MERLIN-42
· Mode d’emploi 11/ 2020
F
R
–
49
48
> Déplacez la croix vers le pixel défectueux en utilisant la touche
MARCHE/ARRET et le bouton C jusqu’à ce que le point au cent-
re de la croix couvre le pixel défectueux.
Vous pouvez changer l’axe avec le bouton de menu (haut/bas ou
droite/gauche).
En exerçant une pression plus longue, la croix se déplace plus
rapidement par incrément de 10. Une pression courte permet de
déplacer la croix pixel par pixel.
> Si vous êtes centré sur le pixel défectueux, appuyez simultané-
ment sur la touche MARCHE/ARRET et le bouton C pour corriger
le pixel.
> Une pression longue sur le bouton M permet de fermer le menu.
16. CONFIGURATION POUR UNE
UTILISATION EN MODE DE
RESOLUTION
Afin de garantir une position constante du point de rencontre et
donc une utilisation correcte de votre caméra Merlin-42 (2020), les
points suivants doivent être respectés :
> 1. Fixez l’arme et visez un point cible à 50 m/100 m sans utiliser
l’optique additionnelle.
La cible doit également être clairement visible sur l’image
thermique.
> 2. Réglez la lunette de visée sur le grossissement le plus faible et,
si possible, la parallaxe sur l’infini (∞).
> 3. Vissez l’adaptateur de fixation sur la lentille de collimation et
serrez le contre-écrou fermement contre l’adaptateur de fixa-
tion. Assurez-vous que le levier de fixation se trouve sur le côté
ou sur le dessus.
> 4. Allumez l’appareil frontal, placez-le directement sur l’op-
tique jusqu’à la butée et fermez le levier de fixation. Vérifiez
le point de visée. Si le point de visée dévie, il doit être mis en
congruence avec le réticule à l’aide de la fonction de déca-
lages d’images.
> 5. Appuyez simultanément sur les boutons M et C jusqu’à
l’ouverture du menu de décalages d’images. Appuyez sur le
bouton M pour choisir entre le réglage de la hauteur (Y) et
le réglage latéral (X). Utilisez la touche MARCHE/ARRET et le
bouton C (symboles fléchés) pour déplacer l’image dans la
direction souhaitée jusqu’à ce que la cible que vous visez soit
congruente avec votre réticule.
Une pression décale l’image d’une largeur de pixel, une pression
plus longue la décale de 10 pixels. Vous pouvez lire les valeurs
directement à partir des coordonnées.
> 6. Les valeurs sont enregistrées en appuyant sur le bouton M
pendant 3 secondes.
> 7. Retirez l’optique additionnelle pour vérifier le point de visée
par l’intermédiaire de l’optique. L’idéal est de vérifier plusieurs
fois si le point de visée est congruent.
> 8. S’il est cohérent, faites un tir d’essai à 50 m.
