background image

Hindernissen entfernt aufgestellt werden 

8.  Bevor Sie das Gerät benutzen, überprüfen Sie bitte, ob alle Schrauben und 

Muttern des Laufbandes fest angezogen sind. 

9.  Stellen Sie das Laufband nicht in Räumen oder Bereichen auf, die hoher 

Feuchtigkeit ausgesetzt sind, z.B. im Freien, in der Nähe von beheizten 
Hallenbädern, nicht isolierten Garagen oder Räumen 

10.  Es wird dringend empfohlen, angemessene Kleidung und Schuhe zu tragen, wenn 

Sie Ihr Laufband für Ihren persönlichen Komfort benutzen. 

11.  Das Gerät ist nicht für den Einsatz als Medizinprodukt geeignet.

VOR BEGINN EINES TRAININGSPROGRAMMS SOLLTEN SIE 
IHREN ARZT KONSULTIEREN. DIES IST BESONDERS WICHTIG 
FÜR MENSCHEN ÜBER 45 JAHRE ODER PERSONEN MIT BEREITS 
BESTEHENDEN GESUNDHEITLICHEN PROBLEMEN. LESEN SIE 
ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE EIN GERÄT BENUTZEN. WIR 
ÜBERNEHMEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR PERSONEN- ODER 
SACHSCHÄDEN, DIE DURCH ODER DURCH DIE VERWENDUNG 
DIESES PRODUKTS ENTSTEHEN. 

BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF

WARNUNG

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN 

(Forts.)

GEBRAUCHSANWEISUNG

Um einen Unfall zu vermeiden, stellen Sie bitte 
sicher, dass Sie den Sicherheitsschlüssel des 
Laufbandes sicher an Ihrer Kleidung befestigt 
haben. Für den Fall, dass Sie versehentlich 
stolpern oder rutschen, während Sie gehen oder 
auf dem Laufband laufen, wird das Entfernen des 
Sicherheitsschlüssels von der Konsole sicherstellen, 
dass die Stromversorgung unterbrochen wird und 
der Motor den Riemen zum Stillstand bringt. Setzen 
Sie den Sicherheitsschlüssel wieder ein, um mit 
dem Training zu beginnen.

Konzentrieren Sie sich beim Training auf das Laufband auf den Blick 
nach vorne und nicht auf die Füße, um Stolperfallen oder Stürze zu 
vermeiden. Erhöhen Sie die Geschwindigkeit schrittweise, so dass 
Sie sich an die Geschwindigkeitseinstellung anpassen können, bevor 
Sie weitere Geschwindigkeitseinstellungen vornehmen.

Um Ihr Laufband anzuhalten oder zu stoppen, verwenden Sie 
bei Bedarf den Not-Aus-Schalter oder den Sicherheitsschlüssel. 
Sobald Sie die Installation des Laufbandes abgeschlossen haben 
und die Motorabdeckung sicher aufgesetzt ist, können Sie das 
Netzkabel anschließen. Es wird empfohlen, ein hochwertiges 
Überspannungsschutzgerät zu verwenden.

Summary of Contents for KICK 2.5

Page 1: ...For use with BLUEFIN FITNESS KICK 2 5 Treadmill...

Page 2: ...his manual carefully before commissioning and starting the training and use the device according to the instructions The operational safety and function of the device can only be guaranteed if the gen...

Page 3: ...bly manual 3 If you are over 45 years old have health or medical problems and or this is your first time exercising in over 12 months please consult your local Doctor or Medical Professional before us...

Page 4: ...and footwear when exercising on the treadmill Do not wear long loose fitting clothing that could become caught in any of the moving parts of the treadmill 4 Always wear the safety key attachment 5 Th...

Page 5: ...Before you start installation inspect and prepare all parts and screws featured in this manual When you open the carton you will find the following parts Step 1 Step 2 SI 5 6 Allen Wrench each 1 PC S4...

Page 6: ...each increments is one minute Using Set Target Time TIME will count down from Preset Value Each preset Increment is one minute between 5 00 to 99 00 minutes Display current training speed from 1 0 to...

Page 7: ...Quick Workout User can start a workout by pressing the Quick Select button for either Speed or incline There are 3 Quick Select buttons for both Speed and Incline 4km h to 12km h for speed options and...

Page 8: ...treadmill in a clean and dry indoor environment Never leave or use the unit outdoors Ensure the master power switch is off and the power cord is un plugged from wall outlet WARNING TROUBLESHOOTING PR...

Page 9: ...he running belt should start to correct itself If the running belt is slipping during use turn off and unplug the treadmill Using the 6 mm Allen Wrench provided turn both left and right rear roller ad...

Page 10: ...reduces the risk of a spasm or muscle injury during exercise To warm up yourself we suggest the following stretch exercise as shown in the graphic Do not overstretch or pull your muscles IF IT HURTS...

Page 11: ...Zur Verwendung mit BLUEFIN FITNESS KICK 2 5 Laufband BEDIENUNG SHANDBUCH...

Page 12: ......

Page 13: ...um bei Bedarf jederzeit darauf zugreifen zu k nnen Bitte bewahren Sie dieses Handbuch zum sp teren Nachschlagen auf 1 Bevor Sie mit der Montage und dem Gebrauch Ihres neuen Laufbandes beginnen lesen...

Page 14: ...RKEHRUNGEN Forts GEBRAUCHSANWEISUNG Um einen Unfall zu vermeiden stellen Sie bitte sicher dass Sie den Sicherheitsschl ssel des Laufbandes sicher an Ihrer Kleidung befestigt haben F r den Fall dass Si...

Page 15: ...eiten muss ein qualifizierter Elektrotechniker anwesend sein Ziehen Sie immer den Netzstecker falls die Abdeckung aus Wartungsgr nden entfernt werden muss 6 Kleine Kinder sollten w hrend des Gebrauchs...

Page 16: ...konsole platziert ist und der Sicherheitsclip sicher an einem Kleidungsst ck befestigt ist Wenn Sie fallen zieht der Clip den Sicherheitsschl ssel aus der Computerkonsole heraus und der Laufgurt stopp...

Page 17: ...nal liest blinkt das Herzsymbol auf der Konsole BEDIENUNGSANLEITUNGEN ZEIT KALORIEN ABSTAND IMPULS BEDIENUNGSANLEITUNGEN Forts Funktionstasten MODUS Zur Best tigung aller Einstellungen und zum Aufrufe...

Page 18: ...LEI KOMPONENTEN WIE FU VERRIEGELUNGSROHR UND LAUFBAND UM VERLETZUNGEN ZU VERMEIDEN Reinigung Stellen Sie nach jeder bung sicher dass das Ger t abgewischt und Schwei vom Ger t entfernt wird Das Laufban...

Page 19: ...iemenspannung einstellen Zentrieren Sie den Riemen FEHLERBEHEBUNG PROBLEM M GLICHE URSACHEN KORREKTIONEN BANDVERSTELLUNG Das Laufband ist werkseitig auf das Laufdeck voreingestellt kann sich aber nach...

Page 20: ...n 25 Betriebsstunden oder 2 3 Monaten etwas Gleitmittel auftragen und alle folgenden 50 Betriebsstunden oder 5 8 Monate wiederholen So berpr fen Sie den laufenden Riemen auf korrekte Schmierung Heben...

Page 21: ...en GreifenSiesoweitwie m glichnachuntenundhaltenSie15Z hlungenlang Unddann entspannen 3malwiederholen Bild2 2Waden AchillesStretch LehnedichmitdemlinkenBeinvordemrechtenunddenArmen nachvorne Haltedein...

Page 22: ...rlo en funcionamiento y de iniciar la formaci n y utilice el dispositivo de acuerdo con las instrucciones La seguridad de servicio y el funcionamiento del aparato s lo se pueden garantizar si se obser...

Page 23: ...e m s de 45 a os de edad tiene problemas de salud o m dicos y o es la primera vez que hace ejercicio en m s de 12 meses por favor consulte a su m dico o profesional m dico local antes de usarlo 4 El p...

Page 24: ...la cinta No use ropa larga y holgada que pueda quedar atrapada en cualquiera de las partes m viles de la cinta 4 Lleve siempre la llave de seguridad 5 La cubierta del motor nunca debe retirarse mient...

Page 25: ...a instalaci n inspeccione y prepare todas las piezas y tornillos que aparecen en este manual Al abrir la caja encontrar las siguientes piezas Paso 1 Paso 2 SI 5 6 Llave Allen cada uno 1 PC S4 Perno he...

Page 26: ...ento de un minuto Usando Set Target Time TIME har una cuenta regresiva desde el Valor Preestablecido Cada incremento preestablecido es de un minuto entre 5 00 y 99 00 minutos Muestra la velocidad de e...

Page 27: ...i n Hay 3 botones de Selecci n R pida tanto para Velocidad como para Inclinaci n de 4km h a 12km h para las opciones de velocidad y de 3 a 9 para las opciones de Inclinaci n Puede utilizar Quick Worko...

Page 28: ...PREVENIR DESCARGAS EL CTRICAS POR FAVOR APAGUE Y DESENCHUFE LA CAMINADORA ANTES DE LIMPIAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DE RUTINA SIEMPRE REVISE LOS COMPONENTES DE DESGASTE COMO EL TUBO DEL SEGURO DEL...

Page 29: ...ezar a corregirse por s misma Si la cinta se desliza durante el uso apague y desenchufe la cinta Usando la llave Allen de 6 mm suministrada gire los pernos de ajuste del rodillo trasero izquierdo y de...

Page 30: ...ular durante el ejercicio Para calentarte te sugerimos el siguiente ejercicio de estiramiento como se muestra en el gr fico No estire demasiado ni tire de sus m sculos SI TE DUELE DETENTE Curvaslatera...

Page 31: ...Pour utilisation avec le tapis roulant BLUEFIN FITNESS KICK 2 5 Laufband MANUEL D INSTRUCTION...

Page 32: ...ir y acc der tout moment si n cessaire Veuillez conserver ce manuel pour r f rence ult rieure 1 Avant de commencer l assemblage et l utilisation de votre nouveau tapis roulant lisez attentivement le m...

Page 33: ...S DE L UTILISATION DE CE PRODUIT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS AVERTISSEMENT MESURES DE S CURIT suite MODE D EMPLOI Afin d viter un accident veuillez vous assurer que la cl de s curit du tapis roulant es...

Page 34: ...ravaux d entretien doivent tre effectu s un lectricien qualifi doit tre pr sent D branchez toujours le cordon d alimentation si le couvercle doit tre retir pour des raisons d entretien 6 Les jeunes en...

Page 35: ...sole de l ordinateur et que le clip de s curit est solidement fix un article de vos v tements Si vous tombez le clip retirera la cl de s curit de la console de l ordinateur et la ceinture s arr tera i...

Page 36: ...sur la console INSTRUCTIONS D UTILISATION HEURE CALORIES DISTANCE PULSE INSTRUCTIONS D UTILISATION suite Boutons de fonction MODUS Pour confirmer tous les r glages et acc der aux modes d exercice Vite...

Page 37: ...IEN COURANT TOUJOURS V RIFIER LES COMPOSANTS D USURE TELS QUE LE TUBE DE VERROUILLAGE AU PIED ET LA COURROIE DE COURSE POUR VITER LES BLESSURES Nettoyage Apr s chaque exercice assurez vous que l appar...

Page 38: ...de la courroie Centrez la ceinture D PANNAGE R GLAGE DE CEINTURE La courroie de roulement est pr r gl e en usine sur le pont de roulement mais apr s une utilisation prolong e elle peut s tirer et n ce...

Page 39: ...25 premi res heures d utilisation ou 2 3 mois appliquer un peu de lubrifiant et r p ter l op ration toutes les 50 heures d utilisation suivantes ou 5 8 mois Comment v rifier la lubrification de la co...

Page 40: ...en laissantvotredosetvos paulessed tendrependantquevousvous tirezversvosorteils tirez vousaussiloinquevouslepouvezet maintenez lependant15minutes Etpuisd tendez vous r p tez 3fois photo2 2 tirementsVe...

Page 41: ...le prima di mettere in funzione e iniziare l addestramento e di utilizzare l apparecchio secondo le istruzioni La sicurezza di funzionamento e il funzionamento dell apparecchio possono essere garantit...

Page 42: ...Se avete pi di 45 anni avete problemi di salute o problemi di salute e o questa la prima volta che vi allenate in pi di 12 mesi consultate il vostro medico o professionista sanitario locale prima dell...

Page 43: ...i e calzature appropriati durante l allenamento sul tapis roulant Non indossare abiti lunghi e larghi che potrebbero rimanere impigliati nelle parti in movimento del tapis roulant 4 Indossare sempre l...

Page 44: ...lazione ispezionare e preparare tutte le parti e le viti presenti in questo manuale Quando si apre la confezione si trovano le seguenti parti Passo 1 Passo 2 SI 5 6 Chiave a brugola 6 ogni 1 PC S4 Bul...

Page 45: ...di un minuto Utilizzando Set Target Time TIME far il conto alla rovescia dal valore preimpostato Ogni incremento preimpostato di un minuto tra le 5 00 e 99 00 minuti Visualizza la velocit di allenamen...

Page 46: ...Select per la velocit o l inclinazione Ci sono 3 pulsanti Quick Select sia per la velocit che per l inclinazione da 4km h a 12km h per le opzioni di velocit e dal 3 al 9 per le opzioni di inclinazion...

Page 47: ...PER EVITARE SCOSSE ELETTRICHE SPEGNERE E SCOLLEGARE IL TAPIS ROULANT PRIMA DELLA PULIZIA O DELLA MANUTENZIONE ORDINARIA CONTROLLARE SEMPRE I COMPONENTI SOGGETTI AD USURA COME IL TUBO DELLA CHIUSURA A...

Page 48: ...civola durante l uso spegnere e scollegare il tapis roulant Utilizzando la chiave a brugola da 6 mm in dotazione girare i bulloni di regolazione dei rulli posteriori sia a sinistra che a destra di 1 4...

Page 49: ...estender facilmente Questo riduce il rischio di spasmi o lesioni muscolari durante l esercizio fisico Per riscaldarsi consigliamo il seguente esercizio di stretching come mostrato nel grafico Non stir...

Page 50: ...support bluefintrading co uk www bluefinfitness com...

Reviews: