background image

9

POUR VOTRE SÉCURITÉ

VEUILLEZ LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D’ASSEMBLER 
ET D’UTILISER CE FOYER. CE FOYER GÉNÈRE UNE FORTE CHALEUR. LE NON-RESPECT DE CES 
PRÉCAUTIONS POURRAIT PROVOQUER UN INCENDIE DANGEREUX ET CAUSER DES DÉGÂTS 
MATÉRIELS OU DES BLESSURES CORPORELLES.

CONSIGNES POUR UN  

FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE

ATTENTION : POUR UNE UTILISATION À L’EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. NE PAS UTILISER À 
L’INTÉRIEUR.

AVERTISSEMENT : UTILISER UNIQUEMENT SUR DES SURFACES DURES ET DE NIVEAU. NE PAS 
UTILISER SUR L’ASPHALTE OU DIRECTEMENT SUR UNE TERRASSE EN BOIS OU EN COMPOSITE. 
PEUT CAUSER LA DÉCOLORATION D’UNE SURFACE EN BÉTON.

•  Usage réservé aux adultes – ne pas laisser les enfants utiliser le foyer. 

Garder les enfants et les animaux domestiques à l’écart du foyer pendant 
son utilisation.

•  Nous recommandons de placer le foyer sur des pavés plats en béton 

ou des pierres de terrasse en béton lorsqu’il est utilisé sur une terrasse 
en béton, une allée en béton ou des briques pour éviter la décoloration 
d’une structure permanente. Ce foyer peut également être utilisé dans 
une zone de gravier ou de sable, tout en empêchant d’entrer en contact 
avec le foyer tous matériaux inflammables tels les plastiques, tissus, 
herbes/mauvaises herbes et autres.

•  Ne pas utiliser sous un toit de terrasse, des branches basses, des treillis, 

des parasols, des tonnelles, des pergolas ou des surplombs de toute sorte, 
y compris les porches couverts.

•  Ne pas utiliser par vent fort.
•  Ne jamais laisser le feu sans surveillance.
•  Éviter d’utiliser des bois résineux comme le pin ou le cèdre, car ils risquent 

de projeter des étincelles. L’utilisation de bois dur sec est recommandée.

Summary of Contents for Ottawa Senators PFP2416-OS

Page 1: ...OWNER S MANUAL PATIO FIRE PIT MANUEL DU PROPRIÉTAIRE FOYER DE TERRASSE ...

Page 2: ...lisation pour référence future MODEL S MODÈLE S DATE OF PURCHASE DATE D ACHAT PLACE OF PURCHASE LIEU D ACHAT RECEIPT NO NO DE REÇU Overall Assembled Size Taille totale assemblée 40 cm Dia x 31 7 cm H 15 76 Dia x 12 5 H Burn Chamber Size Taille de la chambre de combustion 40 cm Dia x 31 7 cm H 15 76 Dia x 12 5 H Net Weight Poids net 23 6 kg 52 lb ...

Page 3: ...rete driveway or brick work to avoid discoloration of a permanent structure This fire pit can also be used in a gravel or sanded area with all plastic cloth grass weeds and other flammable materials prevented from coming in contact with the fire pit Do not use under a patio roof low hanging branches trellis patio umbrellas arbors pergolas or overhangs of any kind including covered porches Do not u...

Page 4: ... screen on combustible surfaces Wait until spark screen has completely cooled before handling without the screen lift Assure fire is completely extinguished before leaving fire pit This fire pit should be inspected and cleaned regularly after each use Any modifications to this appliance may be dangerous and are not permitted Do not empty ash catch tray of any burned residue until the burned materi...

Page 5: ...sh Catch Tray C 1 Spark Screen with Handle 2 Pieces D 1 Screen Lift 2 Pieces A B YOU WILL NEED NOT INCLUDED IN PACKAGE Wood Fire starter and or lighter C D The handle for the spark screen is available as a replacement part 123070 To order email service blueskyoutdoorliving com or call 1 800 459 4409 Monday Friday 8 00 am 4 30 pm CST ...

Page 6: ... Ash Catch Tray B and press down firmly to fit in place STEP 3 CAUTION To avoid injury when lifting the fire pit two or more people are required Assemble the Spark Screen C and Screen Lift D For the spark screen screw on the handle For the screen lift screw the two pieces together Cover the fire pit with spark screen at all times when in use Use the screen lift to add or remove the spark screen ST...

Page 7: ...ves through the hollow wall up to the inside ring of holes 2 The heated air is released through the inner ring of holes into the top of the burn chamber infusing the fire with an extra boost of oxygen which improves the burn 3 The improved burn vaporizes wood particles creating little to no smoke or embers ...

Page 8: ...09 Monday Friday 8 00 am 4 30 pm CST If the product is defective we will replace the defective part at no cost to you Please do not ship your product back to the store or to us unless we send you written instructions for return In the event it becomes necessary for your product to be returned we will notify you how to proceed A copy of your original purchase receipt must accompany the returned pro...

Page 9: ...et les animaux domestiques à l écart du foyer pendant son utilisation Nous recommandons de placer le foyer sur des pavés plats en béton ou des pierres de terrasse en béton lorsqu il est utilisé sur une terrasse en béton une allée en béton ou des briques pour éviter la décoloration d une structure permanente Ce foyer peut également être utilisé dans une zone de gravier ou de sable tout en empêchant...

Page 10: ... lors de l entretien d un feu ouvert Toutes les surfaces de ce foyer sont chaudes lors du fonctionnement Pour éviter les brûlures et les blessures ne PAS toucher ce foyer tant que le feu n est pas éteint et complètement refroidi Couvrir le foyer avec un pare étincelles en tout temps lors de son utilisation Utilisez l outil de manipulation de pare étincelles pour ajouter ou supprimer le pare étince...

Page 11: ...e et les rayons UV peuvent provoquer une patine rouillée sur ce produit Afin d éviter toute blessure deux personnes ou plus sont nécessaires pour lever et déplacer le foyer ASTUCES UTILES Ne pas tenter de déplacer le foyer une fois le feu allumé Ne pas placer le foyer dans un endroit où une personne pourrait facilement trébucher sur celui ci ...

Page 12: ... pare étincelles avec poignée 2 pièces D 1 Outil de manipulation de pare étincelles 2 pièces IL VOUS FAUDRA NON INCLUS DANS L EMBALLAGE Du bois Un allume feu et ou un briquet A B C D La poignée du pare étincelles est disponible en pièce de rechange No 123070 Pour commander envoyez un courriel à service blueskyoutdoorliving com ou composez le 1 800 459 4409 du lundi au vendredi de 8h à 16h30 HNC ...

Page 13: ... ATTENTION Deux personnes ou plus sont nécessaires pour lever le foyer afin d éviter toute blessure Assembler l écran pare étincelles C et l outil de manipulation de pare étincelles D Visser la poignée sur le pare étincelles Pour l outil de manipulation de pare étincelles vissez les deux pièces ensemble Couvrir le foyer avec le pare étincelles à tout moment lors de son utilisation Utilisez l outil...

Page 14: ...e jusqu à la rangée de trous intérieurs 2 L air chauffé est libéré à travers la rangée intérieure de trous située dans la partie supérieure de la chambre de combustion donnant au feu une source supplémentaire d oxygène qui améliore la combustion 3 La combustion améliorée réduit considérablement les particules de bois créant peu ou pas de fumée ou de braise ...

Page 15: ...au vendredi de 8h à 16h30 HNC Si à notre avis le produit est défectueux nous remplacerons la pièce défectueuse sans frais Veuillez ne pas retourner votre produit au magasin ni nous l envoyer tant que nous ne vous enverrons pas de directives écrites pour le retour S il s avère nécessaire de nous retourner votre produit nous vous informerons de la marche à suivre à cet effet Le produit retourné DOIT...

Page 16: ...d by Importé par Quality Craft Surrey BC Canada V3S 5N4 service blueskyoutdoorliving com 1 800 459 4409 www blueskyoutdoorliving com Made in China Fabriqué en Chine blueskyoutdoorliving Patent pending En instance de brevet ...

Reviews: