background image

BP-WB430

12

IT

Leggere le presenti istruzioni con attenzione prima di procedere all’installazione. Nel caso delle domande o dubbi concernenti il manuale, 
si prega di contattare il distributore locale.

ATTENZIONE – Uso dei prodotti di una massa superiore al valore ammissibile può provocare instabilità che può causare lesioni.

Carico massimo ammissibile. Da non superare. 

 • Le staffe per montaggio devono essere installate secondo le istruzioni di installazione. Una scorretta installazione può provocare danni 

o lesioni gravi.

 • Usare attrezzatura di sicurezza e utensili adeguati. Questo prodotto deve essere installato dal personale qualificato. 

 • Assicurarsi che la superficie di supporto sostiene il peso totale della staffa con attrezzatura e componenti attaccati.

 • Installazione sugli elementi di legno sulla struttura del muro:

 • Spessore di piastra controngesso che copre il muro non può sorpassare 16 mm (5/8”).

 • Evitare delle eventuali lesioni del corpo o danni subiti dai beni. Non avvitare troppo le viti nel legno.

 • Installazione sul muro di gesso o fatto dai tavelli di calcestruzzo:

 • Mai trivellare in malta tra tavelli per prevenire le lesioni del corpo. Installare la piastra a parete direttamente sul calcestruzzo.

 • Evitare delle eventuali lesioni del corpo o danni subiti dai beni. Non avvitare troppo le viti nel legno.

 • Usare soltanto viti di assemblaggio. NON AVVITARE ECCESSIVAMENTE VITI DI ASSEMBLAGGIO.

 • Questo prodotto contiene piccoli elementi che nel caso di ingestione possono causare un rischio di soffocamento. Tenere questi 

componenti lontano dalla portata dei bambini. 

 • Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso interno. L’uso del prodotto fuori può causare guasto di esso e lesioni del corpo.

 • Garanzia: 5 anni.

IMPORTANTE – Prima di installazione bisogna assicurarsi se tutti gli elementi indicati sulla lista di controllo si trovano in un kit. Se manca 
qualsiasi componente oppure esso è danneggiato, bisogna contattare il distributore locale per una sostituzione.
MANUTENZIONE – Bisogna controllare regolarmente la staffa per quanto riguarda la sicurezza di uso (almeno una volta ogni tre mesi).

ATTENZIONE – apparecchiatura per l’installazione sul muro non inclusa.

IT

Leggere le presenti istruzioni con attenzione prima di procedere all’installazione. Nel caso delle domande o dubbi concernenti il manuale, 
si prega di contattare il distributore locale.

ATTENZIONE – Uso dei prodotti di una massa superiore al valore ammissibile può provocare instabilità che può causare lesioni.

Carico massimo ammissibile. Da non superare. 

 • Le staffe per montaggio devono essere installate secondo le istruzioni di installazione. Una scorretta installazione può provocare danni 

o lesioni gravi.

 • Usare attrezzatura di sicurezza e utensili adeguati. Questo prodotto deve essere installato dal personale qualificato. 

 • Assicurarsi che la superficie di supporto sostiene il peso totale della staffa con attrezzatura e componenti attaccati.

 • Installazione sugli elementi di legno sulla struttura del muro:

 • Spessore di piastra controngesso che copre il muro non può sorpassare 16 mm (5/8”).

 • Evitare delle eventuali lesioni del corpo o danni subiti dai beni. Non avvitare troppo le viti nel legno.

 • Installazione sul muro di gesso o fatto dai tavelli di calcestruzzo:

 • Mai trivellare in malta tra tavelli per prevenire le lesioni del corpo. Installare la piastra a parete direttamente sul calcestruzzo.

 • Evitare delle eventuali lesioni del corpo o danni subiti dai beni. Non avvitare troppo le viti nel legno.

 • Usare soltanto viti di assemblaggio. NON AVVITARE ECCESSIVAMENTE VITI DI ASSEMBLAGGIO.

 • Questo prodotto contiene piccoli elementi che nel caso di ingestione possono causare un rischio di soffocamento. Tenere questi 

componenti lontano dalla portata dei bambini. 

 • Questo prodotto è destinato esclusivamente all’uso interno. L’uso del prodotto fuori può causare guasto di esso e lesioni del corpo.

 • Garanzia: 5 anni.

IMPORTANTE – Prima di installazione bisogna assicurarsi se tutti gli elementi indicati sulla lista di controllo si trovano in un kit. Se manca 
qualsiasi componente oppure esso è danneggiato, bisogna contattare il distributore locale per una sostituzione.
MANUTENZIONE – Bisogna controllare regolarmente la staffa per quanto riguarda la sicurezza di uso (almeno una volta ogni tre mesi).

ATTENZIONE – apparecchiatura per l’installazione sul muro non inclusa.

screen size

max. load

VESA

distance to wall

tilt level

swivel level

screen level

dimensions

23”-55”

(58-140 cm)

20 kg

(44 lbs)

100 x 100
100 x 150
200 x 100
200 x 200
300 x 200
300 x 300
400 x 200
400 x 300
400 x 400

49 - 259 mm

+2°~-12°

+90°~-90°

+5°~-5°

435 x 259

x 435 mm

max.

VESA

BP-WB430.indd   12

20/05/2020   17:40:57

Summary of Contents for BP-WB430

Page 1: ...BP WB430 1 BP WB430 indd 1 20 05 2020 17 40 17 ...

Page 2: ...BP WB430 2 C x1 B x4 W B x4 W A x4 W C x4 E x4 D x4 M H x8 D8 x4 M G M I x8 D5 x4 M F M8x50 M E x4 M5x14 M A x4 M6x14 M B x4 M6x30 M C x4 M 8x30 M D x4 A x1 1 C BP WB430 indd 2 20 05 2020 17 40 19 ...

Page 3: ...BP WB430 3 2a ø 4 5mm ø 3 16 55mm 2 2 X W A W C 1 3 2 XX BP WB430 indd 3 20 05 2020 17 40 19 ...

Page 4: ...BP WB430 4 2b 60mm 2 4 ø10mm ø 3 8 W A W C W B 2 1 XX 3 BP WB430 indd 4 20 05 2020 17 40 41 ...

Page 5: ...BP WB430 5 4 400m m 300mm 300m m 400mm 400m m 300m m 200m m 400m m 200mm 300mm D E C B TV TV TV 5a MA M B MF M G BP WB430 indd 5 20 05 2020 17 40 51 ...

Page 6: ...BP WB430 6 5b TV TV TV M C M D M G M H M C M D M G M I M H M I M C M D M G M E M G M I M H M I M E M G M H M I M G M E 6 C BP WB430 indd 6 20 05 2020 17 40 55 ...

Page 7: ...BP WB430 7 7 8 C 2 12 180 180 5 5 BP WB430 indd 7 20 05 2020 17 40 56 ...

Page 8: ...gebruikshandleiding helemaal door voordat u met de installatie en montage begint Indien u vragen hebt met betrekking tot een van de instructies of waarschuwingen neem dan contact op met uw plaatselijke verdeler OPGELET Bij gebruik van producten die zwaarder zijn dan het maximaal aangegeven gewicht kan het product instabiel worden en hierdoor letsel veroorzaken Max toegestane belasting Niet oversch...

Page 9: ...cal ENTRETIEN Vérifier régulièrement à ce que le support soit bien sécurisé et sûr à l emploi au moins tous les 3 mois NOTE Matériel de montage pas inclus ES Lea todas las instrucciones de este manual del usuario antes de instalar o utilizar el aparato Contacte con su distribuidor local si tiene preguntas sobre las instrucciones o las medidas de seguridad ADVERTENCIA No sobrepase nunca la capacida...

Page 10: ... Halterung regelmäßig auf ausreichende Festigkeit und Betriebssicherheit mindestens alle drei Monate BEMERKUNG Montagezubehör nicht im Lieferumfang enthalten PT Leia atentamente o manual de instruções antes de proceder à montagem e instalação Caso tenha alguma dúvida relacionada com as instruções ou advertências por favor contacte com o seu distribuidor local ATENÇÃO A utilização com aparelhos que...

Page 11: ...e mindst hver tredje måned OBS hardware til vægophængning er ikke inkluderet SE Läs noga igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas Med eventuella frågor gällande instruktionen eller varningar var god kontakta den lokala återförsäljaren VARNING Användning av fästet för att montera produkter som överskrider det tillåtna värdet kan leda till förlust av stabilitet som i sin tur kan leda til...

Page 12: ...zione prima di procedere all installazione Nel caso delle domande o dubbi concernenti il manuale si prega di contattare il distributore locale ATTENZIONE Uso dei prodotti di una massa superiore al valore ammissibile può provocare instabilità che può causare lesioni Carico massimo ammissibile Da non superare Le staffe per montaggio devono essere installate secondo le istruzioni di installazione Una...

Reviews: