Page 1: ...adio Przeno ne analogowe radio AM FM P enosn analogov radiop ij ma FM AM Prenosn anal gov r dio FM AM Hordozhat anal g FM AM r di Owner s Manual Instrukcja obs ugi N vod k obsluze Pr ru ka vlastn ka H...
Page 2: ......
Page 3: ...h as in a sauna or bathroom Do not use this product near water for example near a bathtub washbowl kitchen sink laundry tub in a wet basement or near a swimming pool or similar 4 Servicing Do not atte...
Page 4: ...t it means that the product is covered by the European Directive 2002 96 EC Please inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products Please cat accordin...
Page 5: ...aterial which can be recycled and reused if disassembled by a specialized company Please observe the local regulations regarding the disposal of packaging materials exhausted batteries and old equipme...
Page 6: ...Radio operation Before start the radio listening please try to move the unit next to window and full extent the antenna then pull the Power o and AM FM selector to power on and select the band to star...
Page 7: ...nie wolno nara a urz dzenia na bezpo rednie dzia anie deszczu wody i wilgoci jak np w saunie czy w azience Nie u ywa niniejszego urz dzenia w pobli u wody na przyk ad obok wanny umywalki zlewu kuchen...
Page 8: ...kt zosta wyprodukowany z wysokiej jako ci materia w i podzespo w kt re mo na podda recyklingowi i ponownie u y Je li na urz dzeniu znajduje si znak przekre lonego kosza na mieci oznacza to e produkt j...
Page 9: ...urz dze Informacja dla u ytkownik w o sposobie post powania ze zu ytym sprz tem elektrycznym i elektronicznym Symbol przekre lonego ko owego kontenera na odpady umieszczony na produktach informuje e...
Page 10: ...ieciowe AC Za pomoc dostarczonego kabla zasilaj cego pod cz urz dzenie do gniazda sieciowego Zasilanie bateryjne Otw rz komor baterii i w 3szt baterii typu R14 nie za czone w zestawie zgodnie z w a ci...
Page 11: ...wiedni stacj radiow a nast pnie pokr t em regulacji g o no ci dostosowa poziom nat enia d wi ku S uchawki Mo liwe jest pod czenie s uchawek do urz dzenia w wczas d wi k zostanie przes any do s uchawek...
Page 12: ...nevystavujte v robek kapaj c st kaj c nebo tekouc vod a nadm rn vlhkosti nap v saun i koupeln Nepou vejte tento v robek v bl zkosti vody nap klad u vany umyvadla d ezu k d ve vlhk m sklep v bl zkosti...
Page 13: ...rie ven m e doj t k jejich vyte en a t m k po kozen p stroje POZN MKA Tento v robek je ve shod s po adavky Evropsk ho spole enstv na r diov ru en Na e produkty jsou navr eny a vyrobeny z vysoce kvalit...
Page 14: ...zbytn m obalu pro jeho ochranu Snahou na rmy je aby byl obalov materi l snadno rozd liteln na t i materi ly lepenku krabice polystyr n ochrann balen a polyethylen s ky ochrann f lie z leh en ho plastu...
Page 15: ...rozhlasov ho v ys l n P ed zah jen m poslechu rozhlasov ho vys l n p stroj p esu te k oknu a zcela vysu te ant nu FM Pot pomoc vyp na e a voli e AM FM p stroj zapn te a vyberte frekven n p smo Ot en m...
Page 16: ...ko ani nadmernej vlhkosti ak sa vyskytuje napr klad v saune alebo v k pe ni Nepou vajte tento produkt v bl zkosti vody napr klad v bl zkosti vane um vadla kuchynsk ho drezu pr ovne vo vlhkej pivnici a...
Page 17: ...ho odpadov ho kontajnera s kolieskami znamen to e na produkt sa vz ahuje smernica 2002 96 ES Eur pskeho parlamentu a Rady Obozn mte sa pros m so syst mom separovan ho zberu elektrick ch a elektronick...
Page 18: ...mo n recyklova a znova pou i po rozobrat u pecializovan ho poskytovate a Obozn mte sa s miestnymi nariadeniami ktor sa t kaj likvid cie obalov ch materi lov opotrebovan ch bat ri a vyraden ch zariade...
Page 19: ...r dio umiestnite jednotku k oknu a plne vytiahnite ant nu Pre za atie prev dzky posu te prep na vyp nania zap nania a p sma AM FM do polohy zapnutia a zvolenia p sma Ot ajte kolieskom ladenia a nasta...
Page 20: ...pl szauna vagy f rd szoba Ne haszn lja a k sz l ket v z k zel ben mint p ld ul f rd k d mosd kagyl mosogat mos konyha sz medence k zel ben s nyirkos pinc ben 4 Szervizel s Ne pr b lja meg szervizelni...
Page 21: ...azt jelenti hogy a k sz l k megfelel a 2002 96 EK eur pai ir nyelvnek K rj k t j koz djon az elektromos s elektronikus k sz l kek helyi szelekt v gy jt s re vonatkoz el r sokr l Cselekedjen a helyi t...
Page 22: ...lmaz ha azokat egy erre specializ l dott v llalat szereli sz t Tartsa be a csomagol anyagok elhaszn lt akkumul torok s r gi berendez sek rtalmatlan t s ra vonatkoz helyi szab lyoz sokat Bizonyos anyag...
Page 23: ...l ket az ablakhoz k zel teljesen h zza ki az antenn t majd a kikapcsol s AM FM v laszt gombbal kapcsolja be a k sz l ket s v lassza ki a k v nt s vot a lej tsz s elind t s hoz A r di frekvenci t a FOR...
Page 24: ......
