Blaupunkt B910AU Operating Instructions Manual Download Page 9

Page: 9 / 55

Menú de início

Apple CarPlay:

Abre el Apple CarPlay.

AUX:

Escucha al audio externo (analogico).

BT Music

Transmite audio a traves del Bluetooth.

Android Auto

Abre el Android auto.

USB

Reproduz música / video desde un dispositivo USB.

Radio

Escucha a la radio FM / AM.

Phone

Realiza llamada utilizando el Sistema de manos libres (Bluetooth).

Settings

Establece los parametros del producto.

Screen off

Apaga la pantalla.

Clock

Visualiza el reloj.

Abre los ajustes de ecualización / áudio.

Summary of Contents for B910AU

Page 1: ...B910AU 17B BP User Manual 广州视源电子科技股份有限公司 GUANGZHOU SHIYUAN ELECTRONIC CO LTD ...

Page 2: ...San Andres 970 ...

Page 3: ...1 Activar desactivar el modo de espera Activar el control vocal Retornar al menu principal Volumen Volumen Mudo ...

Page 4: ... carpeta 8 Búsqueda por primera letra 9 Modos de reproducción 9 Bluetooth 10 Buscar dispositivo Bluetooth 10 Emparejamiento Bluetooth 11 Conexión automática 11 Descargar guí a telefónica 11 Marcar número 12 Modo manos libres y modo privado 13 Desconexión 14 Transmisión de audio Bluetooth 14 Cambiar pistas 15 Reproducir Pausa 15 Apple CarPlay 15 Conexión 15 Llamar recibir llamada 15 Reproducir músi...

Page 5: ...el equipo auxiliar para aumentar la experiencia de manejo por favor mantenga la seguridad enprimerlugary nuncaseadescuidadoofaltade juicio Eviteutilizarcualquierfunciónque pueda afectar su seguridad durante la conducción de lo contrario los accidentes de seguridad causados por un funcionamiento incorrecto no tienen nada que ver con nuestra empresa Tome la situación real como base para el procesami...

Page 6: ...hority to operate the equipment This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation RF Exposure Warning Statements This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth f...

Page 7: ...ratamientodeaislamientoy seinstalenconfusibles disyuntoresyrelés Utilice cinta no conductora en el tratamiento de aislamiento envuelva los extremos del cable y el cable noutilizado El tratamientoaislantecorrectopuedeevitarlaaparicióndearcoeléctrico descargaeléctricao incendio Paranoobstaculizarel pedal del freno lacajade cambios y elvolante se puedeusarunacorreade plástico para fijar los cables No...

Page 8: ...no pueda mostrar con precisión la hora y la ubicación actuales el usuario podrí a usar la función de posicionamiento GPS para corregirlo El producto puede no funcionar normalmente debido a un camino lleno de baches Los usuarios podrí an reutilizar este producto cuando las condiciones de la carretera mejoren Al reproducir video HD se sugiere cerrar el sistema de navegación para evitar el tartamudeo...

Page 9: ...etooth Android Auto Abre el Android auto USB Reproduz música video desde un dispositivo USB Radio Escucha a la radio FM AM Phone Realiza llamada utilizando el Sistema de manos libres Bluetooth Settings Establece los parametros del producto Screen off Apaga la pantalla Clock Visualiza el reloj EQ Abre los ajustes de ecualización áudio ...

Page 10: ...roduce automáticamente la primera estación de radio y se muestra la lista de radio Reproduce Estación en listado Toque o seleccione la estación en la lista para reproducir Reproduce Estación almacenada Toque para ingresar al listado de estaciones almacenadas y seleccionar la estación almacenada para reproducir Busqueda manual por estación 1 Toque o para retroceder por paso 2 Toque o para avanzar p...

Page 11: ...ia de radio Reuniendo estaciones 1 Toque para guardar la estacion corriente en el listado de favoritos 2 Cuando cambie a rojo toquelo nuevamente se cancela el guardado 3 Toque y luego toque para cancelar el guardado Reproductor de medios Inserte una unidad flash USB con archivos multimedia Formatos compatibles 1 Musica APE FLAC MP3 WMA WAV M4A OGG etc 2 Video 3GP AVI MKV MOV MP4 MPEG VOB WMV M4V e...

Page 12: ...da 4 Arrastre para determinar un punto de reproducción Reproducir video 1 Toque seleccione para mostrar la lista de videos y luego seleccionar la pista de video a ser reproducida 2 Toque o para cambiar a la anterior o a la siguiente pista 3 Toque o para pausar la reproducción o para Volver a reproducir la pista actual 4 Arrastre para determinar um punto de reproducción 5 Toque la pantalla para ing...

Page 13: ...en seleccionada para verla Toque o para ver la imagen anterior o siguiente Toque volver a la lista Amplie o reduzca con el movimiento de pinza con dos dedos y haga doble clic para retornar al tamaño original Reproduce el contenido de la carpeta Toque para cambiar al modo de listado de carpetas se muestrarán las carpetas y pistas de música video y imágenes ...

Page 14: ...teclado luego ingrese el caractere que desea buscar Toque se retornará al listado anterior y muestrará el contenido con el caractere que desea buscar Modos de reproducción Modo de reproducción secuencial Modo de ciclo único Modo de reproducción aleatoria ...

Page 15: ...o Bluetooth Asegúrese de que el dispositivo que desea conectar se haya encendido y se permita detectarlo Usando un dispositivo móvil para buscar el producto el nombre se mostrará en su dispositivo móvil o toque para buscar los dispositivos Bluetooth circundantes Todos los dispositivos buscados se mostrarán en la pantalla ...

Page 16: ...era del rango operativo la conexión Bluetooth se desconectará automáticamente Si el usuario no cierra la función Bluetooth el Bluetooth se vuelve a conectar automáticamente cuando el dispositivo vuelve al rango operativo en pocos minutos Descargar guí a telefónica Toque para descargar la guí a telefónica desde el dispositivo móvil en este momento mostrará los avisos de descarga en la pantalla del ...

Page 17: ...15 Marcar número 1 Toque para seleccionar los digitos en el teclado toque el para llamar 2 Toque para acceder a la guí a telefónica y luego seleccionar un nombre en la guí a para llamar ...

Page 18: ...ial y elegir un registro para llamar Modo manos libres y modo privado En una llamada toque y para cambiar entre el modo de manos libres y el modo privado Toque para mutear el micrófono y que el receptor no pueda escuchar desde tu parte ...

Page 19: ...teléfono Bluetooth 3 Toque para desconectar la música Bluetooth 4 Toque para eliminar el dispositivo emparejado 5 También se puede finalizar la conexión desde el mismo teléfono Transmisión de audio Bluetooth El producto es compatible con los protocolos A2DP AVRCP PBAP y HFP Asegúrese de que el volumen del dispositivo Bluetooth esté al máximo ...

Page 20: ... la interfaz CarPlay El usuario puede operar directamente las funciones comunes del iPhone en el producto Compatibilidad mí nimo iPhone5 IOS requerido mí nimo iOS 7 1 Llamar recibir llamada Toque la interfaz principal del modo CarPlay para llamadas Reproducir música Toque la interfaz principal del modo CarPlay para acceder a todo su contenido desde iTunes Usar mapa Toque la interfaz principal del ...

Page 21: ...y Siri Android Auto Conecte el teléfono Android con el cable USB estándar los conductores pueden disfrutar de música desde su teléfono ver el camino con Google Maps u otra aplicación de mapas y hacer o recibir una llamada El usuario debe habilitar Bluetooth en el teléfono y el producto al mismo tiempo Sistema operativo Android requerido 5 0 o superior La aplicación Android Auto debe estar instalad...

Page 22: ...l modo de ajuste automático 11 Abrir Cerrar inicio automático para Android Auto elmodo de proyección automática de Android estando activo o no 12 Toque para seleccionar el idioma y luego toque Aceptar para reiniciar automáticamente 13 Ingrese la configuración avanzada 14 Abrir cerrar el modo de retardo de la cámara de visión trasera 15 Abrir Cerrar el modo de retraso de apagado del ACC 16 Toque pa...

Page 23: ...Abrir cerrar el modo de trayectoria dinámica 3 Toque para elegir la configuración de Ajuste de trayectoria estática 4 Toque para elegir la posición de conducción izquierda o la posición de conducción derecha para CarPlay vuelva a conectar para que surta efecto 5 Toque para retornar 6 Mandos al volante ...

Page 24: ...mantendrá la función del elemento después de tocar confirmar con el elemento mostrando Activado repita todos los elementos deseados antes de confirmar Una tecla tiene solo una función después de configurar por una vez Toque Calibrar recalibrar la tecla Configuraciones de audio 1 Abrir Cerrar pitido un toque un pitido 2 Abrir Cerrar efecto de volumen 3 Regule el efecto del subwoofer 4 Ajuste el vol...

Page 25: ...inal para ajustar el balance de salida del altavoz Configuraciones de pantalla 1 Ajustar gamma 2 Ajuste el brillo de la pantalla cuando la luz del vehí culo esté encendida ajuste el brillo nocturno 3 Recuperar a los valores predeterminados Configuración de Bluetooth y dispositivo ...

Page 26: ...ndo la calidad de escaneo se ajusta a la izquierda la sensibilidad de parada mejorará más estaciones el contrario la sensibilidad de parada disminuirá menos estaciones 2 Toque para recuperar la sensibilidad de parada predeterminada 3 Toque para seleccionar la región no cambie la configuración arbitrariamente 4 Abrir cerrar RDS Nota Arrastre hacia arriba en la etiqueta de radio para verificar la ve...

Page 27: ...r materias extrañas Compruebe si el tipo de cámara de retroceso coincide o no Verifique el cable de señal de marcha atrás Radio Ruidoso No se puede buscar la estación Asegúrese de que no haya productos metálicos alrededor de la unidad Conducir el vehí culo al lugar donde la señal de radio es buena y buscar en la estación Si las soluciones anteriores no son válidas verifique si la antena está desco...

Page 28: ...CAR MULTIMEDIA San Andres 970 Operating instructions ...

Page 29: ...1 Enter or cancel standby mode Activate voice control Return to home screen Volume Volume Mute ...

Page 30: ...luetooth 9 Search Bluetooth Device 10 Bluetooth Pairing 10 Automatic Connection 11 Download Phone Book 11 Dial Phone Number 12 Hands free Mode and Private Mode 13 Disconnection 13 Bluetooth Audio Streaming 14 Switch Tracks 14 Play Pause 14 Apple CarPlay 14 Connecting your iPhone 14 Wired connection 15 Wireless connection 15 Using CarPlay 15 Android Auto 16 Connecting your phone 16 Wired connection...

Page 31: ...tyin the first place and never be careless or lack of judgment Please avoid using any function that may affect your safety during driving otherwise the safety accidents caused by improper operation has nothing to do with our company Please take the actual situation as the basis for the processing Such as map navigation it works only as a reference please consider the actual roadconditions The navi...

Page 32: ... water moisture dust and oil smoke enter the product it may cause smoke fire or failure Please do not move or disassembled the existing screws nuts bolts clips connecting fixed appliances accessories and so on do not change or remove vehicle incidental contact system and wire clip otherwise it may impair the function of automobilesafety In order to avoid the occurrence of fire damage to the produc...

Page 33: ...ve When playing HD video it is suggested to close navigation system to avoid the stuttering Foreign objects or water into the machinemay cause the smoke or smell When it occurs please immediately shut down the machine and contact the service center If the product has any fault or anyserious damage stop using and contact customer service center immediately It is not in the scope of warrantythat the...

Page 34: ...ng through Bluetooth Android Auto Connect to Android phone USB Play music video image in USB device Radio Listen to FM or AM radio program Phone Make a hands free phone call Settings Set the parameters of the product Screen off Close screen display Clock Display time clock EQ Choose different EQ types ...

Page 35: ...tomatically played and the stations will be stored in the list Play Station In The List Touch or to select the station in the list to play Play Preset Station Touch to enter preset list and select the preset station to play Manual Search Station 17 Touch or to search previous by step 18 Touch or to search next by step 19 Long press or to search for the previous or next available radio station If t...

Page 36: ... collect current station into the favorite list 5 When change to red color touch it again the collection will be canceled 6 Touch then touch to cancel collection Media Player Insert USB Flash Drive with media files Supporting Format 1 Music APE FLAC MP3 WMA WAV M4A OGG 2 Video 3GP AVI MKV MOV MP4 MPEG VOB WMV M4V 3 Picture JPG PNG BMP Play Music ...

Page 37: ...e paused track 8 Drag the for fixed point playback Play Video 6 Touch select to show the video list then select the video track to play 7 Touch or to play the previous or next track 8 Touch or to pause current playing track or replay the paused track 9 Drag the for fixed point playback 10 Touch the screen to enter full screen mode If current state is full screen mode touch the screen again to exit...

Page 38: ...rn to the list 4 Touch to play or pause playing pictures 5 Touch or to rotate current playing picture 6 Touch the screen to enter full screen mode If current state is full screen mode touch the screen again to exit full screen mode Play Folder Contents Touch to switch to folder list it will show the folders and music tracks video tracks and images ...

Page 39: ...ng you want to search Touch the it will return the previous list and show the contents including the string you want to search Playing Modes Sequential playing mode Single cycle mode Random play mode Bluetooth The Bluetooth connection is not available when Apple CarPlay is on ...

Page 40: ... the product the product name will be displayed on your mobile device or touch to search the surrounding Bluetooth devices Make sure Bluetooth on device is enable and discoverable All devices searched will be displayed on the product screen Bluetooth Pairing ...

Page 41: ... connected device is out of the operating range the Bluetooth connection will be disconnected automatically If user does not close the Bluetooth function the Bluetooth is automatically reconnected when the device returns to the operating range in few minutes Download Phone Book Touch to download phone book from mobile device download tips will be shown on the mobile device screen ...

Page 42: ...select the digital numbers on the dial keyboard touch the to make a phone call 2 Touch to enter contacts list then select a name from the phone book to call 3 Touch to enter history record list then choose a record number for calling ...

Page 43: ...o that the receiver cannot hear from your side Disconnection 1 Touch the name of the connected device to disconnect both Bluetooth phone and Bluetooth music 2 Touch the to disconnect the Bluetooth phone 3 Touch the to disconnect the Bluetooth music 4 Touch the to delete the device paired 5 End the connection directly on the mobile device ...

Page 44: ... 1 Touch or to switch to previous or next music Play Pause Touch to play touch to pause or operate on the connected device Apple CarPlay CarPlay is a safer way to use iPhone while you are driving You can get driving directions make phone calls listen and send messages and enjoy your favorite music via car s built in display Connecting your iPhone ...

Page 45: ...first connected For second or subsequent connections of a specific iPhone tap on CarPlay icon on main menu to enter CarPlay features Using CarPlay 1 Tap on Phone icon for calling 2 Tap on audio app icon to enjoy your favorite music 3 Tap on map app icon to let the iPhone show you theway 4 Tap on message icon to listen or dictate a new message 5 Send commands via Siri voice control Initiate Siri by...

Page 46: ...s talk to send a text and enjoy your favorite music If you have Android 9 or below install the Android Auto app on your phone from Google Play Store With Android 10 or above Android Auto is built in so you don t need the app to get started Connecting your phone Wired connection Connect your Android Auto compatible Phone to USB port with a USB cable not included original cable is recommended ...

Page 47: ...c phone tap on Android Auto icon on main menu to enter projection screen Using Android Auto 1 Tap on Phone icon for calling 2 Tap on audio app icon to enjoy your favorite music 3 Tap on map app icon to let the phone show you theway 4 Tap on message icon to listen or dictate a newmessage 5 Send commands via Google Assistant Initiate Google Assistantby 5 1 Touching mic icon on Android Auto screen 5 ...

Page 48: ...2 General Settings 1 Touch to select the time zone of the region 2 Touch to set date touch OK for setting done 3 Touch to set the time touch OK for setting done ...

Page 49: ... for Android Auto Android Auto projection mode is automatically active or not 7 Touch to select language 8 Open Close Rear View Camera Delaymode 9 Open Close ACC OFF Delay mode 10 Enter advance settings 11 Touch to recovery to factory settings Advance settings Enter password 0000 ...

Page 50: ...ion for CarPlay reconnect to take effect 13 Select a different Led color 14 Touch to return Steering Wheel Control After the is touched select the keys you wanted to set Pressing one steering wheel key when the screen pop a window with Press the physical key on the steering wheel the key will keep the function of the item after touching confirm with the item displaying Activated repeat all wanted ...

Page 51: ...ose beep one touch one beep 2 Open Close loudness effect 3 Regulate subwoofer effect 4 Adjust the volume for each audiosource 5 Select the sound effect choose itdirectly 6 Move original point to adjust the speaker output balance ...

Page 52: ...uetooth 2 Open Close automatic connection 3 Open Close automatic receiving if open the incoming call will be received automatically 4 Open Close automatic download phonebook if open the product will automatically download phonebook from mobile phone when Bluetooth connection is done need permission of mobile phone Change device name 1 Touch to modify the product name ...

Page 53: ...l be improved more stations On the contrary the stop sensitivity will be decreased less stations 2 Touch to recover to default stop sensitivity 3 Touch to select the region please do not change the settings arbitrarily 4 Open Close RDS Addition Drag up on radio label to check product version ...

Page 54: ...of the power amplifier is lost Reversing Abnormal picture Exit reversing mode and enter again Check whether the camera is covered by foreign matters Check whether the type of reverse camera is matched or not Check the reversing signal cable Radio Noisy Cannot search the station Ensure there is no metal products around the machine Driving the vehicle to the place where the radio signal is good and ...

Page 55: ...2 Blaupunkt Technology Americas S A Phone 595 21 329 7313 E mail info bpamericas com ...

Search results

Summary of Contents for B910AU

Reviews:

Related manuals for B910AU

Brands by name

Popular brands

Blaupunkt B910AU, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for B910AU

Reviews:

Related manuals for B910AU

Brands by name

Popular brands