37
DEUTSCH
ENGLISCH
FRANÇAIS
ESP
AÑOL
PORTUGUÊS
IT
ALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
NORGE
SUOMI
TÜRKÇ
E
appear briefly in the display
B
. The sta-
tion selected previously will then resume
play.
Selecting the PTY language
It is possible to select the language in
which the program type is displayed.
➮
Press MENU
?
.
➮
Press or
>
repeatedly until
“PTY LANG” appears in the display
B
.
➮
Press or
>
to select from
among German, English and
French.
➮
When the language you wish to
activate appears in the display
B
,
press MENU
?
.
Special PTY alarm function
As soon as a radio station broadcasts
program 31, the radio will tune into this
station. “ALARM” will appear in the dis-
play
B
. Program type 31 is reserved
for disaster warnings.
Interference-related treble cut
(HICUT)
The HICUT function improves reception
when reception begins to deteriorate. If
interference occurs, then the treble and
the noise is cut automatically.
Switching HICUT on/off
➮
Press MENU
?
.
➮
Press or
>
repeatedly until
“HICUT” appears in the display
B
.
➮
Press or
>
to switch HICUT
on or off.
“HICUT 0” indicates that the function is
switched off; “HICUT 1” means that the
treble will be automatically cut as far as
possible.
➮
Press MENU
?
.
Note:
The HICUT function is available for FM
radio operation only.
Selecting the display of variable
text
A number of radio stations use the RDS
signal to transmit advertising or other
texts in place of their station names.
These “variable texts” will appear in the
display
B
. It is possible to adjust your
radio so that these “variable texts” do
not appear.
➮
Press and hold down RDS
5
until
“NAME FIX” appears in the display
B
.
➮
To have the “variable texts” dis-
played again, press and hold down
RDS
5
until “NAME VAR”
appears in the display
B
.
Tuner switchover
The car audio system has been
equipped with a multiband tuner. The
tuner can be adjusted to accommodate
different requirements in different coun-
tries. The regions that can be selected
are Europe and America. The tuner will
not be completely functional until it has
been adjusted to the country in which it
is being operated.
RADIO OPERATION
