
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все предупреждения о безопасности и все инструкции.
Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме. Сохраните все предупреждения и инструкции для дальнейшего
использования.
Предупреждения о безопасности
1) Безопасность рабочей зоны
a)Держите рабочую зону чистой и хорошо освещенной. Загрязненные или темные участки способствуют
возникновению несчастных случаев.
b)Не используйте электроинструменты во взрывоопасных средах, например, в присутствии
легковоспламеняющихся жидкостей, газов или пыли. Электроинструменты создают искры, которые могут
воспламенить пыль или пары.
c)При работе с электроинструментом избегайте присутствия детей и наблюдателей. Отвлечение может
привести к потере контроля.
2) Электробезопасность
a)Вилки с электроинструментом должны соответствовать розетке. Никогда не изменяйте штепсель каким-
либо образом. Не используйте переходники с заземленными электроинструментами. Немодифицированные
вилки и соответствующие розетки снижают риск поражения электрическим током.
b)Избегайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими как трубы, радиаторы, печи и
холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током, если ваше тело заземлено.
c)Не подвергайте электроинструмент воздействию дождя или влажности. Попадание воды в
электроинструмент повышает риск поражения электрическим током.
d)Никогда не используйте шнур для переноски, таскания или отсоединения электроинструмента, не держите
шнур вблизи источника тепла, масла острых краев и движущихся частей. Поврежденные или запутанные
шнуры повышают риск поражения электрическим током.
e)При работе с электроинструментом на открытом воздухе используйте удлинитель, предназначенный для
наружного использования. Использование шнура, подходящего для использования на открытом воздухе,
снижает риск поражения электрическим током.
f)Если работа электроинструмента во влажном месте неизбежна, используйте устройство
дифференциального тока (RCD). Использование RCD сокращает риск поражения электрическим током.
3) Личная безопасность
a)Будьте бдительны, следите за тем, что вы делаете, и используйте здравый смысло при работе с
электроинструментом. Не используйте инструмент, если вы устали или находитесь под воздействием
наркотиков, алкоголя или медикаментов. Момент невнимания при работе с электроинструментом может
привести к серьезной травме.
b)Используйте средства индивидуальной защиты, всегда надевайте защитные очки. Защитные средства,
такие как пылезащитная маска, нескользящая защитная обувь, каски или защита для слуха, используемые
для соответствующих условий, помогают сократить риск возникновения личных травм.
c)Предотвратите непреднамеренный запуск. Убедитесь, что переключатель находится в положении ВЫКЛ
перед подключинием источника питания и/или аккумулятора, подъеме и переноске инструмента. Переноска
электроинструмента с удержанием пальца на переключателе или зарядка включенных инструментов могут
привести к возникновению несчастных случаев.
d)Удалите любые регулировочные или инструментальные ключи перед включением инструмента.
Инструментальный ключ или ключ, оставленные приклепленными к вращающейся части электроинструмента,
могут привести к травме.
e)Не выходите за пределы. Постоянно сохраняйте положение и равновесие. Это позволяет лучше
контролировать электроинструмент в неожиданных ситуациях.
f)Носите соответствующую одежду. Избегайте ношения свободной одежды или украшений, держите волосы,
одежду и перчатки вдали от движущихся частей. Свободная одежда, украшения или длинные волосы могут
попасть в движущиеся части.
g)Если для подключения оборудования для улавливания и сбора пыли предусмотрены устройства,
убедитесь, что они подключены и правильно используются. Использование пылеуловителя может уменьшить
опасность, связанную с выбросами пыли.
4) Использование и уход за электроинструментом.
a)Не перегружайте элекроинструмент. Используйте правильный инструмент с электрическим
105
RU/BY
Summary of Contents for BPPT-003
Page 2: ......
Page 4: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Operating instructions Product Features Sketch for 2 ...
Page 10: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Bedienungsanleitung Abbildung der Werkzeugbestandteile 8 ...
Page 16: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Navodila za uporabo Slika sestavnih delov 14 ...
Page 22: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Upute za uporabu Prikaz značajki proizvoda za 20 ...
Page 28: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Használati útmutató A gép részei 26 ...
Page 34: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Prevádzkové pokyny Vlastnosti výrobku Nákres pre 32 ...
Page 40: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Návod k obsluze Vlastnosti produktu Nákres 38 ...
Page 46: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Instrukcja obsługi Schemat elementów produktu 44 ...
Page 52: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Инструкции за употреба Снимка на съставните части 50 ...
Page 58: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Uputstvo za upotrebu Slika sastavnih delova 56 ...
Page 64: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Eksploatavimo instrukcija Gaminio savybės Metmenys 62 ...
Page 70: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Lietošanas instrukcija Instrumenta uzbūve Uzmetums 68 ...
Page 76: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Kasutusjuhendid Toote funktsioonid Joonis 74 ...
Page 82: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Instrucțiuni de utilizare Imaginea părților componente 80 ...
Page 88: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Οδηγίες χρήσης χαρακτηριστικά προϊόντος σχέδιο για 86 ...
Page 94: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Пайдалану нұсқаулары Өнім сипаттамасы нобайы 92 ...
Page 100: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Карактеристики на производот Скица за 98 ...
Page 112: ...1 2 4 B B A C A B C D E 3 5 7 6 Kullanım Talimatları Ürün Özellikleri Taslağı 110 ...
Page 148: ...Enjoy it ...