Blandino BIRBA Use And Maintenance Handbook Download Page 2

Page: 2 / 56

INDICE

1. Introduzione

3. Spedizione

Montaggio

Speciﬁ che di utilizzo

Informazioni per la sicurezza

4. Denominazione dei componenti
5. Controlli prima dell’utilizzo

Uso del seggiolone

Freno - Freno a pressione

6.  Braccioli
7.  Regolazione bracciolo e spondina
8.  Regolazione baculamento seduta

Regolazione profondità piastra sedile

9.  Regolazione altezza schienale
10.  Pedana
11.  Maniglione di spinta

Ruotine antiribaltamento

12.  Trasporto in auto
13.  Manutenzione del seggiolone
14.  Misure
15.  Accessori
16.  Norme generali sulla sicurezza

17. Peso trasportabile

Trasferimento dal seggiolone

18. Attraversamento di strettoie

Utilizzo in ascensore e su ponti elevatori

Trasporto in auto o su altri mezzi di trasporto

19. Dichiarazione di conformità
20. Garanzia
21. Targhetta e marcatura CE
22. Registro manutenzione
24. Note informative
25. Spazio per il rivenditore

Summary of Contents for BIRBA

Page 1: ...anuale per l uso e la manutenzione BIRBA Nuova Blandino S r l Strada Cebrosa 24 10036 Settimo Torinese Torino Italia Tel 39 011 2625140 fax 39 011 2625141 www nuovablandino com infonb nuovablandino co...

Page 2: ...9 Regolazione altezza schienale 10 Pedana 11 Maniglione di spinta Ruotine antiribaltamento 12 Trasporto in auto 13 Manutenzione del seggiolone 14 Misure 15 Accessori 16 Norme generali sulla sicurezza...

Page 3: ...Modello Birba seggiolone polifunzionale in struttura d ac ciaio verniciato Indicazioni cliniche prevalenti indicato nelle patologie neu rologiche dell et evolutiva della prima e seconda infanzia tela...

Page 4: ...o soft 300 Ruotine antiribaltamento Consentendo in questo modo un maggior comfort Inoltre schienale ribaltabile braccioli estraibili e ruote posteriori con perni ad estrazione rapida riducono al minim...

Page 5: ...intera sedia unitamente ad una copia della bolla di ritiro Il riconoscimento del danno da parte nostra non pu av venire nel caso di mancata osservazione di questa pro cedura o di segnalazione del dann...

Page 6: ...racciolo regolabile 3 Attacco sotto bracciolo per tavolo 4 Sedile imbottito 5 Astina pedana 6 Pedana unica in alluminio 7 Ruota anteriore 8 Leva per freno 9 Ruota posteriore 300 10 Molla a gas 11 Spin...

Page 7: ...eni devono essere sempre mantenuti in piena ef cien za l effetto frenante dei freni a pressione pu ridursi e non essere garantito se il pro lo dei copertoni usurato i copertoni sono bagnati la pressio...

Page 8: ...no da sostegno laterale del corpo i braccioli regolabili in altezza migliorano l adat tamento dell ausilio al corpo dell utente nel caso si utilizzi un cuscino possibile adatta re l altezza dei bracci...

Page 9: ...cciolo trovare la posizione migliore riavvitare nuovamente il grano a per bloccare il bracciolo Regolazione Bracciolo e spondina Regolazioni Regolazione della larghezza allentare il grano b indicato i...

Page 10: ...spinta consente una regolazione morbida e pro gressiva del basculamento della seduta Regolazione profondit piastra sedile Regolazione profondit seduta Deve essere effettuata preferibilmente da un ort...

Page 11: ...a rimuovere lo schienale imbottito allentare le 4 viti a e spostare lo schienale no all al tezza desiderata serrare le 4 viti a per ssare lo schienale riposizionare lo schienale imbottito Regolazione...

Page 12: ...uovere i due tubi nella posizione desiderata no a far coincidere uno dei fori che permettono la regolazione riavvitare le viti b 3 Regolazione altezza Svitare i bulloni c e muovere l astina pedana nel...

Page 13: ...posizione di antiribaltamento vedi g 1 no a far scattare li perno b all interno del foro po sto sul tubo orizzontale DISINSERIRE premere il perno b e girare la ruo tina verso l alto no a portarla nel...

Page 14: ...re il cavo di sgancio dello schienale Fig 2 abbattere il maniglione e lo schienale Fig 3 eventualmente togliere le ruote posteriori agendo sui perni ad estrazione rapida Fig 3 Per rimontare il seggiol...

Page 15: ...sere a contatto con la pelle se la carrozzina passa da un utilizzatore ad un altro devono essere sostituiti Riparazioni Per interventi di riparazione af datevi al vostro rivendi tore specializzato Nuo...

Page 16: ...14 Misure cm 36 28 28 23 cm 49 cm 65 cm 35 43 cm 42 cm 49 Schienale 11 22 Sedile 40 Kg 19 Portata Max Kg 80...

Page 17: ...15 ACCESSORI Tavolino di plexiglass Appoggiatesta polifunzionale occipitale Appoggiatesta polifunzionale imbottito confort in tessuto Cuneo divaricatore...

Page 18: ...one all ombra InformateVi presso il Vostro rivenditore autorizzato su tutte le possibili caratteristiche di marcia allo scopo di escludere possibili pericoli e sulle possibilit di variazioni e regolaz...

Page 19: ...esercizio Quando il seggiolone non carico per esempio quando ci si sposta dal seggiolone al letto oppure all auto non fare mai forza sulla pedana Pericolo di ribaltamento Trasferimento dal seggiolone...

Page 20: ...zato come sedile quando si utilizza un auto o un altro mezzo di trasporto Provvedete allo smontaggio del seggiolone come speci cato nelle istruzioni per l uso e riponetelo nel vano portabagagli o comu...

Page 21: ...e del D L 37 del 25 Gennaio 2010 recepimento italiano della summenzionata Direttiva I prodotti sopra indicati sono classi cati Dispositivi Medici NON Invasivi di Classe I secondo quanto previsto nell...

Page 22: ...ri non autorizzati dalla Nuova Blandino S r l sono motivo della immediata decadenza della garanzia Per garantire l ef cienza del seggiolone polifunzionale esso deve essere tenuto pulito curato e sotto...

Page 23: ...TARGHETTA E MARCATURA CE Controllo Operatore xx ANNO XXXX 21 L etichette CE vedi immagine presente sul seggiolone la trovate sulla traversa anteriore sotto il sedile...

Page 24: ...NZIONE Data riparazione Data riparazione Parti sostituite o riparate Parti sostituite o riparate Timbro o rma dell operatore Timbro o rma dell operatore Timbro o rma del collaudatore Timbro o rma del...

Page 25: ...NZIONE Data riparazione Data riparazione Parti sostituite o riparate Parti sostituite o riparate Timbro o rma dell operatore Timbro o rma dell operatore Timbro o rma del collaudatore Timbro o rma del...

Page 26: ...i visibili le parti danneggiate devono essere sostituite per garantire la Vostra sicurezza istruzioni per il lavaggio Non usare apparecchi di pulizia ad alta pressione Pericolo di danneggiamento della...

Page 27: ...IBRETTO DEVE ESSERE PRESENTATO AD OGNI TIPO DI RIPARAZIONE 25 PER QUALSIASI TIPO DI INFORMAZIONE TECNICA O D USO UN NOSTRO TECNICO E A VOSTRA DISPOSIZIONE TELE FONANDO DA LUNEDI A VENERDI DALLE ORE 08...

Page 28: ...r l Strada Cebrosa 24 10036 Settimo Torinese Torino Italy Tel 39 011 2625140 fax 39 011 2625141 www nuovablandino com infonb nuovablandino com Impegno e tecnologia al servizio dei disabili Revisione 0...

Page 29: ...Use and maintenance handbook BIRBA Nuova Blandino S r l Strada Cebrosa 24 10036 Settimo Torinese Torino Italy Tel 39 011 2625140 fax 39 011 2625141 www nuovablandino com infonb nuovablandino com...

Page 30: ...djusting backrest height 10 Footboard 11 Push handle Anti tip wheels 12 Transport by car 13 High chair maintenance 14 Measures 15 Optionals 16 General safety rules 17 Portable weight Transfer from the...

Page 31: ...ording to the instructions provi ded in this manual Birba Model multifunctional high chair painted steel fra me Main clinical indications suitable for neurological patients in their early and late chi...

Page 32: ...eumatic or soft rear wheels Anti tip wheels In this way allowing a greater comfort Moreover folding backrest removable armrests and rear wheels with quick release axles minimize the space footprint fo...

Page 33: ...no Srl within 8 days from the date of receipt together with a copy of the receipt No damage will be acknowledged unless the afore men tioned procedure is followed or if the damage is reported after th...

Page 34: ...t 2 Removable armrest 3 Attack table under the armrest 4 Padded seat 5 Footrest staff 6 Aluminum singles footrest 7 Caster wheel 8 Brake lever 9 300 rear wheel 10 Gas spring 11 Pushed trunk 12 Headres...

Page 35: ...akes must always be fully functional The braking effect of the push brake may be impaired if The sides of the tires are worn out The tires are wet Tire pressure is low Check the wheels on a regular ba...

Page 36: ...r etc act as lateral support of the body the height adjustable armrests improve the adaptation of highchair to the user s body if you use a pillow you can adjust the height of the armrests to the new...

Page 37: ...the height of the armrest nd the best position tighten again the screw a to lock the armrest Adjusting the armrest and the side pad Adjustment Width Adjustment loosen the screw b shown in gure adjust...

Page 38: ...le allowing a smooth and gradual adjustment of the seat tilt Seat depth adjustment plate Seat depth adjustment The adjustment should be performed preferably by an orthopedist or a Nuova Blandino Srl t...

Page 39: ...adjustment remove the padded backrest loosen the 4 screws a and move the backrest to the desired height tighten the 4 screws a to secure the backrest replace the padded backrest Adjusting backrest hei...

Page 40: ...e the two tubes in the desired position until the one of the holes which allows the adjustment tighten the screws b 3 Height adjustment Loosen the bolts c and move the footplate suport to the desired...

Page 41: ...he el in position rollover see Fig 1 until they snap pin b inside the hole on the top tube DISARMING press the pin b and turn the pinch upwards until it is in the position shown in gure 2 Retractable...

Page 42: ...ull the cable to release the backrest Fig 2 break down the handle and the back Fig 3 In case possibly remove the rear wheels acting on the quick release axles Fig 3 To reassemble the highchair you mus...

Page 43: ...hair is given to ano ther user Repairs In case any repair is needed contact your Nuova Blandi no S r l dealer who knows how repairs should be perfor med according to our speci cations and will be able...

Page 44: ...14 Measures cm 36 28 28 23 cm 49 cm 43 cm 35 43 cm 42 cm 49 Backrest 11 22 Seat 40 Kg 19 Max Load Kg 80...

Page 45: ...15 OPTIONALS Plexiglas desk Multifunctional headrest occipital Multifunctional headrest padded comfort Abductor pad...

Page 46: ...of the said parts exposing the par ked wheelchair to direct sunlight is not recommended Please ask your dealer about all available setups in order to avoid any danger or any change and adjustment whi...

Page 47: ...ds on the seat surface much training When the highchair is not load for example when moving from bed to highchair or car do not ever force on the platform Danger of tipping Transfer from multifunction...

Page 48: ...must not be used as a seat when using a car or another means of transport Dismantle the hi ghchair as speci ed in the user s manual and put it in the luggage compartment or secure it in order to avoid...

Page 49: ...January 2010 that con rmed EU provisions at Italian level The products listed above are classi ed as Class 1 non invasive medical devices as provided in Annex IX and X of Directive 2007 47 EEC Concer...

Page 50: ...S r l should be used The use of unauthorized accessories is a reason of immediate decline of warranty In order to guarantee it works properly the highchair must be kept clean in order and maintained...

Page 51: ...Plate and EC label Check Operator xx YEAR XXXX 21 The EC label see picture is printed on the highchair on the front side of the crossbar under the seat...

Page 52: ...air date Repair date Replaced or repaired parts Replaced or repaired parts Stamp or signature of the operator Stamp or signature of the operator Stamp or signature of the inspector Stamp or signature...

Page 53: ...air date Repair date Replaced or repaired parts Replaced or repaired parts Stamp or signature of the operator Stamp or signature of the operator Stamp or signature of the inspector Stamp or signature...

Page 54: ...reasons if visible aws are detected on the product all damaged parts must be replaced How to clean Do not use high pressure cleaning devices Mechanical damage may be caused by water jets Chairs must n...

Page 55: ...REGISTRATION DATE N B THIS MANUAL MUST BE PRO DUCED WHENEVER ASSISTANCE IS NEEDED 25 FOR TECHNICAL OR USE INFORMATION OUR EXPERT IS AVAILABLE MONDAY TO FRIDAY FROM 08 30 TO 12 00 HOURS AND FROM 13 30...

Page 56: ...Strada Cebrosa 24 10036 Settimo Torinese Torino Italy Tel 39 011 2625140 fax 39 011 2625141 www nuovablandino com infonb nuovablandino com Commitment and technology for people with special needs Revi...

Search results

Summary of Contents for BIRBA

Reviews:

Related manuals for BIRBA

Brands by name

Popular brands

Blandino BIRBA, Use And Maintenance Handbook

Search results

Summary of Contents for BIRBA

Reviews:

Related manuals for BIRBA

Brands by name

Popular brands