background image

13

Figure 13

18. 

Pour replier le jeu quand il n’est pas utilisé, retirez les attaches de sécurité, pliez la partie avant du jeu de basket-ball 

et réinsérez les attaches (no. A4), tel qu’illustré à la figure 13. 

Avis : Les attaches doivent être retirées avant d’ouvrir 

et de fermer le jeu.    

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE (suite)

FIG. 13

IMPORTANT!

Assurez-vous d’utiliser l’attache 

(no. A4) quand   le jeu est plié.

A4

Attache 

de sécurité

Le jeu peut être plié lorsqu'il ne sert pas 

à économiser de l'espace. Assurez-vous 

que les goupilles de verrouillage sont 

pleinement engagés dans le haut ou vers 

le bas la position. 

S'il vous plaît être 

prudent lorsque vous faites cela à pas 

pincer lesdoigts ou la main dans la 

charnière.

 Assurez-vous toujours que les 

broches de verrouillage sont désengagée 

avant de passer net. Ne pas le faire 

pourrait endommager jeu.

ATTENTION

PRUDENT LORSQUE PLIANT

Summary of Contents for BG2233

Page 1: ...AL ELECTRONIC BASKETBALL GAME ASSEMBLY INSTRUCTIONS NG2233BL Please Do Not Hesitate to Contact Our Consumer Hotline at 800 759 0977 with Any Questions That May Arise During Assembly or Use of This Product Ver 0118 ...

Page 2: ... box so that the bottom of the box can be used as your work surface 2 Remove all of the contents from box and verify that you have all of the parts shown on the Parts List before you begin assembly Note Some parts may be pre installed or pre assembled 3 Some figures or drawings may not look exactly like product 4 When installing parts that have more than one screw or bolt hand tighten all screws o...

Page 3: ...nd Cap x2 Tube 1 Ø22x580x440mm Tube 2 Ø22x685mm Tube 3 Ø22x890mm Tube 4 Ø22x890mm Tube 7 Ø22x830mm Tube 8 Ø22x835mm Ø12 7x1070mm Ø22x740mm Tube 5 Ø22x755x580mm Tube 6 Ø22x755x580mm Ø22x540x385mm Ø22x1065x520mm 1 NGP6020 NGP6034 NGP6023 NGP6033 NGP6024 NGP6022 NGP6027 NGP6021 NGP6028 NGP6026 NGP6031 NGP6025 NGP2217 NGP6030 NGP6035 NGP6029 NGP6036 NGP6038 NGP6039 NGP6037 NGP6040 NGP6041 NGP6041 NGP6...

Page 4: ... tightened X2 Strong Adults Needed No Children in Assembly Area Keep away from pets Do not use or keep product outdoors For indoor use only No wet humid conditions TOOLSREQUIRED Phillips Screwdriver Not included Standard Flat Head Screwdriver Not included Allen Wrench Included Electric Screwdrivers may be helpful during assembly however please set a low torque and use extreme caution CAUTION NGP60...

Page 5: ...own in FIG 1 2 Attach Tubes 7 7 to Tubes 8 8 using spring lock pre installed as shown in FIG 2 2 2 2 3 3 4 4 7 8 X 2 X 1 X 1 X 2 X 2 FIG 1 FIG 2 Punched hole 7 8 A2 Spring Lock A2 Spring Lock FIG 3 A2 Spring Lock 5 6 5 6 X 1 X 1 FIG 3 3 Attach Tube 5 and Tube 6 5 6 together using spring lock pre installed as shown in FIG 3 ...

Page 6: ...ashers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 4 4A and 4B 5 Attach Tubes 7 and Tubes 8 7 8 to Tube 2 2 using Bolt 24 Washers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 4C repeat this step for other side NOTE Make sure the spring lock is facing down ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 6 22 24 26 28 X 12 X 2 X 4 X 6 FIG 4 5 3 4 2 8 8 6 7 7 2 FIG 4A 26 28 22 22 FIG 4B 22 26 22 28 FIG 4C 22 22 28 24 ...

Page 7: ... insert Tubes 1 1 onto Tubes 2 2 as shown in FIG 5 7 Attach Tubes 9 9 to Tube 5 and Tube 6 5 6 using Bolt 27 Washers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 5 and 5B ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 7 1 9 12 22 24 27 X 2 X 2 X 1 X 8 X 2 X 2 28 X 4 FIG 5 1 FIG 5A 12 12 2 2 1 1 2 24 28 22 22 9 5 6 9 28 22 22 27 FIG 5B A3 ...

Page 8: ... 9 using spring locks pre installed and then insert Tube 11 11 onto Tubes 10 10 using spring locks pre installed as shown in FIG 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 8 10 FIG 6 9 9 Long Short 10 10 X 2 11 X 1 11 10 11 A2 Spring Lock A2 Spring Lock ...

Page 9: ... 22 and Nuts 28 NOTE Make sure that you use washer on both sides of the backboard as shown in FIG 7 FIG 8 10 Attach the Electronic Scorer Face Plate 31 to the front of Backboard and connect with the Electronic Scorer 14 using Bolts 29 as shown in FIG 8 FIG 7 28 15 15 17 17 22 22 23 23 28 22 22 18 18 21 15 17 18 21 22 23 28 X 2 X 2 X 2 X 1 X 32 X 16 X 16 FIG 8 TIME VISITOR HOME 29 14 31 14 29 31 X ...

Page 10: ... the sleeve on the front of the Ball Return Net 35 attach the left side first using Bolts 24 Washers 22 and Nuts 28 as shown in FIG 9C Follow the same procedure on the right side ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 10 X 1 X 4 X 2 X 2 12 12 12 X 1 35 35 35 22 22 22 22 22 24 24 24 24 28 28 28 28 11 11 12 FIG 9 FIG 9A FIG 9B FIG 9C A4 Lock Pin ...

Page 11: ...ackboard attach the ramp tabs of Ball Return Net 35 using Bolts 25 Washers 22 Nuts 28 as shown in FIG 10B 14 Connect the Lock Pins A4 to Tube 5 andTube 6 5 6 and insert them into Tube 5 and Tube 6 5 6 as shown in FIG 10C ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 11 FIG 10 35 12 21 25 22 22 1 20 28 FIG 10A Ramp Tab 21 25 34 22 22 1 2 28 FIG 10B FIG 10C A1 X 8 X 4 X 4 22 25 28 X 2 20 A4 Lock Pin ...

Page 12: ...Wire X1 16 X2 30 X2 34 FIG 11 11 16 34 30 11 35 FIG 12 14 Sensor Wire Sensor Wire Electronic Scorer Control Wire FIG 12A ON OFF CONTROL WIRE CONTROL CABLE VISITOR FIG 12 17 Connect the Sensor Wire from Switch Sensor 15 to the Electronic Scorer 14 as shown in FIG 12 Connect the Control Wire to the Electronic Scorer 14 as shown in FIG 12 and 12A FIG 11A NOTE Control Box Wire must be plugged into Ele...

Page 13: ...g closed or open ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 13 FIG 13 IMPORTANT Make sure to use the Lock Pin A4 when folded A4 Lock Pin Game can be folded when not in use to save space Make sure lock pins are fully engaged in up or down position Please be cautious when doing this as to not pinch fingers or hand in hinge Always make sure lock pins are disengaged before folding net Failing to do so will damage gam...

Page 14: ...teries should be removed ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONT 14 WARNING 1 Requires 3 AA batteries not included 2 Do not mix old and new batteries 3 Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechangeable nickel cadmium batteries ON OFF PLAY SELECT UP SELECT DOWN SOUND PAUSE RESET CONTROL PANEL CONTROL BOX OPERATION Press ON OFF to activate the scorer Scoreboard HOME shows 01 pre set game 1 Press SELECT UP...

Page 15: ...Player has to make a shot in 2 seconds First player is allowed to shoot at any hoop HOME or VISITOR If first player scores in 2 seconds no letter is given Game continues for next player Scoreboard will display next player P2P3 P4 and LED will flash twice in a second After flash next player has to duplicate the shot in the same hoop selected by first player If player can t score in 2 seconds player...

Page 16: ...yer finishes game Player with most points scored wins LED will flash on player with higher score Press PLAY to restart this game 8 One on One Press PLAY to enter game 8 Press UP Down to select single multiple players P1 P2 P3 P4 Press PLAY after the number of players is selected Press UP Down to select playing time 30 45 60 seconds Press PLAY to begin the game Scoreboard HOME displays Players 1 an...

Page 17: ...nd are the responsibility of the purchaser Labor charges and related expenses for removal installation or replacement of the product or components are not covered under this warranty The manufacturer reserves the right to make substitutions to warranty claims if parts are unavailable or obsolete The manufacturer shall not be liable for loss of use of the product or other consequential or incidenta...

Page 18: ...E BASKET BALL ÉLECTRONIQUE DOUBLE SURE SHOT INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE NG2233BL Contactez notre service à la clientèle au 800 759 0977 avec des questions sur le montage ou l utilisation de ce produit Ver 0118 ...

Page 19: ...ette table est lourde et nécessite au moins deux adultes forts pour la soulever et la retourner 2 Retirez le contenu de la boîte avant de commencer l assemblage assurez vous d avoir toutes les pièces telles que listées et illustrées au tableau d identification Avis certaines pièces sont préassemblées ou préinstallées 3 Certaines illustrations ou dessins peuvent ne pas ressembler au produit que vou...

Page 20: ...6 mm x 48 mm 26 x4 Boulon 6 mm x 35 mm 27 x2 Écrou 6 mm 28 x32 29 Vis 3 5 mm x 10 mm x4 Vis 4 mm x 28 mm x2 Tableau électronique 30 x1 Ballon 17 7 cm 31 Clé anglaise 32 x1 17 x2 Embout x2 Montant 1 Ø22x580x440mm Montant 2 Ø22x685mm Montant 3 Ø22x890mm Montant 4 Ø22x890mm Montant 7 Ø22x830mm Montant 8 Ø22x835mm Ø12 7x1070mm Ø22x740mm Montant 5 Ø22x755x580mm Montant 6 Ø22x755x580mm Ø22x540x385mm Ø22...

Page 21: ...sont requis pour la manipulation Ne pas laisser un enfant dans la zone d assemblage Outilsrequis Tournevis cruciforme non inclus Tournevis standard à tête plate non inclus Clé hexagonale incluse L utilisation d un tournevis électrique peut être utile pendant l assemblage toutefois réglez le à une basse vitesse et soyez extrêmement prudent NGP6043 NGP6044 NGP6041 Pièces incluses dans le sac de quin...

Page 22: ...1 2 Fixez le montant 7 au montant 8 grâce à l attache à ressort préinstallée tel qu illustré à la figure 2 2 2 2 3 3 4 4 7 8 X 2 X 1 X 1 X 2 X 2 FIG 1 FIG 2 7 8 A2 Attache à ressort A2 Attache à ressort Perforations Attache à ressort FIG 3 A2 5 6 5 6 X 1 X 1 Figure 3 3 Fixez le Montant 5 au Montant 6 à l aide de l attache à ressort préinstallée tel qu illustré à la figure 3 ...

Page 23: ...us no 28 tel qu illustré aux figures 4 4A et 4B 5 Fixez les Montants 7 et les Montants 8 aux Montant 2 à l aide de Boulons no 24 de Rondelles no 22 et d Écrous no 28 tel qu illustré à la figure 4C recommencez le procédé pour l autre côté Avis Assurez vous que l attache à ressort est placée à l envers INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite 22 24 26 28 X 12 X 2 X 4 X 6 FIG 4 5 3 4 2 8 8 6 7 7 2 FIG 4A 26 2...

Page 24: ... Montant 1 à l intérieur des Montants 2 tel qu illustré à la figure 5 7 Fixez les Montants 9 aux Montants 5 et 6 à l aide de Boulons no 27 de Rondelles no 22 et d Écrous no 28 tel qu illustré aux figures 5 et 5B INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite 1 9 12 22 24 27 X 2 X 2 X 1 X 8 X 2 X 2 28 X 4 FIG 5 1 FIG 5A 12 12 2 2 1 1 2 24 28 22 22 9 5 6 9 28 22 22 27 FIG 5B A3 ...

Page 25: ... à l aide des attaches à ressort préinstallées ensuite insérez le Montant 11 à l intérieur des Montants 10 à l aide des attaches à ressort préinstallées tel qu illustré à la figure 6 10 FIG 6 9 9 Côté long Coté court 10 10 X 2 11 X 1 11 10 11 A2 A2 Attache à ressort Attache à ressort ...

Page 26: ...Rondelles no 22 et d Écrous no 28 Avis Assurez vous d utiliser une rondelle de chaque côté du panneau tel qu illustré à la figure 7 Figure 8 10 Fixez le Tableau électronique no 31 sur le devant du Panneau et branchez le au Marqueur électronique no 14 à l aide de Boulons no 29 tel qu illustré à la figure 8 FIG 7 28 15 15 17 17 22 22 23 23 28 22 22 18 18 21 15 17 18 21 22 23 28 X 2 X 2 X 2 X 1 X 32 ...

Page 27: ... travers la manche sur le devant du Filet de Retour no 35 fixez le côté gauche en premier à l aide de Boulons no 24 de Rondelles no 22 et d Écrous no 28 tel qu illustré à la figure 9C Répétez le même procédé pour fixer le côté droit INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite X 1 X 4 X 2 X 2 12 12 12 X 1 35 35 35 22 22 22 22 22 24 24 24 24 28 28 28 28 11 11 12 FIG 9 FIG 9A FIG 9B FIG 9C A4 Attache de sécurité...

Page 28: ...l aide de Boulons no 25 de Rondelles no 22 et d Écrous no 28 à chaque ouverture située au bas du panneau tel qu illustré à la figure 10B 14 Installez les Attaches de sécurité no A4 au Montant 5 et au Montant 6 et insérez les à l intérieur des Montants 5 et 6 tel qu illustré à la figure 10C INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE suite FIG 10 35 12 21 25 22 22 1 20 28 FIG 10A 21 25 34 22 22 1 2 28 FIG 10B FIG 10...

Page 29: ...ure 12 17 Branchez le fil de l Interrupteur no 15 au Tableau d affichage électronique no 14 tel qu illustré à la figure 12 Branchez le fil de contrôle au Marqueur Électronique no 14 tel qu illustré aux figures 12 et 12A FIG 11A Boîte de contrôle Fil de contrôle Fil de contrôle Marqueur électronique Fil de l interrupteur Fil de l interrupteur VISITEUR MARCHE ARRÊT FIL DE CONTRÔLE CÂBLE DE CONTRÔLE ...

Page 30: ...surez vous d utiliser l attache no A4 quand le jeu est plié A4 Attache de sécurité Le jeu peut être plié lorsqu il ne sert pas à économiser de l espace Assurez vous que les goupilles de verrouillage sont pleinement engagés dans le haut ou vers le bas la position S il vous plaît être prudent lorsque vous faites cela à pas pincer lesdoigts ou la main dans la charnière Assurez vous toujours que les b...

Page 31: ...line standard zinc carbone ou rechargeable cadmium nickel MARCHE ARRÊT JOUER SÉLECTIONNER VERS LE HAUT SÉLECTIONNER VERS LE BAS SON ENATTENTE REDÉMARRER PANNEAU DE CONTRÔLE FONCTIONNEMENT DE LA BOÎTE DE CONTRÔLE Appuyez sur le bouton Marche Arrêt pour démarrer le marqueur Le tableau électronique HOME affiche 01 jeu préréglé à 1 Appuyez sur SELECT UP DOWN pour sélectionner un jeu Appuyez sur PLAY p...

Page 32: ...partie Choisissez parmi 8 sortes de jeux différents 4 H O R S E Appuyez sur Play pour commencer le jeu 4 Appuyez sur Up Down pour établir le nombre de joueurs P2 P3 P4 Appuyez sur Play pour confirmer le nombre de joueurs Chaque joueur dispose de deux secondes pour marquer Le premier joueur lance le ballon soit dans le panier Home ou Visitor Si le joueur marque en deux secondes aucune lettre n est ...

Page 33: ... lumière au dessus clignote deux points sont alors affichés au tableau Visitor Quand un joueur a terminé de jouer l autre joueur doit attendre cinq secondes avant de lancer le ballon Le joueur avec le plus grand nombre de points remporte la partie Un signal lumineux indique le joueur avec le plus haut pointage Appuyez sur Play pour commencer une autre partie 8 Un sur Un Appuyez sur Play pour comme...

Page 34: ...les dépenses liées au déplacement à l installation ou au remplacement du produit ou de ses composantes ne sont pas couverts par cette garantie Le fabricant se réserve le droit de faire des substitutions de recours en garantie si la pièce n est pas disponible ou obsolète Le fabricant décline toute responsabilité liée à la perte d utilisation ainsi que tous les autres coûts directs ou indirects frai...

Reviews: