BlueBuilt is a registered trademark of Coolbue B.V. Weena 664, 3012 CN Rotterdam, The Netherlands.
Gooi het product niet weg met het gewone huishoudelijke afval. Het product moet worden ingeleverd
bij een recyclingcentrum om mogelijk schade aan het milieu te voorkomen.
Do not dispose of the product together with other waste. In order to avoid possible
environmental pollution, the product must be disposed at a recycling center.
Specifications in accordance with Regulation (EU) 2019/1782
Manufacturer’s name or trade mark,
commercial registration number and address
Cooiblue; KVK = 24330087
Weena 664, 3012CN Rotterdam
The Netherlands
Model identifier
BBTL36Z
Input voltage
100-240V
Input AC frequency
50/60Hz
Output voltage/
Output current/
Output power
USB-C USB-A
DC 5V / 3A / 15W DC 3.6V~6V / 3A / 18W
DC 9V / 2.22A / 20W DC 6V~9V / 2A / 18W
DC 12V / 1.67A / 20W DC 9V~12V / 1.5A / 18W
Total DC 38W
Average active efficiency
87,1%
Efficiency at low load (10%)
79,1%
No-load power consumption
<0.1W
Gegevens overeenkomstig verordening (EU) 2019/1782
Naam of bandelsmerk van de fabrikant,
handelsregister numrner en adres
Cooiblue; KVK = 24330087
Weena 664, 3012CN Rotterdam
The Netherlands
Typeaanduiding
BBTL36Z
Voedingsspanning
100-240V
Voedingsfrequentie
50/60Hz
Uitgangsspanning/
Uitgangsstroom/
Uitgangsvermogen
USB-C USB-A
DC 5V / 3A / 15W DC 3.6V~6V / 3A / 18W
DC 9V / 2.22A / 20W DC 6V~9V / 2A / 18W
DC 12V / 1.67A / 20W DC 9V~12V / 1.5A / 18W
Total DC 38W
Gemiddelde actieve efficiëntie
87,1%
Efficiëntie bij lage belasting (10%)
79,1%
Energieverbruik in niet-belaste toestand
<0.1W
Charger
Ambient temperature
0°C-40°C
Oplader
Omgevingstemperatuur
0°C-40°C
1. Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only use it in a dry environment.
2. Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
3. Do not operate the product outside the power limits given in the specifications.
4. Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.
5. Do not continue to operate the device if it becomes visibly damaged.
6. Use the product for its intended purpose only.
7. Keep this product, as all electrical products, out of the reach of children!
8. Do not use the product in the immediate vicinity of heaters or other heat sources or in direct
sunlight.
9. The product is intended for indoor use only.
10. Use the item only in moderate climatic conditions.
11. Do not use the product in areas where the use of electronic devices is not permitted
12. Do not use the product in moist environments and avoid splashes.
Warranty Disclaimer
BlueBuilt assumes no liability and provides no warranty for damage resulting from improper
installation/mounting, improper use of the product or from failure to observe the operating
instructions and/or safety notes.
1. Bescberm het product tegen vuil, vocht en oververhitting en gebruik het alleen in droge
omgevingen.
2. Laat het product niet vallen en stel het niet bloot aan zware schokken of stoten
3. Gebruik het product niet buiten de in de technische gegevens vermelde vermogensgrenzen.
4. Verander niets aan het toestel. Daardoor vervalt elke aanspraak op garantie.
5. Gebruik het product niet meer als het zichtbare beschadigingen vertoont.
6. Gebruik het product uitsluitend voor het doel waarvoor het gemaakt is.
7. Elektrische apparaten dienen buiten het bereik van kinderen gehouden te worden!
8. Gebruik het product niet in de onmiddelijke nabijheid van een verwarrning of andere
warmtebronnen en stel het niet bloot aan directe zonnestralen.
9. Het product is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnen gebouwen.
10. Gebruik het artikel alleen onder gematigde klimatologische omstandigheden.
11. Gebruik het product niet binnen omgevingen, waarin elektronische apparatuur niet is toegestaan.
12. Gebruik het product niet in een vochtige omgeving en voorkom spat- en spuitwater.
Uitsluiting van garantie en aansprakelijkheid
BlueBuilt aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid of garantieclaims voor schade of gevolgschade,
welke door ondeskundige installatie, montage en ondeskundig gebruik van het product
ontstaan of het resultaat zijn van het niet in acht nemen van de bedieningsinstructies en/of
veiligheidsinstructies.
Nederlands - Veiligheidsinstructies
English - Safety Instructions
Risk of electric shock
•
Do not open the device or continue to operate it if it becomes damaged
•
Do not use the product if the AC adapter, the adapter cable or the mains cable are damaged
•
Do not attempt to service or repair the product yourself. Leave any and all service work to
qualified experts.
Gevaar voor een elektrische schok
•
Open het product niet en gebruik het niet meer bij beschadigingen.
•
Gebruik het product niet indien de adapter, de aansluitkabel of de netkabel is beschadigd.
•
Probeer het product niet zelf te onderhouden of te repareren. Laat onderhoudswerkzaamheden
door vakpersoneel uitvoeren.
Waarschuwing - aansluiten van eindapparatuur
•
Controleer voor het aansluiten van een eindtoestel of het, gelet op de capaciteit van de
oplader, voldoende van stroom kan worden voorzien.
•
Vergewis u ervan dat het vermogen van het aangesloten eindapparaat niet meer
dan 38W (USB-C 20W + USB-A 18W) bedraagt.
•
Neem de aanwijzingen in de bedieningsinstructies van uw eindtoestel in acht.
Waarschuwing
•
Gebruik het product alleen met een goedgekeurd stopcontact dat op het openbare
stroomnet is aangesloten. Het stopcontact moet in de buurt van het product ziin
aangebracht en goed bereikbaar zijn.
•
Het product met behulp van de schakelaar in/uit van het net scheiden - indien er geen
schakelaar is, trekt u de voedingskabel aan de stekker uit het stopcontact.
•
Let er op dat bij meervoudige stopcontacten de aangesloten verbruikers niet het toegestane
totale opgenomen vermogen overschrijden.
Warning - Connecting terminal devices
•
Before connecting a terminal device, check whether the power output of the charger can
supply sufficient power for the device.
•
Ensure that the power of the connected terminal device does not exceed 38W (USB-C 20W +
USB-A 18W).
•
Please refer to the instructions in the operating manual of your terminal device.
Note - Mains voltage 100 - 240 V
The charger is suitable for a mains voltage of 100 - 240 V and can be used around the world.
Please note that a country-specific adapter may be necessary.
Aanwijzing - Netspanning 100-240 V
De oplader is geschikt voor een netspanning van 100-240 V en kan om die reden wereldwijd
worden gebruikt. Neemt u in acht dat hiervoor een landspecifieke adapter is benodigd.
Aanwijzing
Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het reinigt en wanneer het
apparaat gedurende langere tiid niet wordt gebruikt.
Note
Disconnect the device from the power supply before cleaning it or if it is not going to be
used for a long period of time.
Warning
•
Only operate the product from an approved socket that is connected to the public power supply.
The socket must be installed close to the product and must be easily accessible.
•
Disconnect the product from the power supply using the On/Off switch - if this is not available,
unplug the power cord from the socket.
•
If using a multi-socket power strip, make sure that the total power consumption of all
connected devices does not exceed the power strip’s maximum throughput rating.