Blaupunkt 7 617 495 115 Manual Download Page 12

1

SLOVENSKY

Na.naše.výrobky.kupované.v.EÚ.poskytujeme.štandardnú.záruku..

Záručné.podmienky.sa.nachádzajú.pod.

www.blaupunkt.de

.alebo.

o.ne.môžete.zažiadať.na.adrese:

Blaupunkt.GmbH.

Hotline.

Robert.Bosch.Str..00
D-119.Hildesheim

Varnostna.navodila

Za.čas.montaže.in.priklopa.morate.odklopiti.

minus.pol.akumulatorja.

Pri. tem. upoštevajte. varnostna. navodila. proizvajalca.

vozila.(zračni.mehovi,.alarmni.sistem,.računalnik,.blo-

kada.motorja).
Pred. vrtanjem. pritrdilnih. lukenj. se. prepričajte,. da. ne.

more.priti.do.poškodbe.skritih.kablov.in.delov.vozila.
Pri.vrtanju.lukenj.pazite,.da.ne.poškodujete.delov.vozila.

(akumulator,.kabli,.omarica.z.varovalkami)..

Antenski.kabel.mora.biti.dovolj.oddaljen.od.kabelskih.

snopov,. da. ne. povzroča. motenj.. Pri. luknjah. z. ostrimi.

robovi.uporabite.kabelske.uvodnice.

Proizvajalec.ne.prevzema.odgovornosti.za.škodo,.ki.bi.

nastala. zaradi. nestrokovne. montaže,. nestrokovne. ali.

nenamenske.uporabe..
Montaža. na. drugo. mesto. privede. do. ugasnitve. ve-

ljavnosti. prometnega. dovoljenja. skladno. z. ECE-R. 6,.

odstavkom.6.17..

.Pred.pranjem.v.avtopralnici.morate.odviti.an-

teno.

Vgradnja

1..Položaj.montaže.(stran.3)

Opozorila:

•..Montažna.površina.je.lahko.nagnjena.za

.največ.pa.

za.15°

.

•.Ovire.v.področju.antene.(npr..strešni.prtljažniki).

lahko.ovirajo.funkcijo.

•.Pogoj.za.brezhibno.delovanje.je.montaža.na.ravno.

kovinsko.površino.(strešno.pločevino)..Pri.plastič-

nih.delih.morate.spodaj.nalepiti.kovinsko.folijo.

(50.x.50.cm).

2..Priprava.(stran.3)

Opozorila:.

•.Pred.montažo.očistite.anteno.in.površino.karose-

rije.(umazanija,.kondenzat,.voda)!

3..Montaža.(stran.4)

Opozorila:.

•.Antena.z.integrirano.aktivno.kretnico.za.+1.V-.lo-

čeno.napajanje.ali.fantomsko.napajanje..

•.Lakiranje.antene.lahko.negativno.vpliva.na.njeno.

funkcijo,.odvisno.od.vrste.laka..

. Proizvajalec.ne.prevzema.garancije.za.funkcijo.in.

združljivost.s.površino!

Recyklácia.a.likvidácia

Na. likvidáciu. starého. výrobku. využite. na. to. určené.

služby.pre.odovzdanie.a.zber.

Výrobca.si.vyhradzuje.právo.zmien

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Για.προϊόντα.που.έχουν.αγοραστεί.εντός.της.Ευρωπαϊκής.Ένωσης.

παρέχουμε. εγγύηση. κατασκευαστή.. Τους. όρους. της. εγγύησης.

μπορείτε.να.τους.πληροφορηθείτε.στην.ηλεκτρονική.διεύθυνση.

www.

blaupunkt.de

.ή.να.τους.ζητήσετε.απευθείας.στην.διεύθυνση:

Blaupunkt.GmbH.

Hotline.

Robert-Bosch-Str..00
D-119.Hildesheim

Οδηγίες.ασφαλείας

. Κατά. τη. διάρκεια. της. τοποθέτησης. και. της.

σύνδεσης.πρέπει.να.είναι.αποσυνδεδεμένος.ο.αρ-

νητικός.πόλος.της.μπαταρίας.

Εδώ. πρέπει. να. προσέξετε. τις. οδηγίες. ασφαλείας. του.

κατασκευαστή. του. οχήματος. (αερόσακος,. συστήματα.

συναγερμού,. υπολογιστής. οχήματος,. συστήματα. ακινη-

τοποίησης).
Πριν.το.τρύπημα.των.οπών.στήριξης.βεβαιωθείτε,.ότι.δεν.

θα.υποστούν.ζημιά.τοποθετημένα.καλώδια.ή.εξαρτήματα.

του.οχήματος.
Κατά.το.άνοιγμα.των.οπών.προσέξτε,.να.μην.υποστούν.

ζημιά. εξαρτήματα. του. οχήματος. (μπαταρία,. καλώδιο,.

ασφαλειοθήκη)..

Τα.καλώδια.της.κεραίας.πρέπει.να.τοποθετηθούν.για.προ-

στασία.κατά.των.παρεμβολών.σε.αρκετή.απόσταση.από.

πλεξούδες.καλωδίων..Σε.αιχμηρές.τρύπες.χρησιμοποιήστε.

προστατευτικούς.δαχτύλιους.καλωδίων.

Για.ζημιές.από.λανθασμένη.τοποθέτηση,.ακατάλληλη.ή.

διαφορετική.από.την.προβλεπόμενη.χρήση.δεν.φέρουμε.

καμία.ευθύνη..
Παρεκκλίνοντα.σημεία.τοποθέτησης.οδηγούν.στην.ακύ-

ρωση.της.άδειας.κυκλοφορίας.του.οχήματος.σύμφωνα.

με.την.ECE-R.6,.παράγραφος.6.17..

.Πριν.το.πλύσιμο.σε.πλυντήριο.πρέπει.να.ξεβιδωθεί.

η.ράβδος.της.κεραίας.

Τοποθέτηση

1..Θέση.τοποθέτησης.(σελίδα.3)

Υποδείξεις:

•.Η.επιφάνεια.τοποθέτησης.επιτρέπεται.να.είναι

.

. το.πολύ.15°

 

.

•.Εµπόδια.στην.περιοχή.της.κεραίας.(π.χ..σχάρα.απο-

Summary of Contents for 7 617 495 115

Page 1: ...aupunkt com Zubeh r Accessories A RPND T 01 M 7 617 495 141 A RPN T 01 M 7 617 495 115 A RD T 01 M 7 617 495 140 A RP T 02 M 7 617 495 139 A R T 06 M 7 617 495 138 Shark Line www blaupunkt com 7 617 4...

Page 2: ...chnische gegevens 15 SVENSKA 8 Tillbeh r 4 Tekniska data 15 ESPA OL 8 Accesorios 4 Datos t cnicos 15 PORTUGU S 9 Acess rios 4 Dados t cnicos 15 DANSK 10 Tilbeh r 4 Tekniske data 15 POLSKI 10 Akcesoria...

Page 3: ...Installation Montage Montaggio Inbouw Montering Instalaci n Instala o Montering Monta Mont Mont Takma Asennus 2 3 5 6 1 14 mm 1 14 8 0 1 mm 2 min 0 mm max 00 mm 4 Anzugsdrehmoment 5 Nm tightening torq...

Page 4: ...7 495 040 2 GSM cable 1 x Fakra D 1 x FME L 5 m 7 617 495 043 3 GPS cable 1 x Fakra C 1 x SMB L 5 m 7 617 495 042 4 DAB cable 1 x Fakra A 1 x SMB L 5 m 7 617 495 041 5 Ignition cable 1 x Connector 1 x...

Page 5: ...g DEUTSCH F r unsere innerhalb der Europ ischen Union gekauften Produkte geben wir eine Herstellergarantie Die Garan tiebedingungen k nnen Sie unter www blaupunkt de abrufen oder direkt anfordern bei...

Page 6: ...sch Str 200 D 31139 Hildesheim To ensure a flawless function the installation must be performed on a level metal surface metal roof For plastic components bond a foil 50 x 50 cm underneath 2 Preparati...

Page 7: ...0 cm daaronder kleven Norme di sicurezza Per tutta la durata del montaggio e del colle gamento il polo negativo della batteria deve rima nere staccato Devono essere osservate le norme di sicurezza del...

Page 8: ...upp kommer p grund av icke fackm ssig montering felaktig anv ndning eller icke ndam lsenlig hantering Montering p felaktig plats leder till att anv ndning av antennen i ett fordon inte l ngre r till...

Page 9: ...favor de utilizar los sistemas de devolu ci n y recolecci n que existan para la eliminaci n del producto Modificaciones reservadas Portugu s A Blaupunkt concede aos produtos por ela fabricados e compr...

Page 10: ...ve en h ldning p maks 15 Forhindringer i omr det omkring antennen f eks tagbagageboks kan forringe funktionen For at sikre korrekt funktion skal antennen monte res p en plan metaloverflade f eks bilen...

Page 11: ...e Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str 200 D 31139 Hildesheim Bezpe nostn pokyny Po dobu mont e a p ipojen je nutn odpojit z porn p l akumul toru Dodr ujte bezpe nostn pokyny v robce vozidla airbag...

Page 12: ...a drugo mesto privede do ugasnitve ve ljavnosti prometnega dovoljenja skladno z ECE R 26 odstavkom 6 17 Pred pranjem v avtopralnici morate odviti an teno Vgradnja 1 Polo aj monta e stran 3 Opozorila M...

Page 13: ...arkl montaj yerleri ECE R 26 Paragraf 6 17 ye g re ara kullan m izninin sona ermesine neden olur Bir y kama tesisine girilmeden nce anten u bu u s k lmelidir Takma 1 Montaj pozisyonu Sayfa 3 Not Monta...

Page 14: ...vied n automaattipesuun antennipiis ka t ytyy ruuvata sit ennen irti Asennus 1 Asennuskohta sivu 3 Huomautuksia Asennuspinnan kaltevuus saa olla enint n 15 Antennin alueella olevat esteet esim kattot...

Page 15: ...A RD T 01 M 7 617 495 140 weight 210 g A RPND T 01 M 7 617 495 141 weight 220 g AM FM AM FM AM FM AM FM AM FM GSM DAB GPS GSM GSM GPS DAB SHARK LINE Frequency range AM FM 0 148 6 2 MHz 76 108 MHz Vol...

Page 16: ...35 99236 France F 01 4010 7007 01 4010 7320 Great Britain GB 01 89583 8880 01 89583 8394 Greece GR 210 94 27 337 210 94 12 711 Ireland IRL 01 46 66 700 01 46 66 706 Italy I 02 369 6331 02 369 6464 Lux...

Reviews: