background image

Page 

Modèle nº 

CPSV003589

Page 

1.888.753.7137

Page 

La sécurité 

avant 

tout!

Félicitations! 

Vous 

venez de 

faire l’acha

t d’un 

appareil 

SkeeterVac

®

 de 

Blue Rhino

®

. Cet 

appareil 

est le 

résultat de 

recherches scientifiques 

poussées 

et d’une 

technologie innova

trice en 

matière 

de 

mécanique permettant 

de vous 

offrir une 

solution 

simple, sécuritaire 

et efficace 

afin de 

mieux lutter 

contre les 

moustiques et 

profiter au 

maximum de 

vos 

activités extérieures.

 

MISE EN 

GARDE

Veuillez 

lire et 

comprendre le 

contenu 

dans son 

entier de 

ce manuel 

d’utilisation 

avant 

de mettre 

en marche 

ou d’utiliser 

cet appareil 

SkeeterVac

®

. Si 

il y 

quelquechose que 

vous ne 

comprenez 

pas, appelez 

le 1.888.753.7137 

avant 

de 

commencer.

Cet appareil 

permet les 

choses suivantes 

lorsqu’il est 

utilisé conformément 

aux instructions:

 

•  il 

attire,

 piège 

et tue 

certains insectes 

ailés 

piqueurs tels 

que les 

moustiques, les 

mouches et 

les moucherons.

 

•  il 

permet de 

réduire la 

nuisance de 

certains 

insectes ailés 

piqueurs.

•   sur 

une période 

de 4 

à 6 

semaines, il 

permet 

de réduire 

le nombre 

des moustiques 

en 

exterminant la 

majorité des 

moustiques femelles 

et leurs 

oeufs.

Cet appareil 

ne peut 

pas

:

•  éliminer 

complètement toutes 

les popula

tions de 

moustiques.

•  éliminer 

la possibilité 

qu’une maladie 

se propa

ge 

par l’intermédiaire 

des moustiques.

Avis 

importants et 

consignes de 

sécurité

•  Le 

rendement et 

la performance 

de 

l’appareil 

peuvent varier 

selon les 

conditions 

atmosphériques,

 le 

vent et 

autres conditions 

ambiantes.

•  La 

loi fédérale 

interdit l’utilisa

tion de 

cet appareil 

pour tout 

usage 

autre que 

celui auquel 

il est 

destiné.

•  À 

UTILISER À 

L’EXTÉRIEUR 

UNIQUEMENT – 

NE 

JAMAIS utiliser 

cet appareil 

à l’intérieur 

d’un 

immeuble, gara

ge ou 

tout autre 

abri clos 

et 

fermé.

•  L’acheteur 

assume toutes 

les responsabilités 

relatives 

à la 

sécurité et 

l’utilisation 

de l’a

ppareil 

si ce 

dernier est 

utilisé pour 

un usa

ge autre 

que 

celui auquel 

il est 

destiné conformément 

aux 

instructions fournies.

•  Placez 

le SkeeterV

ac à 

l’extérieur à 

environ 1,5 

mètre de 

toute ma

tière combustible.

 

•  Laissez 

une distance 

de sécurité 

de 53 

cm entre 

les côtés 

et l’arrière 

de l’a

ppareil et 

toute ma

tière 

combustible. Ne 

jamais placer 

cet appareil 

sous une 

surface combustible 

en surplomb 

non 

protégée.

•  NE 

JAMAIS utiliser 

d’essence ni 

tout autre 

liquide présentant 

des va

peurs et 

émations 

inflammables.

•  Vérifiez 

que les 

ouvertures d’air 

demeurent 

propres et 

sans traces 

de débris.

•  Ne 

laissez pas 

les enfants 

utiliser ou 

jouer à 

proximité du 

SkeeterVac

®

 lorsqu’il 

est en 

train 

de fonctionner

.

•  NE 

JAMAIS déplacer 

un appareil 

SkeeterVac

®

 

lorsqu’il est 

en train 

de fonctionner

.

•  Vérifiez 

que l’a

ppareil n’est 

pas endomma

gé 

et ne 

présente pas 

de traces 

d’usure à 

chaque 

entretien.

•  Vérifiez 

le tuy

au une 

fois par 

an. Si 

vous détectez 

une usure 

excessive ou 

si le 

tuyau 

est coupé,

 

remplacez-le avant 

de le 

remettre en 

service.

 

Le nouveau 

tuyau 

doit être 

conforme aux 

spécifications 

du fabricant.

ATTENTION: 

 Utilisez 

uniquement le 

régulateur 

de gaz 

qui est 

fourni avec 

cet appareil.

•  N’utilisez 

jamais cet 

appareil 

si une 

pièce s’a

vère 

endommagée,

 manquante 

ou mal 

installée.

•  Utilisez 

cet appareil 

uniquement avec 

une 

bonbonne de 

propane 20# 

(9 kg) 

homologuée 

DOT provenant 

d’un fournisseur 

fiable tel 

que 

Blue Rhino

®

.

•  Veillez 

à toujours 

transporter votre 

bonbonne ou 

bonbonne de 

gaz debout 

avec 

le robinet 

fermé. 

La bonbonne 

doit être 

transportée directement 

à 

l’endroit où 

vous comptez 

l’utiliser ou 

la ramène.

•  Il 

est recommandé 

d’utiliser uniquement 

l’attractif 

pour moustiques 

FineT

une

®

 dans 

votre 

SkeeterVac

®

. L’emploi 

de toute 

autre substance 

attractive 

n’a pas 

été testé 

et annullera 

la 

garantie.

•  La 

pression d’alimenta

tion maximum 

du gaz 

à l’entrée 

est de 

11 po.

 (279 

mm) de 

colonne 

d’eau.

Summary of Contents for SkeeterVac CPSV003589

Page 1: ...ave these instructions for future reference If you are assembling this unit for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference While information in this manual is ba...

Page 2: ...2 An LP gas tank not connected for use shall not be stored in the vicinity of this or any other appliance WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Gas leaks may cause a fire or explosion which can cause serious bod...

Page 3: ...r c Replacing Ignitor Battery d End of Season Storage Warranty 11 a Product Registration b Limited Warranty Blue Rhino Global Sourcing LLC 104 Cambridge Plaza Drive Winston Salem North Carolina 27104...

Page 4: ...for safety and use not in accordance with directions Locate your SkeeterVac device outdoors at least 5 feet from combustible materials Minimum clearance from unit to combustible construction 21 inches...

Page 5: ...y have a life span of 2 4 weeks Only female mosquitoes bite Mosquitoes are very effective at reproducing attracting trapping and killing just one female mosquito at the start of mosquito season can pr...

Page 6: ...nd lure in place 3 LP Gas Tank Place full LP gas tank on cart Connect gas line to tank by turning knob clockwise until it stops Turn tank ON and test for leaks Spoon leak check solution where knob and...

Page 7: ...561 6 Engine A57 04 038 7 TacTrap Sold Seperately 8 LP Gas Tank Sold Seperately 9 Wave Drawer A57 04 558 10 AA Battery Sold Seperately 11 Battery Cap 57 04 555 12 Tank Cover A57 04 582 13 Handle A57...

Page 8: ...our SkeeterVac device dispenses is important to maximizing performance Some mosquito species are highly attracted to octenol while others are less attracted This product contains an easy to use featur...

Page 9: ...attempting to start 15 To start follow instructions To Start on page 6 16 Once started securely attach the rain cover 17 Wash hands with soap and water Lure lasts 60 days Replacing Igniter Battery If...

Page 10: ...uired Flashlight 1 Remove rain cover FineTune ring and lure 2 Check vacuum path around appliance by pointing flashlight into the gap between cover and black engine body See illustration 1 3 Check fan...

Page 11: ...d avoid contact with LED lighting and fan motor to avert damage Allow cleaners to soak in then wipe all surfaces clean and dry with a cloth See illustration 6 If there is stubborn build up remove it b...

Page 12: ...maintenance or service by you or any third party failure to perform normal and routine maintenance on the mosquito elimination device shipping damage normal adjustment to burner damage or repairs rela...

Page 13: ...les dommages ou les r parations li es aux insectes oiseaux ou animaux quels qu ils soient ni les dommages li s aux conditions m t orologiques comme il a t tabli dans ce manuel De plus cette garantie l...

Page 14: ...ettoyage poser puis essuyez toutes les surfaces et s chez les avec un chiffon sec Voir illustration 6 En cas de r sidus coriaces retirez les avec un couteau mastiquer Voir illustration 7 Rebranchez l...

Page 15: ...2 V rifiez la voie d aspiration autour de l appareil en clairant avec votre lampe de poche l espace entre le couvercle et le moteur noir Voir illustration 1 3 V rifiez la zone du ventilateur en balay...

Page 16: ...reil 15 Pour mettre en marche suivez les instructions Pour mettre en marche de la page 6 16 Apr s avoir mis en marche l appareil fixez le cache de protection contre la pluie 17 Lavez vous les mains l...

Page 17: ...maximiser la performance de l appareil Certains moustiques sont tr s attir s par l oct nol alors que d autres le sont moins Ce produit poss de une caract ristique exclusive facile utiliser vous perme...

Page 18: ...4 561 6 Moteur A57 04 038 7 Pi ge TacTrap Vendu s par ment 8 Bonbonne de propane Vendue s par ment 9 Compartiment Wave Drawer A57 04 558 10 Pile AA Vendue s par ment 11 Capuchon de pile 57 04 555 12 H...

Page 19: ...guilles d une montre jusqu au blocage Ouvrez le robinet de la bonbonne de gaz ON et testez afin de d tecter toute pr sence de fuite l aide d une cuill re versez quelques gouttes de la solution sur le...

Page 20: ...nt ressantes sur les moustiques Il existe environ 3000 esp ces de moustiques connues dans le monde Il existe environ 150 esp ces en Am rique du Nord Il existe environ 25 esp ces de moustiques nuisants...

Page 21: ...les responsabilit s relatives la s curit et l utilisation de l appareil si ce dernier est utilis pour un usage autre que celui auquel il est destin conform ment aux instructions fournies Placez le Ske...

Page 22: ...res d a ration demeurent propres c Remplacer la pile d allumage d Remisage de fin de saison Garantie 11 a Enregistrement de la garantie b Garantie limit e c Liste des pieces Blue Rhino Global Sourcing...

Page 23: ...mit de cet appareil ou de tout autre appareil MISE EN GARDE POUR VOTRE S CURIT 1 Une fuite de gaz risque de provoquer un incendie ou une explosion et d entra ner des blessures graves ou la mort ou des...

Page 24: ...ions afin de pouvoir les consulter ult rieurement Si vous tes en train d assembler cet appareil pour quelqu un d autre veuillez lui fournir le manuel afin qu il puisse le consulter ult rieurement Bien...

Reviews: