DC-S2
FRANCAIS
Contact d’ouverture de
porte/fenêtre
Suivre les instructions de cette notice
pour enregistrer et utiliser le détecteur ;
pour plus de détails, voir les images
sur la droite.
Enregistrement
1. Retirer la languette de protection
pour activer la pile. (
Figure 1
)
2.
Mettre la centrale en mode
Enregistrement.
3.
Appuyer sur le bouton
d’enregistrement. (
Figure 2
)
4. Se référer à la notice de la centrale
pour finir l’enregistrement.
Emplacement
Installer le détecteur sur le cadre
fixe de la porte/fenêtre et l’aimant
sur la porte/fenêtre.
Installer le plus haut possible.
Ne pas installer un détecteur de
mouvement à cette porte/fenêtre.
Ne pas installer sur des surfaces
métalliques.
Installation
Avant installation, mettre la centrale en
mode Test et appuyer sur le bouton
d’enregistrement du détecteur, une fois
à son emplacement, pour tester la
portée du signal.
Installation à vis :
1. Dévisser la vis du bas pour ouvrir le
détecteur. (
Figure 3
)
2. La face arrière a 2 pré-trous de
fixation. (
Figure 4
)
3. Percer les pré-trous ; marquer
l‘emplacement sur le cadre de
porte/fenêtre en utilisant les
pré-trous comme repère. (
Figure 5
)
4. Si nécessaire, percer des trous à
l’emplacement marqué et insérer
des chevilles. (
Figure 6
)
5. Visser la face arrière sur le mur à
l’emplacement prévu. (
Figure 7
)
6. Refermer le détecteur. (
Figure 8
)
7. Visser l’aimant tout en l’alignant
avec le repère sur le détecteur.
(
Figures 9&10
) L’écart entre
l’aimant et le détecteur
ne doit pas
dépasser 15 mm
.
Installation avec la bande
adhésive
Il est possible d’utiliser la bande
adhésive double face pour fixer
l’aimant et le détecteur mais nous vous
recommandons de le visser.
PORTUGUÊS
Porta / Janela Detector
Siga as instruções neste documento
para instalação e uso do acessório.
Para mais configuração e detalhes de
operação, por favor visite o site
Blaupunkt
http://www.blaupunkt.com
para baixar o manual completo.
Começando
1. Retire o isolador da bateria para
ativar bateria. (
Figura 1
)
2. Coloque el panel de control en el
modo de aprendizaje.
3. Imprensa Saiba Button em frente
ao saber do sensor (
Figura 2
).
4. Consulte o manual do painel de
controle para concluir o processo
de aprendizagem.
Local de Montagem
Monte o corpo principal do
detector na moldura da porta /
janela, eo ímã na porta / janela.
Montagem o mais alto possível
Não aponte um Movimento
Detector PIR neste porta / janela.
Não monte na superfície metálica.
Instalação
Antes da instalação, colocar o Painel
de Controle no modo Walk Test e
pressione o botão de programação no
detector no local de montagem para
testar o alcance do sinal
Parafuso de montagem:
1. Remova o parafuso na parte
inferior do corpo principal detector
de virar abra a tampa. (
Figura 3
)
2. A tampa traseira tem 2 aberturas
para a montagem. (
Figura 4
)
3. Romper os nocautes; marcar o
local de montagem na moldura da
porta / janela usando o nocaute
como modelo. (
Figura 5
)
4. Se necessário, fazer furos em local
marcado e inserir ficha de parede.
(
Figura 6
)
5. Parafuso da tampa de volta para o
local de montagem. (
Figura 7
)
6. Recoloque a tampa frontal na base.
(
Figura 8
)
7. Aperte o íman para a porta, o ímã
deve estar alinhado com as marcas
das costelas no corpo principal.
(
Figura 9 e 10
) A diferença entre o
corpo principal eo íman deve ser
não mais do que 15 mm
.
Montagem Adesiva
Você também pode usar a fita adesiva
dupla face incluído no pacote para
montar o detector e ímã.
Figure 1 / Figura 1
Figure 5 / Figura 5
Figure 2 / Figura 2
Figure 6 / Figura 6
Figure 3 / Figura 3
Figure 4 / Figura 4
Figure 7 / Figura 7
Figure 8 / Figura 8
Figure 9 / Figura 9
Figure 10 / Figura 10