background image

3663602893851-Blooma-A5-IM-V02.indb   12

30/10/2017   4:22 PM

Соответствует техническим регламентам 
Евразийского таможенного союза.

                         Kingfisher International Products Limited, 
3 Sheldon Square, London, W2 6PX, United Kingdom 

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 

Distribuitor:

 Praktiker Romania S.A.

Splaiul Independen

ț

ei, nr 319 L 

ș

i M, Clădirea Bruxelles,

etaj 1, Sector 6, RO-060044, Bucure

ș

ti, România

Tel: +40 021 204 71 00
www.praktiker.ro

Нинбо УТЕК Электрик Ко., Лтд,

СН8, Фар-Ист Индастри Парк, Юйяо, 315401, 

Чжэцзян, Китай

Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

Kingfisher International Products B.V., 

Rapenburgerstraat 175E, 1011 VM Amsterdam, The 
Netherlands

www.kingfisher.com/products

Manufacturer • Fabricant • Producent 

Producător • Fabricante:

UK Manufacturer:

 

Kingfisher International Products Limited, 

3 Sheldon Square, London, W2 6PX, 

United Kingdom

EU Manufacturer: 

Kingfisher International Products B.V. 

Rapenburgerstraat 175E 

1011 VM Amsterdam 

The Netherlands 

www.kingfisher.com/products
www.diy.com  

www.screwfix.com 

www.screwfix.ie

To view instruction manuals online, 

visit www.kingfisher.com/products

www.castorama.fr 

www.bricodepot.fr

Pour consulter les manuels d’instructions  

en ligne, rendez-vous sur le site  

www.kingfisher.com/products

www.castorama.pl

Aby zapoznać się z instrukcją obsługi online, 

odwiedź stronę www.kingfisher.com/products

Импортер: 

ООО «Касторама РУС» 

Дербеневская наб., дом 7, стр 8,  

Россия, Москва, 115114 

www.castorama.ru

Изготовитель для России: 

Нинбо УТЕК Электрик Ко., Лтд.

Адрес:

 

СН8, Фар-Ист Индастри Парк, Юйяо, 315401, 

Чжэцзян, Китай

Онлайн-версии руководств по  

эксплуатации доступны на странице  

www.kingfisher.com/products

www.bricodepot.ro

Pentru a consulta manualele de instrucţiuni 

online, vizitaţi www.kingfisher.com/products

www.bricodepot.es

Para consultar los manuales de instrucciones 

en línea, visite www.kingfisher.com/products

www.bricodepot.pt

Para consultar manuais de instruções online, 

visite www.kingfisher.com/products
Ithalatçı Firma:

KOÇTAȘ YAPI MARKETLERİ TİC. A.Ș. 

Taşdelen Mah. Sırrı Çelik Bulvarı No:5 

34788 Taşdelen/Çekmeköy/İSTANBUL 

Tel: +90 216 4300300 

Faks: +90 216 4844313 

www.koctas.com.tr

Kullanım kılavuzuna internet üzerinden ulaşmak 

için www.kingfisher.com/products adresini 

ziyaret edin

Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için 

aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş 

Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden faydalanınız.
KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 

0850 209 50 50

AEEE Yönetmeliğine Uygundur

Menşei: Çin

Summary of Contents for Newtok 5136703425

Page 1: ...buch getrennt aufgeteilt und ausgedruckt werden einschlie lich leerer Seiten DIESE SEITE BITTE NICHT DRUCKEN IMPORTANT Acesta este un document combinat V rug m s v asigura i c manualul de instruc iuni...

Page 2: ...V11017 EAN 3663602893851 5136703425 Newtok 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 2 30 10 2017 4 22 PM V30621 BX220IM B3...

Page 3: ...5 IM V02 indb 3 30 10 2017 4 22 PM Safety R These instructions are for your safety Please read through them thoroughly prior to installation and retain them for future reference R All fittings must be...

Page 4: ...t rioration Cette garantie contractuelle ne couvre pas les d fauts et d t riorations provoqu s par l usure naturelle des pi ces les intemp ries les inondations les d gagements de chaleur le gel les do...

Page 5: ...scach Wskaz wki dotycz ce recyklingu mo na uzyska od lokalnych w adz lub od sprzedawcy xxWyy xx rok yy tydzie roku D ugo i warunki gwarancji W firmie Blooma po wi cany szczeg ln uwag na wyb r wysokiej...

Page 6: ...0 Hz Leuchtmittel Typ 1 x Max 100 W E27 Abmessung des Leuchtmittels im Verh ltnis zum verf gbaren Platz berpr fen In bereinstimmung mit allen einschl gigen EG Richtlinienanforderungen Schutzklasse I M...

Page 7: ...R R R R R R IP44 R R R R R R R R R R R 10 R 220 240 V 50 Hz 1 x 100 E27 I IP44 xxWyy xx yy Blooma 2 2 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 7 30 10 2017 4 22 PM...

Page 8: ...produselor electrice nu trebuie s fie eliminate mpreun cu de eurile menajere V rog s elimina i de eurile menajere n locurile special amenajate Contacta i autorit ile locale sau magazinul de unde a i...

Page 9: ...os dom sticos Por favor utilice las instalaciones a su disposici n para un tratamiento espec fico de los mismos Pregunte a las autoridades locales o a su minorista c mo puede reciclar xxWyy xx a o yy...

Page 10: ...ebe ter fio terra IP44 Resistente a salpicos Os produtos el tricos n o devem ser inclu dos com os demais dejetos dom sticos Por favor utilize as instru es a sua dispoci o para um tratamento espec fico...

Page 11: ...kar korumal Kullan lm s elektrikli r nler ve ev at klar n n birlikte at lmamas gerekir Elektrikli Elektronik r nler veya pil i erisinde bulunan baz kimyasallar sagl ga ve evreye zararl olabilir Tesisl...

Page 12: ...ited Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix ie To...

Page 13: ...V11017 EAN 3663602893851 5136703425 Newtok 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 1 30 10 2017 4 22 PM V30621 BX220IM B3...

Page 14: ...Gebrauch die separaten Sicherheitshinweise BA HO IMPORTANT V rug m s citi i cu aten ie ghidul de siguran separat nainte de utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la gu a de seguridad separado antes de...

Page 15: ...tallation Installation Instalacja Installation Instalare Instalaci n Instala o Montaj Wy Aus Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 1 01 x 1 01 2 4 1 4 3 6 5 2 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 3 30 10...

Page 16: ...4 03 04 4 mm 1 2 3 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 4 30 10 2017 4 22 PM...

Page 17: ...5 05 06 07 A x 2 B A 1 2 3 1 2 B x 2 6 mm 3 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 5 30 10 2017 4 22 PM...

Page 18: ...ieski to Zielony L Braun oder Rot N Blau Gr n Gelb L N L Maro sau rosu N Albastru Verde Galben L Marr n o Rojo o Negro N Azul Amarillo Verde L Castanho ou Vermelho N Azul Verde Amarelo L Kahverengi N...

Page 19: ...7 Care Entretien Piel gnacja Pflege ngrijire Cuidados Cuidados Bak m 01 02 Wy Aus Oprit Apagado Desligado Kapali OFF 3663602893851 Blooma A5 IM V02 indb 7 30 10 2017 4 22 PM...

Page 20: ...Maintenance Konserwacja Wartung ntre inere Mantenimiento Manuten o Onar m Bulb replacement Remplacement de l ampoule Wymiana ar wki Leuchtmittelwechsel nlocuirea becurilor Reemplazo de bombillas Ubsti...

Page 21: ...ited Kingdom EU Manufacturer Kingfisher International Products B V Rapenburgerstraat 175E 1011 VM Amsterdam The Netherlands www kingfisher com products www diy com www screwfix com www screwfix ie To...

Reviews: