Blue Rhino T1343SP Owner'S Manual Download Page 16

®

Foyer d’extérieur au propane

modèle n˚ GLT1343SP

Guide de dépannage

Problème

Cause possible

Prévention/mesure correctrice

Le brûleur ne s’allume pas avec une allumette

Absence de gaz .

Vérifiez si la bouteille de propane est vide .

a .  Si la bouteille est vide, remplacez-la .
b .  Si la bouteille n’est pas vide, reportez-vous aux instructions « Baisse 

soudaine du débit du propane ou hauteur réduite de flamme » (voir 
ci-dessous) . 

La bouteille de propane est vide ou presque vide .

Remplacez la bouteille de propane .

Il y a une fuite de propane .

1 .  Éteignez l’appareil en suivant les instructions du paragraphe « Pour 

éteindre » . 

2 .  Attendez 5 minutes pour que le gaz se dissipe .
3 .  Suivez les instructions du chapitre « Détecter une fuite » du manuel . 

L’écrou de couplage et le régulateur ne sont pas 
complètement raccordés .

Tournez l’écrou de couplage environ un demi ou trois quart de tour de plus 
jusqu’à l’arrêt complet . 

Serrez manuellement environ sans utiliser d’outils.

Obstruction du débit de gaz .

Raccordez à nouveau le brûleur et la valve .

Araignées ou insectes dans le venturi . 

Nettoyez le venturi et le tube du brûleur .

Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués .

Nettoyez les orifices du brûleur .

Sudden drop in gas flow or reduced flame height

Il n’y a plus de gaz .

Remplacez la bouteille de propane .

Débit excessif; le dispositif de sécurité de limitation de 
débit a peut-être été déclenché . 

1 .  Éteignez l’appareil en suivant les instructions du paragraphe « Pour 

éteindre » .

2 .  Attendez 30 secondes puis allumez le foyer d’extérieur en suivant les 

instructions d’allumage du paragraphe « Pour allumer » .

3 .  Si les flammes demeurent trop basses, réarmez le dispositif de sécurité de 

limitation de débit:
a .  Éteignez l’appareil en suivant les instructions du paragraphe « Pour 

éteindre » .

b .  Tournez les boutons de commande sur   (max) .
c .  Attendez 1 minute .
d .  Tournez les boutons de commande sur   ARRÊT .
e .  Branchez la bouteille en suivant les instructions du paragraphe 

« Brancher la bouteille de propane » .

f .  Allumez le foyer d’extérieur en suivant les instructions d’allumage du 

paragraphe « Pour allumer » .

Flamme irrégulière, flamme ne se répartissant pas 
sur toute la longueur du brûleur

Les orifices du brûleur sont bouchés ou bloqués .

Nettoyez les orifices du brûleur .

La flamme est jaune ou orange

Le nouveau brûleur peut contenir des huiles résiduelles de 
fabrication .

Laissez le foyer d’extérieur fonctionner pendant encore 15 minutes puis vérifiez 
à nouveau .

Toiles d’araignées ou nid d’insectes dans le venturi .

Nettoyez le venturi/tube du brûleur .

Mauvaise alignement de la valve sur le venturi du brûleur .

Assurez-vous que le venturi du brûleur est correctement raccordé à la valve .

La flamme s’éteint.

Vent fort ou bourrasques .

Ne pas utiliser le foyer d’extérieur les jours de vent fort .

La bouteille de propane est presque vide .

Échangez, remplissez ou remplacez la bouteille de propane .

Les flammes semblent perdre de leur chaleur 
lorsque vous utilisez le foyer par temps froid, à une 
température de 50˚F (10˚C).

Accumulation de givre sur l’extérieur de la bouteille de 
propane car le processus de vaporisation est trop lent . 

1 .  Éteignez le foyer en suivant les instructions « Pour éteindre » .
2 .  Remplacez la bouteille de propane usée par une bouteille de propane de 

rechange .

3 .  Rebranchez la bouteille de propane en suivant les instructions du chapitre 

« Installer la bouteille de propane » .

4 .  Assurez-vous que tous les raccords sont étanches en effectuant un test 

d’étanchéité .

5 .  Allumez le foyer d’extérieur en suivant les instructions d’allumage « Pour 

allumer » .

Pour toute assistance, veuillez consulter notre site internet BlueRhino.com ou appeler le 1.800.762.1142.

Summary of Contents for T1343SP

Page 1: ...and Care 6 Product Registration 7 Replacement Parts 7 Limited Warranty 7 Troubleshooting 8 The use and installation of this product must conform to local codes In absence of local codes use the lates...

Page 2: ...cur if the above is not followed exactly W W Your outdoor fireplace has been checked at all factory connections for leaks Recheck all connections as described in the Operating Instructions section as...

Page 3: ...aired or replaced W W Use only the regulator assembly provided Use only the replacement regulator assembly specified by Blue Rhino Global Sourcing Inc W W Use only the burner provided Use only the rep...

Page 4: ...Rock 58 23 089 2 Burner 58 23 090 3 Burner Shield 58 23 091 4 Venturi Tube 58 23 092 5 Heat Shield 58 23 094 6 Burner Bracket 58 23 095 7 Body 58 23 103 8 Valve Regulator 58 23 104 9 Control Knob 58 2...

Page 5: ...erform leak test per Checking for Leaks section Disconnect LP Gas Tank 1 Turn the control knob to the OFF position Figure 7 2 Rotate LP gas tank counterclockwise until it is loose Figure 5 3 Remove LP...

Page 6: ...conds turn burner control knob to OFF wait 5 minutes fan with a newspaper or magazine and repeat lighting procedure W W CAUTION After lighting using a fireplace tool and heat resistant gloves carefull...

Page 7: ...r operating difficulties due to accident abuse misuse alteration misapplication improper installation or improper maintenance or service by you or any third party or failure to perform normal and rout...

Page 8: ...lames are still too low reset the overfilling prevention device a Turn off per Turning Off section b Turn control knobs to HIGH c Wait one minute d Turn control knobs to OFF e Connect tank per Connect...

Page 9: ...Unis 1 800 762 1142 BlueRhino com Blue Rhino Global Sourcing Inc Endless Summer est une marque d pos e de Blue Rhino Global Sourcing Inc GLT1343SP EF OM F105 MONOXYDE DE CARBONE Cette appareil peut pr...

Page 10: ...oit o la temp rature risque de d passer 51 6 C 125 F g NE PAS introduire d outil ni de corps tranger dans la sortie du robinet de la bouteille de gaz ni dans la soupape de s curit Vous risquez d endom...

Page 11: ...tements ne prennent feu W W Surveiller attentivement les enfants lorsqu ils se trouvent proximit de l appareil W W NE PAS accrocher de v tements ou d articles inflammables sur l appareil ou proximit...

Page 12: ...de verre 58 23 089 2 Br leur 58 23 090 3 Prot ge br leur 58 23 091 4 Tube de venturi 58 23 092 5 Pare chaleur 58 23 094 6 Support du br leur 58 23 095 7 Structure 58 23 103 8 Commande r gulateur 58 2...

Page 13: ...6 Assurez vous que le raccord ne pr sente pas de fuite en effectuant un test d tanch it en vous reportant au paragraphe Rechercher une fuite potentielle D brancher la bouteille de propane 1 Tournez l...

Page 14: ...ton de commande dans le sens inverse celui des aiguilles d une montre sur min 8 Apr s 10 secondes rel chez le bouton et tournez le dans le sens inverse celui des aiguilles d une montre afin de r gler...

Page 15: ...e Rhino confirme le d faut de fabrication et approuve la r clamation ce dernier remplacera gratuitement les dites pi ces Si vous devez renvoyer des pi ces d fectueuses les pi ces devront tre exp di s...

Page 16: ...nt les instructions du paragraphe Pour teindre b Tournez les boutons de commande sur max c Attendez 1 minute d Tournez les boutons de commande sur ARR T e Branchez la bouteille en suivant les instruct...

Reviews: