background image

14  |  www.blueskyoutdoorliving.com

 PELIGRO

Utilice manoplas o guantes resistentes al calor cuando use el atizador para 

quitar o mover la rejilla para asar. A medida que la utilice, la parilla para asar 

se calentará. 
Proceda con precaución incluso cuando el fuego ya se haya extinguido. Las 

superficies permanecerán calientes durante un tiempo.
Antes de poder utilizar cualquier cubierta, este brasero para aire libre  

debe estar completamente apagado y frío, y se deben haber extinguido 

todas las brasas. 
No ubique este brasero en un lugar de mucha circulación, donde pueda 

caerse fácilmente. 
No se incline sobre este brasero cuando esté encendido o en uso. No vista 

ropa inflamable o muy suelta cuando utilice este brasero.
No coloque las herramientas calientes del brasero sobre superficies 

combustibles como césped o un mueble o terraza de madera.
Las modificaciones que se realicen sobre este dispositivo pueden ser 

peligrosas y están prohibidas.
El consumo de alcohol y de medicamentos con o sin receta puede 

imposibilitar su capacidad de instalar o de utilizar de manera segura  

este brasero.
Siempre utilícelo en conformidad con todos los códigos regionales, 

estatales y nacionales correspondientes. Comuníquese con el 

departamento local de bomberos para obtener más información sobre 

fogatas al aire libre.

CONSEJOS ÚTILES

•  Antes de utilizarlo, añada una capa de arena de 1"–1,5" (25–37,5 mm) 

en la parte inferior del brasero. Esto hará que las cenizas, de naturaleza 

corrosiva, no ataquen el material del brasero, y que la irradiación de calor 

se dirija hacia arriba.

Summary of Contents for WBPFP22

Page 1: ...OWNER S MANUAL 21 25 ROUND FOLDING LEG PORTABLE FIRE PIT MANUAL DEL USUARIO BRASERO PORTÁTIL CON PATAS PLEGABLES REDONDO DE 21 25 PULG WBPFP22 ...

Page 2: ...s that will last a lifetime Blue Sky Outdoor Living offers high quality on trend outdoor living products that will bring an enhanced experience to any backyard outdoor gathering or adventure Connect with us blueskyoutdoorliving Fill in the following information and retain this manual for future reference MODEL S DATE OF PURCHASE PLACE OF PURCHASE RECEIPT NO Part Number WBPFP22 Overall assembled di...

Page 3: ... PIT IS NOT FOR COMMERCIAL USE For adult use only do not allow children to use the fire pit Keep children and pets away from the fire pit while it is in use Use only on hard level and inflammable surfaces such as brick concrete stone or other masonry surfaces Do not use on lawns wooden decks artificial wood or asphalt Keep the outdoor fire pit a minimum of 10 3 1 m away from buildings structures f...

Page 4: ...ar because they are likely to throw sparks The use of seasoned hardwood is recommended Do not leave fire unattended at any time especially around children and pets Do not attempt to move the fire pit once the fire is started Use caution when tending the fire as surfaces will become very hot Keep the spark screen in place whenever a fire is lit Use heat resistant mittens or gloves with the poker to...

Page 5: ...fications to this appliance may be dangerous and are not permitted The use of alcohol prescription or non prescription drugs may impair your ability to properly assemble or safely operate this fire pit Always use in accordance with all applicable local state and national codes Contact your local fire department for details on outdoor burning HELPFUL HINTS Before using add a 1 1 5 2 5 3 75 cm layer...

Page 6: ...tempt to assemble the product Email service blueskyoutdoorliving com or call 1 800 459 4409 Monday Friday 8 00 am 4 30 pm CST REF QTY DESCRIPTION A 1 Spark Screen Loop Washer and Nut B 1 Spark Screen C 2 Grill Handles D 1 Grilling Grate E 1 Grate F 1 Fire Bowl G 3 Leg H 1 Spark Screen Grate Lift I 1 Carrying Bag J 6 Bolt K 6 Washer L 6 Nut A B C D E F G H I J K L ...

Page 7: ...TE BOLTS SHOULD BE INSERTED THROUGH WASHERS AND THROUGH THE INSIDE OF THE FIRE PIT THEN SECURED WITH NUTS ON THE OUTSIDE STEP 1 NOTE It is easier to assemble the legs with the legs open Attach the three legs G to the fire bowl F using two bolts J washers K and nuts L per leg Insert each bolt through a washer then through the fire bowl and leg Secure on the outside with a nut STEP 2 Place the grate...

Page 8: ...he spark screen grate lift H STEP 4 Insert the threaded end of the spark screen loop A through the pre attached washer and into the center of the spark screen B Secure it on the other side with the pre attached nut Make sure to tighten all bolts but do not overtighten Once the fire is lit place the assembled spark screen on top of the fire pit using the spark screen grate lift H D C F H H A B ...

Page 9: ...attempt to clean while hot Store the fire pit in a dry place out of the weather The fire pit should not be left outside uncovered when not in use Store your fire pit in a dry location out of the weather to ensure continued use Exposure to weather heavy use and UV rays may cause this product to develop a rusted patina ...

Page 10: ...ueskyoutdoorliving com or call 1 800 459 4409 Monday Friday 8 00 am 4 30 pm CST If the product is defective we will replace the defective part at no cost to you Please do not ship your product back to the store or to us unless we send you written instructions for return In the event it becomes necessary for your product to be returned we will notify you how to proceed A copy of your original purch...

Page 11: ...crear recuerdos que conservará toda la vida Puede confiar en que Blue Sky Outdoor Living ofrece productos duraderos y fáciles de usar que mejorarán su patio y sus reuniones o aventuras al aire libre Conéctese con nosotros blueskyoutdoorliving TIEMPO BIEN INVERTIDO Número de parte WBPFP22 Tamaño total una vez ensamblado 21 26 Dia x 16 14 H 54 cm Dia x 41 cm H Complete la siguiente información y con...

Page 12: ...APTO PARA USO COMERCIAL Solo para adultos No permita que los niños utilicen el anillo para fogata Gardez les enfants et les animaux domestiques à l écart de l anneau de feu pendant son utilisation Utilícelo únicamente sobre superficies firmes niveladas y no inflamables como ladrillo concreto piedra u otras superficies de mampostería No lo utilice sobre césped terrazas de madera madera artificial o...

Page 13: ...madera pintada manchada o prensada Evite el uso de leña de coníferas como pino o cedro debido a su alta probabilidad de producir chispas Se recomienda el uso de madera dura de estación Nunca deje el fuego sin supervisión especialmente si hay niños o mascotas cerca No intente mover el brasero después de haber encendido el fuego Proceda con precaución cuando cuide el fuego ya que las superficies pue...

Page 14: ...muy suelta cuando utilice este brasero No coloque las herramientas calientes del brasero sobre superficies combustibles como césped o un mueble o terraza de madera Las modificaciones que se realicen sobre este dispositivo pueden ser peligrosas y están prohibidas El consumo de alcohol y de medicamentos con o sin receta puede imposibilitar su capacidad de instalar o de utilizar de manera segura este...

Page 15: ...me al 1 800 459 4409 de lunes a viernes de 8 00 a m a 4 30 p m CST REF CANT DESCRIPCIÓN A 1 Asa para pantalla de protección contra chispas con arandela y tuerca B 1 Pantalla de protección contra chispas C 2 Manijas de la rejilla D 1 Rejilla para asar E 1 Rejilla F 1 Recipiente para el fuego G 3 Pata H 1 Manija de levante de pantalla de protección contra chispas rejilla I 1 Bolso de traslado J 6 To...

Page 16: ...TODOS LOS TORNILLOS SE DEBEN INSERTAR A TRAVÉS DE LAS ARANDELAS Y DEL INTERIOR DEL BRASERO LUEGO SE DEBEN AJUSTAR CON LAS TUERCAS EN EL EXTERIOR PASO 1 NOTA Es más sencillo ensamblar las patas si están abiertas Ensamble las tres patas G al recipiente para el fuego F con dos tornillos J arandelas K y tuercas L en cada pata Inserte cada tornillo en una arandela luego en el recipiente para el fuego y...

Page 17: ...rte el extremo roscado del asa para pantalla de protección contra chispas A a través de la arandela previamente colocada y en el centro de la pantalla de protección contra chispas B Fíjelo del lado opuesto con la tuerca previamente colocada Asegúrese de ajustar todos los tornillos pero no en exceso Una vez encendido el fuego coloque la pantalla de protección contra chispas ya ensamblada sobre el b...

Page 18: ...uando está caliente Conserve el brasero en un lugar seco al resguardo de la intemperie El brasero no debe quedar a la intemperie y descubierto cuando no esté en uso Guarde su brasero en un lugar seco y al resguardo de la intemperie para garantizar su buen uso El uso excesivo y la exposición a la intemperie y a los rayos UV pueden hacer que este producto desarrolle una capa de óxido ...

Page 19: ...doorliving com o llame a 1 800 459 4409 de lunes a viernes de 08 00 a m a 04 30 p m CST Si el producto es defectuoso reemplazaremos la pieza defectuosa sin costo para usted No devuelva su producto a la tienda ni a nosotros a menos que le enviemos instrucciones escritas para su devolución En caso de que sea necesario devolver su producto le notificaremos cómo proceder El producto devuelto se debe a...

Page 20: ...WBPFP22 01 21 blueskyoutdoorliving Quality Craft Romeoville IL 60446 service blueskyoutdoorliving com 1 800 459 4409 www blueskyoutdoorliving com Made in China Hecho en China ...

Reviews: