Blaupunkt BLP8100-001 User Manual Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 64

background image

PERSONNEL HABILITÉ
Seul un personnel qualiﬁé est habilité à réparer ce produit.

ACCESSOIRES
N’utilisez que des batteries, chargeurs et autres accessoires compatibles avec cet appareil. Ne raccordez
jamais de produits incompatibles.

CONSERVEZ L’APPAREIL AU SEC.
Cet appareil n’est pas étanche à l’eau. Il faut le maintenir sec.

ENFANTS
Conservez votre appareil dans un endroit sûr, hors de la portée des jeunes enfants. Cet appareil comprend
des petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouﬀement pour les jeunes enfants.

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for BLP8100-001

Page 1: ...Enjoyit Radio CD Boombox Guide d utilisation...

Page 2: ...La batterie ne doit pas tre expos e une chaleur excessive telle que les rayons directs du soleil le feu etc Di rents types de piles ou des piles neuves et usag es ne doivent pas tre m lang es Les pile...

Page 3: ...es avec cet appareil Ne raccordez jamais de produits incompatibles CONSERVEZ L APPAREIL AU SEC Cet appareil n est pas tanche l eau Il faut le maintenir sec ENFANTS Conservez votre appareil dans un end...

Page 4: ...ement ins r e l arri re de l appareil UTILISATION AVEC PILES Introduisez 6 piles LR14 dans le compartiment piles Respectez les polarit s sinon vous risquez d endommager l appareil Retirez toujours les...

Page 5: ...COMMANDES AUX IN JACK SPEAKER MEMO SLEEP II SCAN M MODE CLOCK M EQ ALBUM SKIP SKIP USB PORT FM ANTENNA STANDBY FUNCTION CD DOOR VOLUME CASSETTE KEYS SPEAKER LCD DISPLAY CASSETTE DOOR BATTERY DOOR AC I...

Page 6: ...f Appuyez sur la touche VOL ou VOL pour r gler le volume English Fran ais FM ANTENNA ANTENNE FM USB PORT PORT USB SKIP SAUT SKIP SAUT M EQ ALBUM M EQ ALBUM M MODE CLOCK M MODE HEURE II SCAN II RECHERC...

Page 7: ...m moriser jusqu 30 stations radio 1 Pressez sur la touche FONCTION pour s lectionner le mode FM 2 Maintenez enfonc e la touche RECHERCHE pendant 2 s pour d marrer la recherche automatique et m moriser...

Page 8: ...d autres pistes dans la m moire du programme 5 Une fois que vous avez sauvegard toutes vos pistes pr f r es dans la m moire appuyez sur la touche LECTURE PAUSE pour les lire dans l ordre programm 6 A...

Page 9: ...que celui de CD MP3 Voir FONCTIONNEMENT DU CD MP3 cet e et FONCTIONNEMENT DU SUPPORT USB FONCTIONNEMENT GENERAL LECTURE PAUSE Appuyez pour d marrer la lecture des pistes contenues dans le support USB...

Page 10: ...uster le volume du casque R GLAGE DE L HEURE Le r glage de l heure s e ectue en mode veille 1 Maintenez enfonc e la touche HEURE pendant 2 s 24 H s a che l cran et clignote 2 Appuyez sur la touche SAU...

Page 11: ...pour s lectionner l option de sommeil qui vous convient MISE HORS SERVICE AUTOMATIQUE Cet appareil est dot d une fonction d conomie d nergie automatique en mode CD MP3 USB ENTR E AUXILIAIRE CASSETTE...

Page 12: ...ectriques us s ne doivent pas tre jet s avec les d chets non tri s Ces appareils us s doivent tre collect s s par ment des d chets m nagers pour optimiser la r cup ration et le recyclage de leurs comp...

Page 13: ...79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France Tous droits r serv s Tous les noms de marque sont des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les sp ci cations sont susceptibles d t...

Page 14: ...Enjoyit Boombox CD radio User manual...

Page 15: ...ot replaced by the same type or equivalent The battery should not be exposed to excessive heat such as sunshine re or similar Di erent types of batteries new and used batteries should not be mixed The...

Page 16: ...atible with this equipment Do not connect incompatible products KEEP THE EQUIPMENT DRY This equipment is not water proof Keep it dry CHILDREN Keep your device in a safe place out of the reach of young...

Page 17: ...Make sure that the AC power cord is fully inserted into the appliance BATTERY POWER Insert 6 x LR14 batteries into the battery compartment Be sure that the batteries are inserted correctly to avoid d...

Page 18: ...ONTROL AUX IN JACK SPEAKER MEMO SLEEP II SCAN M MODE CLOCK M EQ ALBUM SKIP SKIP USB PORT FM ANTENNA STANDBY FUNCTION CD DOOR VOLUME CASSETTE KEYS SPEAKER LCD DISPLAY CASSETTE DOOR BATTERY DOOR AC INLE...

Page 19: ...ave all available radio station Press the M or M to select your preset station PRESET STATION Up to 30 stations can be presented replace the AUTO SCAN saving station 1 Select desired radio station by...

Page 20: ...rm desired track into the program memory 4 Repeat step 2 and 3 to enter additional tracks into the program memory 5 When all the desired tracks have been programmed press the PLAY PAUSE button to pla...

Page 21: ...Press again to stop playing USB operation temporarily Press again to resume playback SKIP Press to go to the next track or back to the previous track SKIP Press and hold while playing until you nd th...

Page 22: ...hold the CLOCK button 2 seconds the LCD will show 24H and ashing 2 Press the SKIP or SKIP button to select 12H or 24H press the CLOCK button to con rm 3 Adjust the hour by press the SKIP or SKIP butto...

Page 23: ...ith an auto power save function in the CD MP3 USB AUX IN TAPE mode if the unit remains in STOP PAUSE or NO DISC mode for more than 10 minutes it will automatically switch o Please press POWER FUNCTION...

Page 24: ...must not be disposed of in the normal unsorted municipal waste stream Old appliances must be collected separately in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and red...

Page 25: ...Technologie 79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly France All rights reserved All brand names are registered trademarks of their respective owners Speci cations are subject to change without...

Page 26: ...Enjoyit Radio cassette CD port til Manual del usuario...

Page 27: ...se reemplaza correctamente o por otra del mismo tipo o equivalente La bater a no debe exponerse a un calor excesivo como por ejemplo al sol el fuego o similar No deben mezclarse tipos de bater as dife...

Page 28: ...r as cargadores u otros accesorios que sean compatibles con este equipo No conecte productos incompatibles MANTENGA SECO EL EQUIPO Este equipo no es a prueba de agua Mant ngalo seco NI OS Mantenga su...

Page 29: ...dispositivo ALIMENTACI N CON PILAS Introduzca 6 pilas LR14 en el compartimento de las pilas Aseg rese de que se han introducido correctamente para evitar da os en el aparato Quite siempre las pilas c...

Page 30: ...CONTROLES AUX IN JACK SPEAKER MEMO SLEEP II SCAN M MODE CLOCK M EQ ALBUM SKIP SKIP USB PORT FM ANTENNA STANDBY FUNCTION CD DOOR VOLUME CASSETTE KEYS SPEAKER LCD DISPLAY CASSETTE DOOR BATTERY DOOR AC...

Page 31: ...ulse el bot n VOL o VOL para ajustar el volumen English Espa ol FM ANTENNA ANTENA FM USB PORT PUERTO USB SKIP SALTAR SKIP SALTAR M EQ ALBUM M EQ ALBUM M MODE CLOCK M MODO RELOJ II SCAN II ESCAN MEMO S...

Page 32: ...Se pueden guardar hasta 30 emisoras 1 Pulse el bot n FUNCI N para seleccionar el modo FM 2 Mantenga pulsado durante 2 segundos el bot n ESCANEAR el equipo buscar autom ticamente y guardar todas las e...

Page 33: ...ducir m s pistas en la memoria del programa 5 Cuando haya programado todas las pistas deseadas pulse el bot n REPRODUCCI N PAUSA para reproducir el disco en el orden que ha programado 6 Pulse dos vece...

Page 34: ...iento de la PROGRAMACI N MODO es el mismo que el del CD MP3 Consulte el USO DEL CD MP3 USO DEL USB USO GENERAL REPRODUCCI N Pulse para iniciar la reproducci n de pistas desde el USB PAUSA Vuelva a pul...

Page 35: ...a de AURICULARES AJUSTE DEL RELOJ El reloj debe estar en el modo en espera 1 Mantenga pulsado 2 segundos el bot n RELOJ la pantalla LCD mostrar 24H parpadeando 2 Pulse el bot n SALTAR o SALTAR para se...

Page 36: ...a seleccionar el ajuste correcto AUTO APAGADO Este producto est equipado con una funci n autom tica de ahorro de energ a en el modo CD MP3 USB ENTRADA AUXILIAR CASSETTE si el aparato permanece en el m...

Page 37: ...eben eliminarse separadamente de los residuos municipales normales Los aparatos usados deben recogerse de forma separada para optimizar la recuperaci n y el reciclaje de los materiales que contienen y...

Page 38: ...79 81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Francia Todos los derechos reservados Todos los nombres comerciales son marcas registradas por sus respectivos propietarios Las especi caciones pueden c...

Page 39: ...Enjoyit R dio Leitor de CD Boombox Manual de utilizador...

Page 40: ...corretamente ou se for substitu da por um tipo diferente ou que n o seja equivalente A pilha n o deve ser exposta a calor excessivo tal como luz solar fogo ou semelhantes Diferentes tipos de pilhas pi...

Page 41: ...gadores e outros acess rios que sejam compat veis com este equipamento N o ligue produtos incompat veis MANTENHA O EQUIPAMENTO SECO Este equipamento n o prova de gua Mantenha o seco CRIAN AS Mantenha...

Page 42: ...ir 6 pilhas LR14 no compartimento das pilhas Certi que se de que as pilhas est o inseridas corretamente de modo a evitar danos ao equipamento Sempre que o equipamento n o seja utilizado durante longos...

Page 43: ...CONTROLOS AUX IN JACK SPEAKER MEMO SLEEP II SCAN M MODE CLOCK M EQ ALBUM SKIP SKIP USB PORT FM ANTENNA STANDBY FUNCTION CD DOOR VOLUME CASSETTE KEYS SPEAKER LCD DISPLAY CASSETTE DOOR BATTERY DOOR AC I...

Page 44: ...a ajustar o n vel do volume English Portugu s FM ANTENNA ANTENA FM USB PORT PORTA USB SKIP IGNORAR SKIP IGNORAR M EQ ALBUM M EQ LBUM M MODE CLOCK M MODO REL GIO II SCAN II PROCURAR MEMO SLEEP MEMO SUS...

Page 45: ...emoriza o de esta es autom tica Podem ser memorizadas at 30 esta es 1 Premir o bot o FUN O para selecionar o modo FM 2 Premir sem soltar o bot o PROCURAR durante 2 segundos a unidade ir iniciar a proc...

Page 46: ...faixas adicionais na mem ria do programa 5 Quando todas as faixas pretendidas estiverem programadas premir o bot o REPRODUZIR PAUSAR para reproduzir o disco na ordem programada 6 Premir o bot o PARAR...

Page 47: ...es do PROGRAMA MODO s o iguais s do CD MP3 Referir se a OPERA O CD MP3 OPERA O USB OPERA O GERAL REPRODUZIR Premir para iniciar a reprodu o das faixas do USB PAUSAR Premir novamente para parar a repro...

Page 48: ...ES DEFINIR O REL GIO O rel gio deve ser de nido no modo de espera 1 Premir sem soltar o bot o REL GIO durante 2 segundos o LCD apresentar 24H a piscar 2 Premir o bot o IGNORAR ou IGNORAR para selecion...

Page 49: ...vamente o bot o SUSPENDER para selecionar a de ni o correta DESL AUTO Este produto vem equipado com uma fun o de poupan a de alimenta o autom tica no modo CD MP3 USB AUX IN CASSETE Se a unidade perman...

Page 50: ...liminados no uxo municipal normal de res duos n o selecionados Equipamentos velhos devem ser recolhidos separadamente de modo a otimizar a recupera o e reciclagem dos materiais neles contidos e assim...

Page 51: ...81 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Fran a Todos os direitos reservados Todos os nomes de marcas s o marcas registadas dos respetivos propriet rios As especi ca es est o sujeitas a altera es...

Page 52: ...Enjoyit Boombox CD radio Gebruikshandleiding...

Page 53: ...ngen of niet wordt vervangen door hetzelfde of een gelijkwaardig type Stel de batterij niet bloot aan teveel hitte zoals zonlicht vuur e d Combineer geen verschillende batterijtypes nieuwe en gebruikt...

Page 54: ...en laders en andere accessoires die compatibel zijn met deze apparatuur Sluit geen incompatibele producten aan HOUD DE APPARATUUR DROOG Deze apparatuur is niet waterbestendig Houd het apparaat droog K...

Page 55: ...gestoken BATTERIJVOEDING Installeer 6 x LR14 batterijen in de batterijhouder Zorg ervoor dat de batterijen correct zijn ge nstalleerd om beschadiging van het apparaat te voorkomen Verwijder altijd de...

Page 56: ...IENINGEN AUX IN JACK SPEAKER MEMO SLEEP II SCAN M MODE CLOCK M EQ ALBUM SKIP SKIP USB PORT FM ANTENNA STANDBY FUNCTION CD DOOR VOLUME CASSETTE KEYS SPEAKER LCD DISPLAY CASSETTE DOOR BATTERY DOOR AC IN...

Page 57: ...op de toets VOL of VOL om het volumeniveau aan te passen English Nederlands FM ANTENNA FM ANTENNE USB PORT USB POORT SKIP VOLGENDE SKIP VORIGE M EQ ALBUM M EQ ALBUM M MODE CLOCK M MODUS KLOK II SCAN I...

Page 58: ...slaan 1 Druk op de toets FUNCTIE om de FM modus te selecteren 2 Houd de toets SCAN 2 seconden ingedrukt om het apparaat automatisch naar beschikbare radiostations te laten zoeken en deze op te slaan D...

Page 59: ...ullende tracks in het geheugen te programmeren 5 Wanneer alle gewenste tracks zijn geprogrammeerd druk op de toets START PAUZE om de disk in de geprogrammeerde volgorde af te spelen 6 Druk tweemaal op...

Page 60: ...PROGRAMMEREN en MODUS zijn hetzelfde als die voor cd mp3 Raadpleeg a u b de sectie CD MP3 BEDIENING USB BEDIENING ALGEMENE BEDIENING START PAUZE Indrukken om tracks van de USB media af te spelen Nogma...

Page 61: ...te passen KLOKINSTELLING Schakel het apparaat op stand by om de klok in te stellen 1 Houd de toets KLOK 2 seconden ingedrukt totdat 24H 24 uur op de lcd begint te knipperen 2 Druk op de toets VOLGEND...

Page 62: ...gewenste instelling te kiezen AUTOMATISCH UITSCHAKELEN Dit product is voorzien van een automatische energiebesparingfunctie in de modus CD MP3 USB AUX IN TAPE als het apparaat langer dan 10 minuten in...

Page 63: ...orden afgedankt als ongescheiden normaal huishoudelijk afval Oude apparaten moeten gescheiden worden ingeleverd om het hergebruik en de recycling van de materialen die deze bevatten te bevorderen en d...

Page 64: ...1 Ancienne Route Nationale 7 69570 Dardilly Frankrijk Alle rechten voorbehouden Alle merknamen zijn geregistreerde handelsmerken van hun betre ende eigenaren Speci caties kunnen zonder voorafgaande ke...

Reviews:

No comments

Related manuals for BLP8100-001

FM RDS/DAB Digital Radio RD-50CFM

Brand: Roberts Pages: 20

Brand: Conceptronic Pages: 11

Brand: Teac Pages: 23

Brand: Caliber Pages: 20

Brand: IDEAL Pages: 68

Brand: Harman Pages: 25

Brand: On-Hold Plus Pages: 12

7200/1 170 Plus

Brand: Riello Pages: 16

Brand: Curtis Pages: 4

Brand: Philips Pages: 2

Brand: Curtis Pages: 8

Brand: Hitachi Pages: 44

Brand: Sharp Pages: 100

Brand: Sharp Pages: 116

Brand: Sanyo Pages: 12

Brand: Sanyo Pages: 12

Brand: Sanyo Pages: 16

Brand: Sanyo Pages: 12

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands