Decke zum Dach und zu den Seitenwänden hin Montageschritte 1 Zeichnen Sie an der Montagestelle die Bohrlöcher an Bohren Sie die Löcher mi...

Page 7: ...tagepunkte fest angebracht sind 4 Achten Sie vor der Montage des Heizlüfters darauf dass der Kippschalter sich auf der rechten Seite befindet Befestigen Sie anschließend die Halterung am Heizlüfter Verwenden Sie 2 Schrauben des Typs M6x14 und Flügelmuttern BEDIENUNG Schalten Sie das Gerät mit dem Kippschalter ein ...

Page 8: ...Überprüfungen kann sich je nach Staub in der Umgebung erhöhen Überprüfen Sie den Reflektor den Draht und den Rahmen auf sichtbare Verformungen hin wenn Sie das Gerät reinigen Falls Sie eine Verformung feststellen wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker Nehmen Sie beim Reinigen das Netzkabel und den Netzstecker in Augenschein Falls Sie eine Verformung feststellen wenden Sie sich an einen ...

Page 9: ... weichen Tuch gereinigt einer weichen Bürste oder kühler trockener Luft Das Tuch darf feucht aber nicht nass sein Der Reiniger darf keine Chemikalien enthalten Sehen Sie von den Verwendung von Materialien die den Reflektor beschädigen könnten ab Reiniger usw Bringen Sie das Gitter wieder an indem Sie es mit den Schrauben befestigen ...

Page 10: ... zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst Dieses Produkt enthält Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien Durch regelkonfor...

Page 11: ...ecareofthe following hints to avoid damages Any failure caused by ignoring the items and cautions mentioned in the instruction manual are not covered by our warranty and any liability Scan the QR code to get access to the latest user manual and other information about the product CONTENTS Safety Instructions 21 Installation 23 Connecting gas circuit to LGP Cylinder 25 Operation 26 Leakage Testing ...

Page 12: ...lement must be facing the area it is to heat In order to avoid overheating do not cover the heater This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved ...

Page 13: ...on the appliance with the mains plug in an accessible position and avoid the use of an extension cables as they may overheat and create a potential fire risk Always ensure the heater is plugged into a suitable socket one that is tested for outdoor use To disconnect heater turn controls to OFF then remove plug from socket Do not unplug by pulling on the power cable Always unplug the unit and ensure...

Page 14: ...age whether conform Ensure the power rating should have sufficient current carrying capacity Ensure the production s installation site For safe use of the product the product installation position should have a minimum height of 1 8 m from the ground and a minimum distance of 0 5 m from ceiling roof and both sides walls Installation steps 1 According to where the product installa tion location is ...

Page 15: ...tion points are fixed securely 4 Before fixing the heater make sure the rocker power switch on the right side and then fixed the bracket to the heater using two M6 14 screws and butterfly nuts OPERATING INSTRUCTIONS The rocker power switch on the right side controls power on off ...

Page 16: ...operation of your appliance Check the cleanliness of the Reflector and IR Filament at least once a month If necessary apply cleaning and maintenance instructions The number of checks may be increased considering the amount of dust in the environment Check the deformation of the Reflector Wire and Frame visually while cleaning the appliance In case of any deformation consult a qualified technician ...

Page 17: ...nt grid wire through the inlets on the frame using a slotted screwdriver The reflector and filament must be cleaned with a soft cloth a smooth brush or cool or dry air The cloth may be damp but never too wet and the cleaner should not include any chemicals Refrain from using cleaning materials likely to damage the reflector cleanser etc Reinsert the wire grid using a slotted screwdriver ...

Page 18: ...out the recycling and disposal of this product please contact your local authority or your household waste disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country the batteries must not be disposed of with household waste Find out about local regulations for disposing of batteries By disposing of them in accordance with the rule...

Page 19: ...19 EN ...

Page 20: ......

Reviews: