Blooma BT1568 PIR Manual Download Page 9

Seguridad

 

R

Estas instrucciones son para su seguridad. Por favor, léalas por 

completo antes de proceder a la instalación y consérvelas para 

futura referencia.

 

R

Compruebe el paquete y asegúrese de que contiene todos los 

componentes enumerados. 

 

R

Retire el embalaje del producto

 

R

Decida el lugar donde va a colocar el producto. 

 

R

PRECAUCIÓN: IP44 está garantizado cuando el producto está 

correctamente instalado y sellado.

 

R

Evite siempre situar el producto en ambientes corrosivos.

 

R

Consulte siempre el esquema de montaje para orientarse del 

producto.

 

R

El producto se debe asegurar firmemente a la superficie de 

montaje utilizando los tornillos y tarugos incluidos. Los tarugos 

y tornillos incluidos son aptos solo para muros sólidos. Para 

cualquier otro tipo de pared, asegúrese de utilizar los tornillos y 

tarugos adecuados.

 

R

Las pilas no recargables no deben recargarse.  Si presentan 

fugas, extráigalas del compartimento de la batería. Los 

terminales de alimentación no deben cortocircuitarse.  No 

se deben mezclar diferentes tipos de pilas ni pilas nuevas y 

usadas.  Las pilas agotadas deben extraerse del aparato. La 

batería debe retirarse de la luminaria antes de desecharla.

 

R

El tiempo de funcionamiento depende del rendimiento 

de la carga durante el día, que se verá afectado por 

el medioambiente, por ejemplo, por las condiciones 

meteorológicas y la ubicación.

 

R

Se recomienda tener un programa de cuidado y mantenimiento 

regular para mantener en buen estado la superficie. 

Datos técnicos

Tipo de 

bombeta:

La fuente de luz de estas luminarias no es 

reemplazable, cuando la fuente de luz llega 

al final de la vida, toda la instalación luminaria 

debe ser reemplazada.

No debe mirar fijamente la fuente de luz en 

funcionamiento.
Es conveniente que la luminaria se coloque 

de modo que la prolongación de la mirada fija 

en la luminaria sea inferior a 2  m no serán 

esperadas.

Batería:

3 x 1,2 V 600 mAh AA Ni-MH. Sustituir 

exclusivamente por el mismo tipo o uno 

equivalente.

En conformidad con todas las exigencias 

relevantes de la CE.

IP44

Resistente a salpicaduras

Los productos eléctricos usados no deben 

incluirse en los desperdicios domésticos. Por 

favor, utilice las instalaciones a su disposición 

para un tratamiento específico de los mismos. 

Pregunte a las autoridades locales o a su 

minorista cómo puede reciclar.

Las baterías deben reciclarse o eliminarse de 

manera adecuada.

xxWyy

xx-año; yy-semana del año

Duración y condiciones de la garantía

En Blooma, prestamos una atención muy especial a la elección de materiales de alta calidad y utilizamos técnicas de fabricación que nos 

permiten crear gamas de productos de diseño y duraderos.
Es por esta razón que le ofrecemos una garantía de 2 años contra cualquier defecto de fabricación del componente LED de este producto. 

Los términos y condiciones de garantía están disponibles en la tienda.
La garantía de este producto cubre los 2 primeros años a partir de la fecha de compra, en un uso doméstico normal, no profesional para el 

componente LED. La garantía solo es aplicable mediante presentación del tíquet de caja o de la factura de compra. Guarde su comprobante 

de compra en un lugar seguro.
La garantía cubre las averías y el mal funcionamiento del aparato, a condición de que el uso haya sido el previsto para este producto, y 

de que se instale y se mantenga según las buenas prácticas del oficio y según las informaciones del manual de uso. Deberá instalar este 

producto de forma que pueda ser retirado luego sin deterioro. Esta garantía contractual no cubre los defectos y el deterioro provocados 

por el uso habitual de las piezas, la intemperie, las inundaciones, las emisiones de calor, el gel, los daños causados por la calidad del 

agua (con mucha cal, agresiva, corrosiva...), por la presencia de cuerpos extraños que llegan o no con el agua (arena, limaduras...) o la 

falta de aireación de la estancia y los daños que pudieran ser consecuencia de un uso inadecuado o abusivo, negligencia, accidente o 

mantenimiento defectuoso o que no está de acuerdo con las buenas prácticas del sector o con las informaciones del manual de uso. Se 

excluyen asimismo de la garantía las consecuencias nefastas debidas al uso de accesorios u/o piezas de repuesto no originales o no 

adaptados para el desmontaje o la modificación del producto. La garantía se limita a las piezas que se reconozcan como defectuosas. 

No cubre, en ningún caso, los gastos asociados (desplazamiento, mano de obra) y los daños directos e indirectos. Brico Dépôt queda 

responsable de los defectos de conformidad del producto según lo establecido por los artículos 114 a 124 del Real Decreto Legislativo 

1/2007, de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y 

otras leyes complementarias.

3663602895473-Blooma-A5-IM-V03.indb   9

30/10/2017   1:48 PM

Este producto cumple los requisitos  

de conformidad de los reglamentos  

o las directivas europeas aplicables.

Summary of Contents for BT1568 PIR

Page 1: ...E SEITE BITTE NICHT DRUCKEN ВАЖНО Это комбинированный документ Разделите руководство по эксплуатации и руководство по технике безопасности а затем распечатайте их по отдельности включая пустые листы НЕ ПЕЧАТАЙТЕ ЭТУ СТРАНИЦУ IMPORTANT Acesta este un document combinat Vă rugăm să vă asigurați că manualul de instrucțiuni și manualul de siguranță sunt separate și tipărite separat inclusiv paginile go...

Page 2: ...V11017 EAN 3663602895473 BT1568 PIR Summerside 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 2 30 10 2017 1 48 PM V30621 BX220IM B3 ...

Page 3: ...A5 IM V03 indb 3 30 10 2017 1 48 PM Safety R These instructions are for your safety Please read through them thoroughly prior to installation and retain them for future reference R Check the pack and make sure you have all of the parts listed R Remove all packaging wrap etc from the product R Decide on the appropriate location for your product R CAUTION IP44 is guaranteed when the product is prope...

Page 4: ... pas les défauts et détériorations provoqués par l usure naturelle des pièces les intempéries les inondations les dégagements de chaleur le gel les dommages causés par la qualité de l eau calcaire agressivité corrosion par la présence de corps étrangers véhiculés ou non par l eau sable limailles ou le manque d aération de la pièce et les dommages qui pourraient être la conséquence d un usage inapp...

Page 5: ...ej jakości materiałów i używamy technik produkcyjnych umożliwiających stworzenie nowoczesnych i trwałych gam produktów Dlatego też proponujemy Państwu gwarancję na okres 2 lat na wady fabryczne elementów LED tego produktu Warunki gwarancji są dostępne w punkcie zakupu produktu Gwarancja jest ważna 2 lat od daty zakupu na elementy LED tego produktu w ramach normalnego użytku w gospodarstwie domowym...

Page 6: ...ienanforderungen IP44 Vor Sprühwasser geschützt Elektronik Altgeräte dürfen nicht als Hausmüll entsorgt werden Recyceln Sie das Gerät wenn möglich Bei Fragen zur umweltgerechten Entsorgung kontaktieren Sie bitte Ihre Behörde oder einen Händler vor Ort Batterien müssen recycelt oder sachgerecht entsorgt werden xxWyy xx Jahr yy Woche im Jahr Garantiebedingungen und dauer Wir von Blooma legen besonde...

Page 7: ... с бытовым мусором Используйте места для специальной утилизации Узнайте у местных органов власти или продавцов о правильной переработке Батареи должны быть утилизированы после использования xxWyy xx год yy порядковый номер недели Соответствует техническим регламентам Евразийского таможенного союза Сроки и условия гарантии Компания Blooma уделяет особое внимание выбору высококачественных материалов...

Page 8: ...sul pentru detalii referitoare la reciclare Bateriile trebuie să fie eliminate în mod corespunzător xxWyy xx an yy săptămână din an Durata și condițiile de garanție La Blooma acordăm o atenție specială în procesul de alegere a materialelor de înaltă calitate și utilizăm tehnici de fabricație care ne permit să creăm game de produse proiectate și durabile De aceea noi vă oferim o garanţie de 2 ani p...

Page 9: ...a adecuada xxWyy xx año yy semana del año Duración y condiciones de la garantía En Blooma prestamos una atención muy especial a la elección de materiales de alta calidad y utilizamos técnicas de fabricación que nos permiten crear gamas de productos de diseño y duraderos Es por esta razón que le ofrecemos una garantía de 2 años contra cualquier defecto de fabricación del componente LED de este prod...

Page 10: ... baterias devem ser recicladas ou eliminadas de maneira adequada xxWyy xx ano yy semana do ano Duração e condições da garantia Na Blooma damos especial atenção à escolha de materiais de alta qualidade e utilizamos técnicas de fabrico que nos permitem criar gamas de produtos de design e duráveis É por isso que oferecemos uma garantia de 2 anos contra defeitos de fabrico para os componentes LED nest...

Page 11: ...yetkililer veya satıs noktasından bilgi alınız Kullanılmış pilleri ev atıklarıyla birlikte atmayın Geri dönüşüm tesislerinde değerlendirilmesini sağlayın xxWyy xx yıl yy yılın haftası Garanti süresi ve şartları Blooma firması olarak kaliteli malzeme seçimine ayrı bir özen göstermekte iç tasarım ve dayanıklı ürün yelpazeleri oluşturmamızı sağlayacak üretim teknikleri kullanmaktayız Bu nedenle bu ür...

Page 12: ...arı No 5 34788 Taşdelen Çekmeköy İSTANBUL Tel 90 216 4300300 Faks 90 216 4844313 www koctas com tr Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden faydalanınız KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 0850 209 50 50 AEEE Yönetmeliğine Uygundur Made in China 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 12 30 10 2017 1 48 PM Manufac...

Page 13: ...V11017 EAN 3663602895473 BT1568 PIR Summerside 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 1 30 10 2017 1 48 PM V30621 BX220IM B3 ...

Page 14: ...AЖHO Пожалуйста внимательно прочитайте отдельное руководство по технике безопасности перед использованием IMPORTANT Vă rugăm să citiţi cu atenţie ghidul de siguranţă separat înainte de utilizare IMPORTANTE Lea atentamente la guía de seguridad separado antes de utilizar IMPORTANTE Leia atentamente o guía de segurança separado antes de usar ÖNEMLI Kullanmadan önce emniyet kurallarını lütfen dikkatle...

Page 15: ...3 Installation Installation Instalacja Installation Установка Instalare Instalación Instalação Montaj 02 x 1 01 02 A x 2 1 3 2 02 A B x 2 B 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 3 30 10 2017 1 48 PM ...

Page 16: ...4 03 04 0 45 01 x 1 2 4 3 1 OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık 01 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 4 30 10 2017 1 48 PM ...

Page 17: ...1 02 03 OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık 15 LM 1 8 2 8 m 90 8 m 60 sec 150 lm PIR 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 5 30 10 2017 1 48 PM ...

Page 18: ...en Pielęgnacja Pflege Уход Îngrijire Cuidados Cuidados Bakım 01 02 OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 6 30 10 2017 1 48 PM ...

Page 19: ...nutenção Onarım 01 02 1 5 3 2 6 4 3 1 5 4 6 2 OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık OFF Wył Aus Выкл Oprit Apagado Desligado Kapali ON Wł Ein Вкл Pornit Encendido Ligados Açık 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 7 30 10 2017 1 48 PM ...

Page 20: ...arı No 5 34788 Taşdelen Çekmeköy İSTANBUL Tel 90 216 4300300 Faks 90 216 4844313 www koctas com tr Yetkili servis istasyonları ve yedek parça temini için aşağıda yer alan Koçtaş Müşteri Hattı ve Koçtaş Genel Müdürlük irtibat bilgilerinden faydalanınız KOÇTAŞ MÜŞTERİ HİZMETLERİ 0850 209 50 50 AEEE Yönetmeliğine Uygundur Made in China 3663602895473 Blooma A5 IM V03 indb 12 30 10 2017 1 48 PM Manufac...

Reviews: