![background image](http://html1.mh-extra.com/html/blomberg/dw-34100-nbl00/dw-34100-nbl00_user-and-care-manual_2773891004.webp)
?@-ABC!(-?B@
%EFGHF+IFGJ+KLMH+NHFI+GPJ+QGIKMKLF
MPHKIRUOGPJ+RGIFTNEES"+(LFS
VMEE+HGWF+SUN+KMOF+GPJ+GPJ+LFEQ+KU+FPHNIF
JMHQFITUIOGPRF"
>F+HNIF+KU+GEE+VGPJ+RGNKMUPH"
3UUZ+QGIKMTUI+KLF+MRUPH+VMKL+F[REGOGKMUP
OGIZH+MPHMJF"+(LF+MPTUMRUP+VMEE+GEHU+QIUWMJF
MOIFTFIFPRFH"
!"#$%$&
D6#&$+"3&:$16#$'3"65%"6#)4$<.,,.5$;%"32
/)#2%+13.&"4$3&2,+'3&:$16#$<.,,.53&:E
A#%'
+
%,,$3&"1)+213.&"$;#<.)#$+"3&:$16#
'3"65%"6#)F
+
G%0#$16#"#$./#)%13&:$3&"1)+213.&"
%&'$/%""$16#9$.&$1.$%&8$<+1+)#$+"#)>
!
0HF+KLF+JMHUPES+TUI+MKH+MQNIQUHF
GH+JFMP+KLMH+NHFI+OGPNGE"+(LMH+GQQEMGPRF
MH+MTUI+LUNHF+UPES"
!
-6#$9%&+<%21+)#)$'3"2,%39"$)#"/.&"3;3,318$
<.)$'%9%:#$.)$3&7+)8$2%+"#'$;8$39/)./#)$+"#
.<$163"$%//,3%&2#>
!
(LF+MPTUMP+KLMH+NHFI+ONHK+XF+
TKU+OMPMOM\F+KLF+IMHZ+UT+TMIF+UI+F[QEUHMUP
GPJ+KU+QQMP^NIS
UI+EUHH+UT+EMTF"
H> ?*IBA-J@-$GJKL-M$
?@G-A!(-?B@G
!
8U+PUK+SUNI+JMHGEE+KLF+
FPGIF+QMP+QEGRF"
!
8U+PUK+VMKL+KLF+RUPKIUEH"
!
8U+PUK+GXNHF]+HMK+UP]+HKGPJ+MP+UI+UP+KLF+JUUI+UI
JMHL+IGRZ+UT+KLF+JMHLVGHLFI"
!
(LF+RNQ+IGRZH+GIF+JKU+RNQH]+
GPJ+NKFPHMEH"+7LFP+KLF+RNQ+
IGRZH+GIF+MP+KLF+JMHJU+PUK+EFGP+UP+UI+
NHF+KLF+RNQ+IGRZH+KU+SUNI+XUJS+VFMYLK"
!
(U+KLF+IMHZ+UT+MP^NIS]+JU+PUK+GEEUV+RLMEJIFP
KU+QEGS+MP]+UP+UI+PFGI+KLF+JMHLVGHLFI"
!
0HF+UPES+JFKUI+IMPHF+GMJH+IFRUOOFPJFJ
TUI+NHF+MP+G+LUJMHGPJ+ZFFQ+
KLFO+MP+G+JIS+QEGRF+UNK+UT+KLF+IFGRL+UT+RLMEJIFP"
1LFRZ+KLGK+KLF+JFJMMH+FOQKS+
GTKFI+KLF+RUOUT+FGRL+VGHL+QIUYIGO"
!
8MHJFKGIF+GEZGEMPF"+(LFS+RGP+
XF+JGMT+UI+HVGEEUVFJ"+)WUMJ+
VMKL+HZMP+GPJ+FSFH+GPJ+ZFFQ+R
GPJ+GVGS+TIUO+KLF+JMH
VLFP+KLF+JUUI+MH+UQFPFJ"+G+
MOOFMT+JFLGH+XFFP+HVUI
MPLGEFJ"
!
8U+PUK+JIMPZ+VGKFI+TIUO+KLF+JMHL9GIOTNE
IRUNEJ+XF+QIFHFPK"
!
0PJFI+RUPLYGH+OGS+XF
QMP+G+LUK+VGKFI+KLGK+LGH
PUK+XFFP+NHFJ+TUI+KVU+VFFZH+UI+OUIF"++9SJIUYFP
YGH+MH+F[QEUHMWF"+#T+KLF+LUK+VGKFI+LGH+PUK
XFFP+NHFJ+TUI+HNRL+NHMPY+KLF+
JMHKNIP+UP+GEE+LUK+VGKFI+KGQH+GPJ+EFK+KLF
VGKFI+TEUV+TIUO+FGRL+TUI+OMPNKFH"+(LMH
VMEE+GPS+GRRNLYGH"+)H
YGH+MH+TEGJU+PUK+HOUZF+UI+NHF+GP+UQFP
TEGOF+KLMH+KMOF"
!
7)'*#*5 ` #PG+QUKFLG\
HMVLMRL]+MT+PUK+GRUNEJ
MP+JFGKL+UI+MP^NIS"
1)0(#&* ` #PG+QUKFLG\
HMVLMRL]+MT+PUK+GOGS+
MP+MP^NIS"+#K+OGS+GEHU+XF+NHFJ+KU
GEFIK+QIGRKMRFH"
*UKMRF
` #PG+QUKFLG\
HMVLMRL]+MT+PUK+GOGS+
MP+KU+KLF+JMHL
KLF+KGXEKLF+FbUI+KLF
FPWMIUPOFPK"
'"()%*$
!"#$%$&
)
@.132#