Blue Sound PULSE SUB+, Quick Setup Manual

Page: 9 / 11

SVENSKA
Välkommen till #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ är en nätverkssubwoofer som kan parkopplas med
alla Bluesound-högtalare. Den ansluts med kabel eller trådlöst till ditt
hemnätverk.
Den här snabbinstallationsguiden hjälper dig igenom de grundläggande
stegen för att placera, koppla in och ansluta PULSE SUB+ till ditt nätverk.
Installationen görs till största del med BluOS-appen på din telefon
eller surfplatta. Se till att du har hämtat appen och har din telefon eller
surfplatta i närheten för att komma igång. Gå till bluesound.com/downloads
för att hämta appen.
I instruktionsboken för PULSE SUB+, som du hittar online, finns mer
djupgående information, inklusive felsökningstips- och tricks. Besök
bluesound.com och gå till produktsidan för PULSE SUB+ för att hämta
den senaste instruktionsboken.
Om du har några frågor under installationen kan du besöka vår
supportwebbplats på support.bluesound.com
TILLBEHÖR
120 V AC strömsladd
230 V AC strömsladd
Magnetiska gummifötter x2
Väggfäste
1. VÄLJ PLACERING
STÅENDE UPPRÄTT
Fäst de medföljande magnetiska gummifötterna på det magnetiska
området på undersidan av SUB+ för att begränsa oönskade vibrationer.
LIGGANDE PLANT
Du kan placera SUB+ med baksidan nedåt, till och med under en soffa
eller ett bord. De fyra gummifötter på baksidan av högtalaren hjälper till
att begränsa oönskade vibrationer.
VÄGGMONTERAD
Det formade spåret i de cirkulära fötterna på baksidan av SUB+ hjälper
till att sätta fast det medföljande väggfästet.
INSTRUKTIONER FÖR VÄGGMONTERING
Konstruktionen av PULSE SUB+ gör det möjligt att montera den
horisontellt eller vertikalt på väggen för kabelhantering. Se till att det
inte finns några elektriska ledningar eller rör i väggen för de utvalda
platserna för montering. Markera ingångshålen med hjälp av det
medföljande väggfästet och borra hål för alla monteringsskruvar (ingår
ej) med rätt monteringsskruv för det specifika väggmaterialet.
När väggfästet är fäst på väggen sätter du SUB+ fötter på fästets
gummikontakter och tryck sedan ner för att säkra fast.
2. ANSLUT KABLAR
NÄTVERK
Om du använder trådbundet Ethernet för att ansluta till nätverk ansluter
du PULSE SUB+ direkt till din router eller switch med kabel. Detta
behövs inte för trådlös anslutning.
Om du inte vill använda ditt lokala nätverk för att överföra ljud till
PULSE SUB+ använder du istället den trådbundna analoga
RCA-ingången.
Observera: för att styra de flesta ljudinställningar för SUB+ måste den
vara ansluten till nätverket.
STRÖM
Anslut strömmen och vänta på att LED-lampan lyser med fast grönt
sken.
Observera: Tvinga aldrig strömsladden in i ett vägguttag. En adapter
kan vara nödvändig i vissa regioner.
3. LÄGG TILL NÄTVERK
Hämta och öppna BluOS-appen i din telefon eller surfplatta. Starta
guiden ”Lägg till en högtalare” och följ anvisningarna för att färdigställa
inställningarna för din SUB+.
HAR DU NÅGRA FRÅGOR? HÖR AV DIG
support.bluesound.com
support@bluesound.com
NA : 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66
РУССКИЙ
Добро пожаловать в #LIVINGHIFI
PULSE SUB+ — это сетевой сабвуфер, совместимый со всеми
проигрывателями Bluesound. Подключается к домашней сети как
проводным, так и беспроводным способом.
В руководстве по быстрой установке пошагово описана
процедура установки и подключения сабвуфера к электросети и
домашней локальной сети.
Настройка производится главным образом с помощью
приложения BluOS. Перед началом настройки необходимо
загрузить приложение на смартфон или планшет с сайта
bluesound.com/downloads.
Электронное руководство по эксплуатации PULSE SUB+,
актуальная версия которого доступна на сайте bluesound.com в
разделе PULSE SUB+, содержит более подробную информацию, а
также советы по поиску и устранению неисправностей.
В случае возникновения вопросов во время установки посетите
сайт службы поддержки
support.bluesound.com
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
Кабель питания переменного тока 120 В
Кабель питания переменного тока 230 В
Резиновые ножки на магнитной основе (2 шт.)
Настенный кронштейн
1. ВЫБОР ПОЛОЖЕНИЯ
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Поставляемые в комплекте магнитные резиновые ножки крепятся
к магнитной области на нижней поверхности сабвуфера SUB+ для
уменьшения нежелательной вибрации.
ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
Сабвуфер SUB+ можно расположить горизонтально, в том числе
под диваном или столом. Четыре резиновые ножки на задней
поверхности уменьшают нежелательную вибрацию.
КРЕПЛЕНИЕ НА СТЕНУ
Фигурные пазы в круглых ножках на задней поверхности
сабвуфера позволяют повесить его на стену с помощью
поставляемого в комплекте кронштейна.
ИНСТРУКЦИЯ ПО НАСТЕННОМУ КРЕПЛЕНИЮ
Конструкция сабвуфера PULSE SUB+ предусматривает
возможность настенного крепления в горизонтальном
или вертикальном положении для удобства проводного
подключения. При выборе места для крепления сабвуфера
необходимо удостовериться, что в стене под выбранной точкой
нет электропроводов или водопроводных труб. С помощью
настенного кронштейна из комплекта нужно отметить на стене
расположение направляющих отверстий, затем просверлить
соответствующие отверстия и установить в них крепежную
фурнитуру (в комплект не входит), подходящую для материала
данной стены.
После крепления к стене настенного кронштейна ножки SUB+
вставляются в резиновые разъемы кронштейна и опускаются вниз
для фиксации.
2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЕЙ
СЕТЬ
При использовании проводной сети Ethernet сабвуфер PULSE
SUB+ подключается непосредственно к маршрутизатору или
сетевому коммутатору. При беспроводном подключении в этом
нет необходимости.
Если передача аудио через локальную сеть нежелательна,
сабвуфер PULSE SUB+ можно подключить через аналоговый
разъем RCA.
Внимание! Для управления большинством звуковых настроек
сабвуфер SUB+ должен быть подключен к домашней сети.
ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ
После подключения сабвуфера к сети переменного тока должен
зажечься зеленый светодиодный индикатор.
Внимание! Запрещается прилагать усилия, если вилка кабеля
питания не входит в розетку. При необходимости следует
использовать переходник.
3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ
После установки приложения BluOS на смартфон или планшет
следует запустить мастер настройки «Добавить плеер» и
выполнить указания по завершению настройки SUB+.
ВОЗНИКЛИ ВОПРОСЫ? СВЯЖИТЕСЬ С НАМИ!
support.bluesound.com
support@bluesound.com
NA : 1-855-531-4666
EU : 00 800 53 14 66 66