Blaupunkt BP-GIK03 User Manual Download Page 25

BP-GIK03

25

Por

tuguês

7. 

manUal dO UTIlIZadOr

1.  Introdução

aos cidadãos da União europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto

Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos no meio 

ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir-se a uma empresa 

especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de reciclagem local. Respeite 

a legislação local relativa ao meio ambiente.

em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.

Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano 

durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.

2.  Instruções de segurança

Leia este manual atentamente antes da utilização ou instalação.

Equipamento de Classe II.

IPX4

Classificação IP X4.

 

Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades 

físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos acerca do aparelho, 

desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do aparelho e possíveis acidentes. As 

crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não devem ser feitas por crianças 

sem a devida supervisão.

 

Proteger o aparelho contra a chuva e humidade ou qualquer tipo de salpicos ou gotas. Nunca coloque 

recipientes com líquidos em cima do aparelho.

 

Desligue sempre o aparelho da tomada elétrica se este não vai ser utilizado ou antes de quaisquer 

operações de manutenção. Segure sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no próprio cabo.

 

Todos os cabos devem ser colocados de forma a que não possam ser pisados ou pressionados por objetos 

colocados sobre ou contra os mesmos. Preste especial atenção ao ponto em que estes saem para fora da 

unidade.

 

Retire todos os materiais inflamáveis da proximidade do aparelho antes de o ligar.

 

Não instale o dispositivo numa uma superfície inflamável (linóleo, tapetes, madeira, papel, papelão, 

plástico, etc.).

 

Proteja o dispositivo de fontes de calor, como radiadores, registadores de temperatura, fogões ou quaisquer 

outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzam calor.

BP-GIK03.indd   25

11/12/2018   13:14:43

Summary of Contents for BP-GIK03

Page 1: ...nowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the device in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the device Cleaning and user...

Page 2: ...nside The light source in this appliance cannot be replaced Scrap the appliance when the lamps cease to operate Disconnect from the power supply before servicing cleaning and opening An electric shock...

Page 3: ...ght 5 Troubleshooting Problem Reason Possible solution Appliance does not start Power supply not connected well Reconnect the power supply On off button not pressed Press the on off button Appliance d...

Page 4: ...roduct or personal injury 7 Technical Specifications input voltage 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 power consumption 9 W IP rating IPX4 colour black material fire resistant ABS effective area 250 m lamp 7...

Page 5: ...n met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven hoe zij het toestel moete...

Page 6: ...schriften Er zijn geen vervangbare onderdelen in dit toestel De lichtbron is niet vervangbaar Gooi het toestel weg aan het einde van de levensduur Trek de stekker uit het stopcontact voor de reiniging...

Page 7: ...et in De voeding is niet goed aangesloten Sluit de voeding opnieuw aan De aan uit knop is niet ingedrukt Druk op de aan uit knop De led licht niet op De voeding is niet goed aangesloten Sluit de voedi...

Page 8: ...gsspanning 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 verbruik 9 W IP norm IPX4 kleur zwart materiaal vuurbestendige ABS behuizing bereik 250 m lamp 7 W 2U BLB gemiddelde levensduur 8000 u snelheid ventilator 2000 rp...

Page 9: ...et des personnes manquant d exp rience et de connaissances ou dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites si elles ont t form es et encadr es quant l utilisation de l appareil...

Page 10: ...ur e de vie Consignes d entretien L appareil ne contient aucune pi ce maintenable par l utilisateur La source lumineuse n est pas rempla able Lorsque la source lumineuse atteint sa fin de sa vie l app...

Page 11: ...zone de courants d air 5 Probl mes et solutions Probl me Cause Solution propos e L appareil ne d marre pas L alimentation n est pas correctement connect e Reconnecter l alimentation Le bouton on off n...

Page 12: ...des blessures corporelles 7 Sp cifications techniques tension d entr e 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 consommation 9 W indice IP IPX4 couleur noir mat riau ABS ignifuge port e 250 m lampe 7 W 2U BLB dur e...

Page 13: ...s reducidas ni para personas con una falta de experiencia y conocimientos del producto salvo si est n bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la seguridad Aseg rese de que los ni os no...

Page 14: ...nguna pieza No se puede reemplazar la fuente de luz Tire el aparato a la basura si ha llegado cuando deje de funcionar Desenchufe el aparato antes de su mantenimiento limpieza o apertura Riesgo de des...

Page 15: ...n Soluci n posible El aparato no se enciende El aparato no est enchufado de manera correcta Vuelva a enchufarlo El bot n de encendido apagado no est pulsado Pulse el bot n de encendido apagado El apa...

Page 16: ...y o podr a causar da os al producto o lesiones personales 7 Especificaciones tensi n de entrada 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 consumo 9 W grado de protecci n IP IPX4 color negro material carcasa de ABS i...

Page 17: ...se II IPX4 Schutzklasse X4 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wiss...

Page 18: ...lten Sie es regelm ig aus um die Lebensdauer zu verl ngern Hinweise zur Wirkungsweise Es gibt keine zu wartenden Teile Die Lichtquelle ist nicht austauschbar Entsorgen Sie das Ger t am Ende seiner Leb...

Page 19: ...und M gliche L sung Das Ger t schaltet nicht ein Sie haben den Stecker nicht korrekt in die Steckdose gesteckt Stecken Sie den Stecker wieder in die Steckdose Sie haben den EIN AUS Schalter nicht gedr...

Page 20: ...reparieren Dies kann das Ger t besch digen oder Verletzungen verursachen 7 Technische Daten Eingangsspannung 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 Stromverbrauch 9 W IP Schutzart IPX4 Farbe schwarz Material Geh...

Page 21: ...z dzenia mog korzysta dzieci powy ej 8 roku ycia i osoby o ograniczonych zdolno ciach fizycznych zmys owych b d umys owych jak r wnie osoby nieposiadaj ce do wiadczenia lub znajomo ci urz dzenia je li...

Page 22: ...do autoryzowanego sprzedawcy Niniejsze urz dzenie nie jest przeznaczone do sta ej eksploatacji regularne przerwy w eksploatacji wyd u ywotno urz dzenia Ostrze enia dotycz ce serwisowania W urz dzeniu...

Page 23: ...enie nie uruchamia si Zasilanie elektryczne nie jest prawid owo pod czone Ponownie pod czy zasilanie Przycisk w wy nie zosta wci ni ty Wcisn przycisk w wy Urz dzenie nie wieci Zasilanie elektryczne ni...

Page 24: ...chniczna napi cie wej ciowe 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 pob r mocy 9 W klasa IP IPX4 kolor czarny materia ognioodporne tworzywo ABS powierzchnia efektywna 250 m lampa 7 W 2U BLB redni czas pracy 8000 h...

Page 25: ...riais reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimentos acerca do aparelho desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utiliza o do aparelho e poss veis acidentes As crian as n o devem...

Page 26: ...ua dura o Advert ncias Relativas Manuten o N o existem pe as no interior que devam ser substitu das pelo utilizador A fonte de luz desta aplica o n o pode ser substitu da Desfa a se do aparelho caso a...

Page 27: ...lu o de problemas Problema Motivo Solu o poss vel O aparelho n o liga A fonte de alimenta o n o est bem conetada Volte a conetar a fonte de alimenta o Bot o on off n o foi pressionado Pressione o bot...

Page 28: ...a garantia e ou causar danos no aparelho ou ferimentos pessoais 7 Especifica es voltagem de entrada 220 240 V 50 60 Hz pf 0 46 consumo 9 W grau de prote o IP IPX4 cor preto material ABS resistente ao...

Reviews: