Blue Rhino UniFlame Gold GAF720W Owner'S Manual Download Page 12

Si necesita 

ayuda llame 

al 1.800.762.1142. 

No devuelva 

el artículo 

al lugar 

de compra. 

página

Comprobar si hay fugas

 ADVERTENCIA: Antes de usar este hogar para 

exteriores asegúrese de haber leído,

 entendido y 

seguido toda la información proporcionada en la 

sección de Peligros y Advertencias que se encuentra 

en la Página 2. El no seguir estas instrucciones 

puede provocar un accidente que cause la muerte,

 

lesiones graves o daños a la propiedad.

Conexiones del quemador

Asegúrese de 

conectar adecuadamente 

la válvula 

del 

regulador al 

quemador y 

al tanque.

Si alguien 

armó la 

unidad para 

usted, verifique 

visualmente la 

conexión entre 

el tubo 

del quemador 

y el 

orificio. Asegúrese 

de que 

el tubo 

del quemador 

encaja 

sobre el 

orificio.

 ADVERTENCIA: El no inspeccionar esta cone

xión 

o seguir debidamente estas instrucciones puede 

causar incendio o explosión ocasionando muerte,

 

graves lesiones o daños a la propiedad. 

Por fa

vor, consulte el dia

grama para llevar  

a cabo correctamente la instalación.

Si el 

tubo del 

quemador no 

queda a 

ras con 

el orificio,

 

por fa

vor llame 

al 1.800.762.1142.

Conexión de la línea de gas y del tanque

Prepare unos 

80 ml 

de solución 

para comprobar 

si hay 

fugas mezc

lando una 

parte de 

jabón líquido 

para la

var 

platos 

y tres 

partes de 

agua.

 

Asegúrese de 

que la 

perilla de 

control está 

en la 

posición “OFF”

 (a

pagado).

 

Abra el 

gas (ON) 

desde la 

válvula del 

tanque de 

propano. 

Aplique 

con una 

cuchara la 

solución de 

verificación de 

escapes 

en todas 

las ubicaciones 

marcadas con 

“X”.

Si en 

cualquier punto 

aparecen 

burbujas, cierre 

la 

válvula del 

tanque (OFF),

 vuelva 

a conectar 

la manguera 

y verifique 

nuevamente. Si 

las burbujas 

continúan 

apareciendo 

después de 

varios ensayos,

 desconecte 

la 

fuente de 

propano y 

llame al 

teléfono 1.800.762.1142 

para notificar 

el defecto.

Si no 

aparecen 

burbujas por 

un la

pso de 

un minuto,

 

cierre (OFF) 

la válvula 

del tanque 

de gas 

y limpie 

la 

solución para 

continuar el 

proceso. 

Encendido

 1.

  Asegúrese 

de que 

no hay 

nada que 

obstruya 

el 

flujo de 

aire en 

la unidad 

de gas.

 Arañas 

y otros 

insectos pueden 

formar sus 

nidos dentro 

y obstruir 

los orificios 

del quemador/tubo 

de venturi.

 Un 

tubo 

de quemador 

obstruido puede 

provocar un 

incendio 

debajo del 

apara

to. 

2.  La 

perilla tiene 

que estar 

en la 

posición “OFF”

 

(apa

gado).

3.  Abra 

el gas 

desde el 

tanque de 

propano.

4.  Oprima 

y gire 

la perilla 

de control 

en el 

sentido 

contrario a 

las manecillas 

del reloj 

para situarlo 

en la 

posición “LOW”

 (bajo).

5.  Oprima 

la perilla 

del encendedor 

electrónico varias 

veces para 

que encienda 

el quemador

.

6. Suelte 

el control 

después de 

5 segundos.

7.  Si 

el quemador 

no se 

enciende en 

5 segundos,

 gire 

6. 

  Si 

el quemador 

no se 

enciende en 

5 segundos,

 gire 

la perilla 

de control 

a “OFF”

 (a

pagado),

 espere 

minutos y 

repita el 

procedimiento de 

encendido. 

8.  En 

caso de 

que el 

encendedor electrónico 

no 

encienda el 

quemador, use 

una cerilla 

larga o 

un 

encendedor de 

butano para 

encender el 

quemador 

manualmente.

 PREC

AUCION: Antes 

de encender 

– Usando 

una 

pala, muev

a las 

rocas de 

lava 

para tener 

acceso al 

quemador.

Instalación del tanque de gas propano líquido 

Para 

operar el 

hogar para 

exteriores usted 

necesitará un 

(1) tanque 

de gas 

propano líquido 

de 20 

libras (9 

kg), para 

parrilla estándar

llenado con 

precisión y 

con rosca 

para la 

conexión de 

la válvula 

externa. 

Nota

: Un 

tanque estándar 

vacío de 

gas propano 

líquido para 

parrilla 

pesa aproximadamente 

18 libras 

(8,1 kg).

 Un 

tanque estándar 

de 

gas propano 

líquido para 

parrilla llenado 

con precisión 

no debe 

pesar más 

de 38 

libras (17,2 

kg).

¿Necesita un 

tanque de 

gas? 

Pruebe nuestro 

servicio 

de intercambio 

de 

tanques. Es 

sencillo, rápido,

 seguro 

y está 

disponible en 

decenas de 

miles 

de puestos 

de venta 

a lo 

largo de 

todo el 

país. Puede 

comprar un 

nuevo 

tanque lleno 

o cambiar 

su tanque 

vacío por 

un lleno.

Inserte el tanque de propano

 ADVER

TENCIA: Asegúrese 

de cerrar 

la válvula 

de gas 

del tanque 

de propano 

líquido. 

Cierre la 

válvula girándola 

en la 

dirección de 

las manecillas 

del reloj.

 

Coloque un 

tanque de 

propano, llenado 

con precisión,

 en 

posición vertical 

en el 

cuerpo del 

hogar para 

exteriores de 

manera que 

quede colocado 

para extracción 

del gas.

Asegure el tanque de propano

Asegure el 

tanque pasando 

el alambre 

de retención 

del tanque 

por sobre 

el hombro 

del tanque 

de propano.

Conecte el tanque de propano

Antes de 

conectar el 

tanque, asegúrese 

de que 

tanto la 

cabeza 

del mismo 

como la 

del regulador 

y los 

orificios/puertos del 

quemador, están 

libres de 

cualquier suciedad.

 

Conecte la 

línea de 

gas al 

tanque girando 

la perilla 

en la 

dirección de 

las manecillas 

de reloj 

hasta su 

límite.

Desconecte el tanque de propano

Antes de 

desconectar el 

tanque, asegúrese 

de que 

la válvula 

del tanque 

de gas 

propano líquido 

está en 

la posición 

“OFF” 

(apa

gado).

Desconecte la 

línea de 

gas al 

tanque girando 

la perilla 

en la 

dirección contraria 

a las 

manecillas de 

reloj hasta 

que esté 

floja.

Instrucciones de operación

Conexión 

de gas 

propano

Válvula de 

gas 

propano con 

orificio

Tubo 

venturi del 

quemador

Quemadores

X

X

X

X

X

Válvula del tanque de gas  

propano líquido

Perilla de control

Altura correcta de la llama

Colocación de la varilla para  

encender

K

Summary of Contents for UniFlame Gold GAF720W

Page 1: ...CAN CGA B149 1 installation code for propane burning appliances and equipment California Proposition 65 Chemicals known to the State of California to cause cancer birth defects or other reproductive...

Page 2: ...applicable local state and national codes Contact your local fire department for details on outdoor burning When using this outdoor fireplace exercise the same precautions you would with any open fire...

Page 3: ...stance Do not return to place of purchase page no 4 1 3 Parts List 1 Log A 2 Log B 3 Log C 4 Log D 5 Log Base 6 Bowl 7 Hearth 4 8 Base 9 Igniter 10 Control Knob 11 LP Tank Retainer Wire 12 Foot 4 5 2...

Page 4: ...ing any small components or hardware assemble your product on a hard level surface that does not have cracks or openings Clear an area large enough to layout all components and hardware When applicabl...

Page 5: ...onds turn burner control knob OFF wait 5 minutes fan with newspaper or magazine and repeat lighting procedure 8 If igniter does not light burner use a long match or long butane lighter a Wearing Heat...

Page 6: ...ted to the repair or replacement of parts which prove defective under normal use and service and which Vendor shall determine in its reasonable discretion upon examination to be defective Before retur...

Page 7: ...ean burner ports Sudden drop in gas flow or reduced flame height Out of gas Check for gas in the LP gas tank Excess flow safety device may have been activated Turn control knob to OFF wait 30 seconds...

Page 8: ...GOLD LP Gas Outdoor Fireplace Model No GAF720W...

Page 9: ...Hogar de propano para exteriores modelo n GAF720W GOLD...

Page 10: ...y gas en el tanque de propano l quido Puede que se haya activado el dispositivo de seguridad de exceso de flujo Gire la perilla a la posici n OFF apagado espere 30 segundos y encienda el hogar para ex...

Page 11: ...otas Registro del producto S rvase registrar su unidad inmediatamente visitando nuestro sitio de internet www BlueRhino com o llamando al 1 800 762 1142 Garantia limitada Blue Rhino Sourcing LLC el fa...

Page 12: ...l encendedor electr nico varias veces para que encienda el quemador 6 Suelte el control despu s de 5 segundos 7 S i el quemador no se enciende en 5 segundos gire 6 S i el quemador no se enciende en 5...

Page 13: ...mando el producto en un lugar de piso plano sin aberturas ni hendijas D espeje un rea suficientemente grande para disponer todos los componentes y los elementos de ferreter a C uando sea del caso apri...

Page 14: ...ar de compra p gina 4 1 3 Lista de piezas 1 Le o A 2 Le o B 3 Le o C 4 Le o D 5 Base para le os 6 Cuenco 7 Placa del hogar 4 8 Base 9 Encendedor 10 Perilla de control 11 Alambre de retenci n del tanqu...

Page 15: ...d cumpliendo todos los c digos de incendio aplicables locales y nacionales Obtenga de su Departamento de Incendios local detalles en cuanto a quemas al aire libre Al usar este hogar para exteriores ob...

Page 16: ...1 C digo de Instalaci n para aparatos y equipos con llama de gas propano Proposici n 65 de California La combusti n del propano crea productos qu micos considerados por el Estado de California como ca...

Reviews: