manualshive.com logo in svg

Blatchford Orion3, User Manual

Share
Download
Blatchford Orion3 User Manual Download Page 64

938375V2APK3/1-0321

64

٦

 

ةيراطبلا نحش

.مسقلا اذه في نحشلا تامولعم لىع فرعتلا ى َجرُي

 

.زاهجلل ةنايصلا ءارجإ دنع ةروضرلا بسح اهلادبتسا متيسو ،لادبتسلال ةلباق يرغ تايراطبلا

 متيل هتداعإ بجيف ،)ةيتيهنرهف ةجرد 14( ةيوئم ةجرد 10 - نم لقأ ةرارح تاجردل زاهجلا ضرعت اذإ

.ةيراطبلا في لمتحم فلت يأ نع اًثحب هصحف

1

  .

 ةجرد ˚104 لىإ ˚٥0( ةيوئم ةجرد ˚40 لىإ °10 ينب ةرارحلا تاجرد في طقف ةيراطبلا نحش بجي

.)ةيتيهنرهف

٢

  .

.جتنلما عم قفرلما نحاشلا مادختساب طقف زاهجلا في تايراطبلا نحشا

..رخآ زاهج يأ نحشل نحاشلا اذه مدختست لا

٣

  .

 رايت تلوف ٢40و 100 ينب فينصتب يبرهكلا رايتلل ذخأم عم ةيراطبلا نحاش مادختسا نكمي

.زتره ٦0/٥0 ،ددترم

4

  .

.ةبكرلا ءادترا ءانثأ زاهجلاب نحاشلا ليصوتب اًدبأ مقت لا

٥

  .

 . زاهجلا في مكحتلا ماظن لىإ ءابرهك لاسرإ متي لا نحشلا ءانثأ

٦

  .

 .اهسلم دنع ةنوخسلا ةديدش نوكت نأ اًدبأ يغبني لا نكلو نحشلا ءانثأ ةئفاد ةبكرلا ةدحو حبصت دق

 لىع 

[

O

]

 ةيراطبلا ليغشت فاقيإب كيلعف تدجو نإو ،ةيداع يرغ ةحئار يأ كانه نوكي نأ يغبني لا

 .كب صاخلا ةمدخلا دوزمب لاصتلااو يئابرهكلا رايتلا نم نحاشلا لصفو ،روفلا

٧

  .

.نحاشلا لصف متي ىتح ةبكرلا بيكرت ةداعإب مقت لا

 

  .

.ةليوط ةينمز ةترفل مَدختسُي مل اذإ لامعتسلاا لبق امئاد زاهجلا نحش ةداعإب مق

 تامولعم ةءارق ىجرُي .نحشلا ةداعلإ ةلباق نويأ مويثيل عون نم تايراطب لىع زاهجلا يوتحي

 اهلاعتشا وأ اهراجفنا وأ ةيراطبلا ةنوخس لىإ كلذب مايقلا مدع يدؤي دق .اهب مازتللااو ةملاسلا

.ةيرطخ تاباصا ثودح في ببستلاو

 نحشلا فرط

سييطانغلما

 حاتفم

/ليغشت

فاقيإ

ةيراطبلا

[

-

]

 

[

+

]

 رارزأ

 ةبلم نولو

شرؤلما

Summary of Contents for Orion3

Page 1: ...User Guide Brukerh ndbok 938375V2APK3 1 0321 Orion3 User Guide ORION3 PK3 EN 2 NO 16 RU 30 ZH 44 AR 58...

Page 2: ...nspected for possible damage to the battery pack Following extended periods of inactivity at temperatures below 0 C 32 F the knee may swing less freely In such an eventuality it is recommended to exer...

Page 3: ...e set up procedure is through an easy to use App interface via a Bluetooth connection to the on board module Features Microprocessor controlled stance and swing Standing support mode that controls kne...

Page 4: ...trap hazard at all times The device is not suitable for extreme sports running or cycle racing ice and snow sports extreme slopes and steps Any such activities undertaken are done so completely at the...

Page 5: ...der Various materials including Aluminium Alloy Stainless Steel hydraulic oil motors and PCBs Knee Pad Battery Case Polyurethane Batteries Lithium ion Component Identification 3 Construction Hydraulic...

Page 6: ...outside surfaces DO NOT use aggressive cleansers Thoroughly dry before use To clean the magnetic mating surfaces of the charging connector and charging terminal use a clean and dry cotton swab or a s...

Page 7: ...ts own or built into a limb it should be maintained in an extended position and packaged in a suitable box to allow this 4 If a unit is to be returned contact Blatchford prior to sending if there is a...

Page 8: ...rated between 100V and 240V AC 50 60Hz 4 Never connect the charger while still wearing the limb 5 During charging no power is delivered to the device control system 6 The knee module may become warm d...

Page 9: ...sufficiently 8 Wait for 30 seconds while observing the device LED changing color as indicated 9 After a successful reset sequence 2 short beeps will be heard if this alert is not disabled see below 1...

Page 10: ...between mating surfaces as this may result in no charging This can happen especially when the charging setup puts strain on the charging cable Figure 3 Before charging ensure charging surfaces are cle...

Page 11: ...setting set by the practitioner which does not adapt to changes in walking speed Also Standing Mode is not available or operational in Training Mode WARNING In Training Mode the device has a predefine...

Page 12: ...ting Cycling Mode always test confirm that the limb is operating normally again before walking 7 3 Training Mode WARNING In Training Mode the device has a predefined fixed pneumatic resistance setting...

Page 13: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 14: ...Warranty This device is warranted for 36 months Extended warranties of an additional 12 24 or 36 months are available A service between 30 and 36 months is required for all extended warranties For the...

Page 15: ...ctrical electronic components and or batteries that should not be disposed of in general waste or be incinerated at the end of the product s life At the end of the product s life all electrical electr...

Page 16: ...er lengre perioder uten aktivitet ved temperaturer under 0 C kan det hende at kneprotesen ikke svinger like fritt I s fall anbefales du v re forsiktig n r du g r ned trapper og unng g ned ben over ben...

Page 17: ...t Oppsettsprosedyren utf res i et brukervennlig appgrensesnitt via en Bluetooth forbindelse til modulen i lemmet Fordeler Mikroprosessorkontrollert stilling og sving St st ttemodus som kontrollerer kn...

Page 18: ...du fortsatt har den p deg V r til enhver tid oppmerksom p fingerklemfaren Forsiktighetssymbolet uthever sikkerhetsinformasjon som M f lges Enheten er ikke egnet for ekstremsport kappl ping eller sykl...

Page 19: ...sylinder ulike materialer inkludert aluminiumlegering rustfritt st l hydraulikkolje motorer og PCB er Knebeskytter batterietui polyuretan Batterier litiumion Komponentidentifikasjon 3 Konstruksjon Av...

Page 20: ...r lang tid Rengj ring Rengj r utvendig med en fuktig klut og mild s pe IKKE bruk sterke rensemidler T rkes grundig f r bruk For rengj re de magnetiske paringsflatene p ladekontakten og ladeterminalen...

Page 21: ...orsendes enten alene eller innebygd i en protese m den holdes i en ekstendert posisjon og pakkes i en egnet eske som muliggj r dette 4 Hvis en enhet skal sendes i retur m du kontakte Blatchford f r fo...

Page 22: ...V vekselstr m 50 60 Hz 4 Laderen m aldri kobles til enheten mens du fortsatt har kneprotesen p deg 5 Under lading leveres det ingen str m til enhetens kontrollsystem 6 Knemodulen kan bli varm under l...

Page 23: ...Vent 30 sekunder mens du sjekker at LED en p enheten endrer farge som indikert 9 Du h rer 2 korte pipelyder etter en vellykket oppstart hvis dette varselet ikke er deaktivert se nedenfor 10 Hvis oppst...

Page 24: ...aderforbindelse 6 2 Batteristatus Se etter forskyvning mellom paringsflatene da dette kan forhindre lading Dette kan s rlig skje n r ladeoppsettet p f rer belastning p ladekabelen figur 3 F r lading m...

Page 25: ...n som ikke tilpasses endringer i g hastighet St modus er ikke tilgjengelig eller brukbar i treningsmodus ADVARSEL I treningsmodus har enheten en forh ndsdefinert innstilling for fast pneumatisk motsta...

Page 26: ...ADVARSEL Etter at sykkelmodus er avsluttet test bekreft at lemmet fungerer normalt igjen f r du g r p det 7 3 Treningsmodus ADVARSEL I treningsmodus har enheten en forh ndsdefinert innstilling for fa...

Page 27: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 28: ...de garantier for ytterligere 12 24 eller 36 m neder er tilgjengelig Det er p krevd med service mellom m ned 30 og 36 for alle utvidede garantier For den utvidede garantien p 36 m neder m det utf res e...

Page 29: ...komponenter og eller batterier som ikke skal kastes i vanlig avfall eller forbrennes ved slutten av produktets levetid Ved slutten av produktlivet skal alle elektriske elektroniske komponenter og elle...

Page 30: ...938375V2APK3 1 0321 30 2 6 I 10 C 40 C 10 C 0 C RU 4 30 1 31 2 32 3 33 4 34 5 35 6 36 6 1 38 6 2 38 7 39 7 1 39 7 2 40 7 3 40...

Page 31: ...938375V2APK3 1 0321 31 V2 Orion3 Orion3 Bluetooth Bluetooth 3 3 1 2 3 4 i ii 1...

Page 32: ...938375V2APK3 1 0321 32 2 6 1 4 10...

Page 33: ...938375V2APK3 1 0321 33 3...

Page 34: ...938375V2APK3 1 0321 34 10 C 50 C 4...

Page 35: ...938375V2APK3 1 0321 35 5 1 2 3 4 Blatchford 5 a...

Page 36: ...938375V2APK3 1 0321 36 6 10 C 1 10 C 40 C 2 3 100 240 50 60 4 5 6 O 7 8...

Page 37: ...938375V2APK3 1 0321 37 6 8 1 2 4 3 6 1 4 I 5 6 7 8 30 9 2 10 O I 8 I I 2 2...

Page 38: ...938375V2APK3 1 0321 38 3 I 30 6 3 2 1 8 x 5 x 6 1 6 2 2 1 3 1 2 3...

Page 39: ...938375V2APK3 1 0321 39 7 3 1 45 2 3 7 1 3 3 2...

Page 40: ...938375V2APK3 1 0321 40 7 2 4 4 2 7 3 5 5 2...

Page 41: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 42: ...938375V2APK3 1 0321 42 EU 2017 745 I VIII www blatchford co uk 36 12 24 36 30 36 54 60 Blatchford...

Page 43: ...938375V2APK3 1 0321 43 Orion3 Blatchford Blatchford Products Limited Bluetooth Bluetooth SIG Inc Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK WEEE Blatchford...

Page 44: ...938375V2APK3 1 0321 44 2 6 I LED 10 C 40 C 10 C 0 C ZH 4 44 1 45 2 46 3 47 4 48 5 49 6 50 6 1 52 6 2 52 7 53 7 1 53 7 2 54 7 3 54...

Page 45: ...938375V2APK3 1 0321 45 V2 Orion3 Orion3 3 3 1 2 3 4 i ii 1...

Page 46: ...938375V2APK3 1 0321 46 2 6 1 4 10...

Page 47: ...938375V2APK3 1 0321 47 CF PCB 3 LED...

Page 48: ...938375V2APK3 1 0321 48 10 C 50 C 4...

Page 49: ...938375V2APK3 1 0321 49 5 1 2 3 4 Blatchford 5 a b...

Page 50: ...938375V2APK3 1 0321 50 6 10 C 1 10 C 40 C 2 3 100V 240V 50 60Hz 4 5 6 O 7 8...

Page 51: ...938375V2APK3 1 0321 51 6 LED 8 1 2 4 3 6 1 4 I 5 LED 6 7 8 30 LED 9 2 10 LED O I 8 LED I LED I 2 2 LED LED...

Page 52: ...938375V2APK3 1 0321 52 LED 3 I 30 6 LED 3 2 1 8 5 6 1 6 2 3 2 1 LED 1 2 3...

Page 53: ...938375V2APK3 1 0321 53 7 3 1 45 2 3 7 1 3 3 2...

Page 54: ...938375V2APK3 1 0321 54 7 2 4 4 2 7 3 5 5 2...

Page 55: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 56: ...938375V2APK3 1 0321 56 2017 745 8 I www blatchford co uk 36 12 24 36 30 36 36 54 60 Blatchford...

Page 57: ...938375V2APK3 1 0321 57 Orion3 Blatchford Blatchford Products Limited Bluetooth Bluetooth SIG Inc Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK WEEE Blatchford...

Page 58: ...938375V2APK3 1 0321 58 40 10 10 0 AR 58 59 60 61 62 63 64 66 66 67 67 68 68...

Page 59: ...938375V2APK3 1 0321 59 Orion3 2 Orion3 Bluetooth Bluetooth 3 3 1 2 3 4...

Page 60: ...938375V2APK3 1 0321 60 10...

Page 61: ...938375V2APK3 1 0321 61 PCP...

Page 62: ...938375V2APK3 1 0321 62 50 10...

Page 63: ...938375V2APK3 1 0321 63 1 2 3 4 Blatchford 5...

Page 64: ...938375V2APK3 1 0321 64 14 10 1 104 50 40 10 2 3 240 100 60 50 4 5 6 O 7 8...

Page 65: ...938375V2APK3 1 0321 65 8 1 2 3 4 I 5 6 7 8 30 9 2 10 I O 8 I ON I 2...

Page 66: ...938375V2APK3 1 0321 66 3 I 30 3 1 2 3 2 1 3 2 8 5...

Page 67: ...938375V2APK3 1 0321 67 3 1 45 2 3 3 3...

Page 68: ...938375V2APK3 1 0321 68 4 4 5 5...

Page 69: ...which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void...

Page 70: ...938375V2APK3 1 0321 70 CE 1 745 2017 EU www blatchford co uk 36 36 24 12 36 30 60 54 36 Blatchford...

Page 71: ...938375V2APK3 1 0321 71 Blatchford Products Limited Blatchford Orion3 Bluetooth SIG Bluetooth Blatchford Blatchford Products Limited Lister Road Basingstoke RG22 4AH UK Blatchford...

Page 72: ...A Tel 1 0 800 548 3534 Fax 1 0 800 929 3636 Email info blatchfordus com www blatchfordus com Blatchford Europe GmbH Am Prime Parc 4 65479 Raunheim GERMANY Tel 49 0 9221 87808 0 Fax 49 0 9221 87808 60...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands