background image

10

Bedienungsanleitung

D

Voraussetzungen für 

den elektroanschluss

Bevor Sie das Gerät mit einer Steckdose 

verbinden, sollten Sie sich vergewissern, daß 

Spannung und Frequenz der Stromversorgung 

mit den Angaben auf dem Typenschild 

übereinstimmen, das sich im Innenraum des 

Geräts befindet.

Das Gerät sollte an einer ordnungsgemäß 

installierten und leicht zugänglichen Steckdose 

angeschlossen werden, die mit einer Sicherung 

abgesichert ist.

Achtung! Dieses Gerät muß über einen 

ordnungsgemäßen Erdanschluß 

verfügen!

Achtung!

 Der Netzstecker muss leicht 

erreichbar nach der Installation.

Wenn der Netzstecker nicht erreichbar ist muss 

in der Hausinstallation eine Trennvorrichtung 

vorgesehen werden.

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen 

ausschließlich von einem hierfür qualifizierten 

Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. 

nicht fachgerecht ausgeführte Reparatur kann 

Gefahren mit möglicherweise gravierenden 

Folgen für den Benutzer herbeiführen.

• Entsorgen Sie das Gerät nicht durch 
Verbrennen. Wir bei 

 haben uns 

nachhaltig dem Umweltschutz verschrieben 

und betrachten ihn als langfristige Aufgabe. 

Dieses Gerät, das zu der Serie der erst kürzlich 

auf den Markt gebrachten Geräte zählt, ist 

besonders umweltfreundlich. Ihr Gerät enthält 

natürliche, nicht-FCKW/FKW-haltige 

Substanzen (R600a genannt) im Kühlsystem 

und in der Isolierung (Zyklopentan genannt), 

die, wenn sie mit Feuer in Verbindung kommen, 

brennen können. Achten Sie daher darauf, 

dass der Kühlkreislauf und die 

Kältemittelleitungen des Geräts sowohl beim 

Transport wie auch beim Betrieb nicht 

beschädigt werden. Im Falle einer Beschädigung 

setzen Sie das Gerät keinem Feuer und 

entzündlichen Stoffen aus, und belüften Sie 

den Raum in welchem das Gerät steht sofort.

• Kontaktieren Sie bitte Ihre Kommunalbehörde 

bezüglich Informationen zu Entsorgungsstellen.

WARNUNG -

 Luftöffnungen an Gerätegehäuse 

und dort, wo das Gerät eingebaut wird, dürfen 

nicht abgedeckt werden.

WARNUNG -

 Verwenden Sie außer den vom 

Hersteller empfohlenen, keine mechanischen 

oder anderen Hilfsmittel, um den Abtauprozess 

zu beschleunigen.

WARNUNG-

 Beschädigen Sie den 

Kältemittelkreislauf nicht.

WARNUNG-

 Verwenden Sie im 

Lebensmittelaufbewahrungsbereich Ihres Geräts 

keine elektrischen Geräte, es sei denn, sie sind 

vom Hersteller empfohlen. 

Transportvorschriften

1.

 Das Gerät sollte wenn möglich ausschließlich 

senkrecht transportiert werden. Während eines 

Transports muß sich die mitgelieferte Verpackung 

komplett am Gerät befinden.

2.

 Wenn sich das Gerät während eines 

Transports in waagerechter Lage befunden hat, 

darf es danach für einen Zeitraum von 4 Stunden 

nicht in Betrieb genommen werden, damit sich 

das Kühlsystem wieder stabilisieren kann.

3.

 Die Nichtbeachtung der obengenannten 

Vorschriften kann zu einer Beschädigung des 

Geräts führen. Der Hersteller kann nicht zur 

Verantwortung gezogen werden, wenn diese 

Vorschriften mißachtet werden.

4.

 Das Gerät muß so transportiert werden, daß 

es vor Regen, Feuchtigkeit und anderen 

Witterungseinflüssen geschützt ist.

Wichtiger Hinweis!

 Achten Sie beim Reinigen / Tragen des 

Geräts darauf, daß Sie die unteren Enden des 

Kondensator-Drahtgitters an der Rückseite des 

Geräts nicht berühren, da Sie sich dabei an 

den Fingern / Händen verletzen könnten.

 Sie sollten sich auf keinen Fall auf das Gerät 

stellen oder setzen, da es nicht für eine solche 

Belastung ausgelegt ist. Sie könnten sich 

hierdurch verletzen oder das Gerät 

beschädigen.

 Stellen Sie sicher, daß sich das Anschlußkabel 

beim Tragen / Verrücken des Geräts bzw. 

danach nicht unter diesem verfängt und dadurch 

abgetrennt oder anderweitig beschädigt wird.

 Achten Sie darauf, daß Kinder nicht mit dem 

Gerät spielen oder sich an den Bedienelementen 

zu schaffen machen.

Summary of Contents for SSM 1550

Page 1: ...SSM 1550 D Bedienungsanleitung Refrigerator K hlger t K leskab Kylsk p Kj leskap...

Page 2: ...ren 30 Start 30 Att L ra K nna Din Enhet 31 Avfrostning 31 Att Byta Gl dlampa 32 Reng ring Och Underh ll 32 Omh ngning Av D rr 33 Anvisningar Och Allm nna R d 33 Probleml sning 34 B sta Kund 35 Sicher...

Page 3: ...1 7 9 8 11 12 10 2 9 1 1 4 5 1 1 3 6...

Page 4: ...5 4 2 3...

Page 5: ...6 2 3 4 17 10 11 7 8 5 5 9 1 3 16 180 12 13 14 14 15 45 6...

Page 6: ...dispose of the appliance on a fire Your appliance contains non CFC substances in the insulation which are flammable We suggest you contact your local authority for information on disposal and availabl...

Page 7: ...ction WARNING Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer WARNING Do not damage the refrigerant circuit WARNING D...

Page 8: ...roduce can be kept on the shelf Fresh fruit and vegetables should be cleaned and stored in the crisper bins 5 Bottles can be kept in the door section 6 To store raw meat wrap in polythene bags and pla...

Page 9: ...advisable to close as soon as possible after use Before operating Final Check Before you start using the appliance check that 1 The interior is dry and air can circulate freely at the rear 2 The inter...

Page 10: ...completed Do not use pointed or sharp edged objects such as knives or forks to remove the droplets which have refrozen If at any time the defrost water does not drain from the collection channel chec...

Page 11: ...e temperature control box 6 If the appliance is not going to be used for a long period of time switch it off remove all food clean it and leave the door ajar 7 We recommend that you polish the metal p...

Page 12: ...and Use By dates Take off any unusable leaves on vegetables and wipe off any soil Leave lettuce cabbage parsley and cauliflower on the stem Wrap cheese firstly in greaseproof paper and then in a polyt...

Page 13: ...ored separately Let defrosting food or food juices drip onto food in your larder refrigerator Trouble shooting If the appliance does not operate when switched on check That the plug is inserted proper...

Page 14: ...shaltger t darf nur f r seinen vorgesehenen Verwendungszweck eingesetzt werden Bei der Entsorgung des Ger ts darf kein Feuer zum Einsatz kommen Die Isolierung des Ger ts enth lt FCKW freie Stoffe die...

Page 15: ...bitte Ihre Kommunalbeh rde bez glich Informationen zu Entsorgungsstellen WARNUNG Luft ffnungen an Ger tegeh use und dort wo das Ger t eingebaut wird d rfen nicht abgedeckt werden WARNUNG Verwenden Sie...

Page 16: ...en 2 Stellen Sie das Ger t nicht in der N he eines Herds eines Heizk rpers oder im Bereich direkter Sonneneinstrahlung auf da das K hlaggregat dann st rker arbeiten mu Wenn die Aufstellung in der N he...

Page 17: ...or Sie sie in den K hlschrank stellen Lagern Sie keine explosiven Stoffe ein Hochprozentiger Alkohol mu in aufrecht stehenden dicht verschlossenen Beh ltern gelagert werden Reste von Lebensmitteln die...

Page 18: ...pfohlen den Thermostatknopf auf eine mittlere Position einzustellen und zu kontrollieren ob die jeweils gew nschte Lagertemperatur eingehalten wird vgl hierzu den Abschnitt Einstellung und Regelung de...

Page 19: ...r t f r eine l ngere Zeit nicht verwendet werden soll dann schalten Sie es ab nehmen Sie s mtliche Lebensmittel heraus reinigen Sie es und lassen Sie die T r leicht ge ffnet 6 Zum Polieren der Metallt...

Page 20: ...tte entsprechend der Numerierung Abb 6 Was sie tun sollten und was auf keinen Fall einige Hinweise Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Richtig Das G...

Page 21: ...dels bliche Tiefk hlware entsprechend der Hinweise auf der jeweiligen Verkaufsverpackung lagern Zum Einfrieren nur frische Lebensmittel bester Qualit t verwenden und diese vorher gr ndlich s ubern Ein...

Page 22: ...f Aus steht ob der Temperaturwahlschalter richtig eingestellt wurde falls der angegossene Stecker ersetzt wurde ob der neu angebrachter Stecker richtig verdrahtet wurde Sollte das Ger t nach dieser be...

Page 23: ...ung z B Transport sch den Besch digung durch Sto oder Schlag Sch den durch Witterungseinfl sse unsachgem e Bedienung oder Beanspruchung z B Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen Bei einer gewerblich...

Page 24: ...n forsvarligt sikret l s fjerne denne l s Anvend kun k leskabet til husholdningsbrug K leskabet m ikke br ndes K leskabet anvender ikke CFC i isoleringen men andre stoffer der kan v re br ndbare Borts...

Page 25: ...lem v ggen og apparatet opn s 5 Se afsnittet om reng ring og vedligeholdelse f r k leskabet tages i brug Brugsvejledning DK Eltilslutning Netsp ndingen og str mforbruget skal svare til angivelserne p...

Page 26: ...er bagenden op af fordybningen hvorefter hylden tr kkes ud Vegetabilsk olie b r ikke anbringes p d rhylderne Varerne skal v re indpakkede eller tild kkede Varme mad og drikkevarer skal afk les f r de...

Page 27: ...abet er helt normale Det anbefales at stille termostatknappen p midterpositionen og evt ndre v rdien for at vedligeholde den nskede opbevaringstemperatur L g ikke varer i fryseren straks efter den er...

Page 28: ...tikkontakten eller elforsyningen afbrydes p hovedafbryderen 2 Der m ikke anvendes skarpe genstande eller skuremidler s be reng ringsmidler vaskemidler eller voks til reng ringen 3 Reng r skabet udvend...

Page 29: ...e Bedst f r og Anvendes inden datoer Fjerne overfl dige blade fra gr ntsager og reng re dem Lade stilken blive p salat k l persille og blomk l Pakke ost ind i velegnet papir og derefter i en plastpose...

Page 30: ...eredte madvarer i den samme beholder De skal indpakkes og opbevares adskilt Lade k dsafter eller madvarer der er lagt til opt ning dryppe p andre varer Fejlfindingsoversigt Virker apparatet ikke n r d...

Page 31: ...kunne dokumenteres ved maskinafstemplet k bskvittering faktura eller k bskontrakt Reklamationsretten indeb rer vederlagsfri afhj lpning af fabrikations og materialefejl der konstateres ved apparatets...

Page 32: ...sk pet Denna enhet f r endast anv ndas f r avsett syfte Denna enhet f r inte br nnas Din enhet inneh ller inte CFC i isoleringen men andra mnen som kan ant ndas om de uts tts f r ppen eld Vi rekommend...

Page 33: ...nv nd inga elektriska enheter inuti enhetens f rvaringsutrymmen f r mat s vida dessa inte rekommenderats av tillverkaren ANVISNINGAR F R TRANSPORT 1 Enheten ska transporteras i vertikalt och uppr tt l...

Page 34: ...t bak och kan lutas f r att anpassas till f rvaring av flaskor Lyft upp hyllan f r att frig ra f rdjupningarna n r du ska st lla in hyllans l ge 9 N r du nskar st lla en hylla i lutande l ge placerar...

Page 35: ...TART Slutkontroll Innan du s tter ig ng din enhet f rsta g ngen ska du g ra f ljande 1 Kontrollera att enheten r torr inv ndigt och att luften kan cirkulera fritt p baksidan 2 Reng r enheten inv ndigt...

Page 36: ...nd inte spetsiga eller vassa f rem l som knivar och gafflar f r att ta bort isdropparna Om avfrostningsvattnet inte rinner av fr n uppsamlingskanalen m ste du kontrollera att dr neringsr ret inte r b...

Page 37: ...a enheten 3 Anv nd ljummet vatten f r att reng ra enheten utv ndigt och torka torrt 4 Anv nd en svamp som fuktats i en l sning best ende av en tesked bikarbonat uppl st i en halv liter vatten f r att...

Page 38: ...tt tillbaka beh llaren genom att f lja anvisningarna ovan i omv nd ordning OMH NGNING AV D RR F lj anvisningarna i nummerordning Bild 6 ANVISNINGAR OCH ALLM NNA R D T nk p att g ra f ljande Reng r di...

Page 39: ...och r livsmedel i samma beh llare R och tillagade livsmedel ska f rpackas och f rvaras separat L t inte k ttsaft eller v tskor fr n matvaror som lagts in f r upptining st och droppa p andra livsmedel...

Page 40: ...ation Upplysningar om detta finns p apparatens typskylt Innan ni ringer efter service m ste ni unders ka felorsaker som ni sj lva kan tg rda Ober ttigat tillkallande av serviceassistens m ste ni sj lv...

Page 41: ...bli sittende fast i dem Kj leskapet m kun anvendes til husholdningsbruk Kj leskap m ikke brennes Kj leskapet er KFK fritt men inneholder andre stoffer som kan v re brennbare Avhending m skje i henhold...

Page 42: ...apparater inne i de delene av skapet der du oppbevarer mat s fremt de ikke er av en slik type som produsenten anbefaler TRANSPORT 1 Kj leskapet m transporteres i st ende posisjon Emballasjen skal v r...

Page 43: ...e god luftsirkulasjon b r de flyttbare hyllene ikke tildekkes med papir eller annet materiale 8 Hyllene er utstyrt med stoppere bakerst og kan skr stilles for oppbevaring av flasker L ft hyllen ut av...

Page 44: ...paratet er t rt innvendig og at luften kan sirkulere fritt bak apparatet 2 Rengj r apparatet innvendig se Rengj ring og vedlikehold 3 Sett st pslet i stikkontakten og skru p str mmen Bryteren p kontak...

Page 45: ...imingen er ferdig Det m aldri benyttes skarpe gjenstander som f eks kniver eller gafler til fjerne isdr pene med Dreneringsr ret m kontrolleres for fremmedlegemer hvis smeltevannet ikke ledes vekk fra...

Page 46: ...ller skuremidler s pe rengj ringsmidler vaskemidler eller voks til rengj ringen 3 Rengj r skapet utvendig med lunkent vann og t rk godt 4 Rengj r skapet innvendig med en svamp fuktet i en oppl sning a...

Page 47: ...en datoer Fjerne overfl dige blader fra gr nnsaker og rengj re dem La stilken bli igjen p salat k l persille og blomk l Pakke ost inn i egnet papir og deretter i en plastpose som t mmes for luft Ta os...

Page 48: ...lig i stikkontakten og om bryteren er sl tt p Str mforsyningen til kontakten kontrolleres ved at st pslet til et annet apparat settes i Det er g tt en sikring bryteren er sl tt av hovedbryteren i huse...

Page 49: ...ation Upplysningar om detta finns p apparatens typskylt Innan ni ringer efter service m ste ni unders ka felorsaker som ni sj lva kan tg rda Ober ttigat tillkallande av serviceassistens m ste ni sj lv...

Reviews: