BlackVue Power Magic Ultra Battery B-124 User Manual Download

Page: 71 / 72

TIẾNG VIỆ

Гарантия

Срок гарантии на данное устройство составляет 1 год с даты покупки.

Мы, компания PittaSoft Co., Ltd, предоставляем гарантию на продукт в соответствии с правилами

урегулирования потребительских споров (составленными Комиссией по справедливой торговле). PittaSoft

или авторизованные партнеры обязуются обеспечивать сервисные услуги по запросу.

Название продукта (название модели)

Серийный номер

Дата покупки

Место покупки

Информация о клиенте

Адрес/телефон

Повреждения, полученные во время эксплуатации

Гарантия

во время

гарантийного

срока

по истечении

гарантийного

срока

Если неисправность

возникла не по

вине клиента

(производственный

дефект)

Если требуется крупный ремонт в первые
14 дней со дня покупки

Замена/возврат

стоимости

Отсутствует

При невозможности замены

возмещение

ремонт при

наличии

возможности

Для дефектов

Бесплатный ремонт

Платный ремонт/

платная замена

устройства

Повторное обращение в связи с одинаковой

неисправностью (до 3 раз)

Замена/

возмещение

Повторное обращение с различной

неисправностью (до 5 раз)

если ремонт

невозможен

Невозможность выполнения сервисного

обслуживания

При невозможности ремонта из-за отсутствия

запасных частей в течение срока ремонта
При невозможности ремонта даже при

наличии запасных частей

1) Неисправности, возникшие по вине пользователя

- Неисправности и повреждения, вызванные небрежностью пользователя (падение,

удары, повреждения, неправильное использование и т.д.)

- Неисправности и повреждения, возникшие после ремонта, произведенного не в

авторизованном сервисном центре

- Неисправности и повреждения, полученные в результате несанкционированного

использования компонентов, расходных материалов или частей, продающихся отдельно.

2) Другие случаи

- Неисправности, полученные в результате стихийных бедствий (пожар, наводнение,

землетрясение и т.д.)

- Истечение срока службы расходных материалов

- Неисправности, полученные вследствие внешних причин

Платный ремонт

Эта гарантия действительна только в той стране, где был приобретен продукт.

Summary of Contents for Power Magic Ultra Battery B-124

Page 1: ...Power Magic Ultra Battery B 124 User Manual ENGLISH РУССКИЙ DEUTSCH ITALIANO BAHASA INDONESIA TIẾNG VIỆT www blackvue com ...

Page 2: ...и вы можете на сайте www blackvue com Die neueste Version der Bedienungsanleitung und den Kundendienst finden Sie unterwww blackvue com Per la versione più recente del manuale e assistenza cliente andare a www blackvue com Untuk panduan dan dukungan pelanggan versi terbaru buka www blackvue com Để xem phiên bản mới nhất của hướng dẫn sử dụng và hỗ trợ khách hàng hãy truy cập www blackvue com ...

Page 3: ...Only use original BlackVue cables provided by the manufacturer For replacements contact customer support or your nearest distributor y y Only use the product to power a dashcam y y Do not expose the product to direct sunlight or heat y y Do not expose to high temperatures y y Do not use a cigarette lighter multi socket splitter adapter with the product y y Do not put the product in a microwave ove...

Page 4: ...waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities Contact local authorities to learn about disposal and recycling options available in your area 2 Do not incinerate or expose to fire Exposure to excess heat may result in fire or an explosion Componets Check the box for each of the following items before installing the Power Magic Ultra Battery B...

Page 5: ...ion Battery sold separately DC in power cable connection LEDs Charging battery Fully charged battery Bluetooth on Power switch y y Cigarette Select this when the Ultra Battery is powered from a cigarette lighter socket using a cigarette lighter plug power cable standard 5 A charging y y Hardwire Select this when the Ultra Battery is hardwired to the vehicle s fuse panel using a hardwiring power ca...

Page 6: ...stallation standard cigarette lighter socket and plug standard 5 A charging or ū ū Hardwired installation standard cigarette lighter socket and hardwiring cable rapid 9 A charging y y Easily double usage time by plugging in an Expansion Battery sold separately y y Configure settings via Bluetooth using the companion smartphone app y y Compatible with car 12 V electrical systems y y Battery protect...

Page 7: ...f the power cable into the vehicle s cigarette lighter socket Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Cigarette lighter plug power cable b Set the power switch to the Cigarette position Proceed to step 3 Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire Caution When using a cigarette lighter plug power cable you must set the switch to Cigarette If you set the switch to the Hardwi...

Page 8: ...power fuse of more than 20A in your interior fuse panel Typical examples are the cigarette lighter and car stereo fuse slots Caution If you connect the Ultra Battery to a Constant Power BATT fuse it may result in depletion of your vehicle s battery c Remove the identified Switched fuse and match its type with one of the 3 fuse taps d Insert the ACC wire into the connector end of the fuse tap Use a...

Page 9: ...ring it under the bolt i Set the power switch to the Hardwire position 3 Plug the Output cable into the port labeled Dashcam on the Ultra Battery Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Plug your dashcam s power plug into the cigarette lighter socket on the Ultra Battery s Output cable Note To ensure good electrical contact you can use electrical tape to tape the plug and so...

Page 10: ... using the cigarette lighter plug power cable set the power switch to the Cigarette position ū ū If you are using the hardwiring power cable set the power switch to the Hardwire position 2 Go to your smartphone s Settings and turn on Bluetooth 3 Open the BlackVue Battery manager app Select your Ultra Battery from the list If your Ultra Battery is not shown tap Scan to refresh the list ū ū A sticke...

Page 11: ...ent power input level Estimated usage time hours mins at the present power draw level Model Battery settings screen Back cancel Reset to the default factory settings Turn beep alerts on or off Set the total available battery capacity See table below for recommended settings Save changes This setting only applies to newer luxury vehicles in particular BMWs manufactured for use in Korea with an in b...

Page 12: ...ry and 1 Expansion Battery are fully charged they can supply power for up to 56 hours in total based on a single dashcam that consumes 3 Wh Charging time is approximately 1 hour 40 mins Cigarette lighter plug 60 mins Hardwired When you add 1 or more expansion batteries please adjust the total available battery capacity using the BlackVue Battery manager app Multiple expansion batteries can be conn...

Page 13: ...perature 10 C 60 C 14 F 140 F High Temperature Cut Off Approx 80 C 176 F Capacity 12 8 V 6 000 mAh 76 8 Wh Output Voltage Current 11 V 14 5 V 2 A max Customer Support For customer support manual and any updates please visit www blackvue com You can also email a Customer Support expert at cs pittasoft com Limited Warranty y y The warranty period of this product is 1 year from the purchase data y y ...

Page 14: ...накомьтесь с руководством пользователя y y Используйте только оригинальные кабели BlackVue предоставленные производителем При необходимости замены обратитесь в службу поддержки или к дистрибьютору y y Используйте устройство только для зарядки видеорегистратора y y Не подвергайте устройство воздействию прямых солнечных лучей и или нагреву y y Не подвергайте устройство воздействию высоких температур...

Page 15: ...должны утилизироваться отдельно от бытовых отходов в специальных пунктах сбора назначенных правительством или местными органами власти Свяжитесь с местными органами власти чтобы узнать о возможностях утилизации в вашем регионе 2 Не сжигайте устройство и не помещайте его в огонь Чрезмерный нагрев может вызвать воспламенение или взрыв Компоненты Проверьте наличие всех перечисленных компонентов перед...

Page 16: ...е питания Светодиодные индикаторы Аккумулятор заряжается Аккумулятор полностью заряжен Bluetooth вкл Выключатель питания y y Cigarette Выберите это положение если аккумулятор Ultra Battery подключен к гнезду прикуривателя при помощи кабеля со штекером для прикуривателя стандартная зарядка 5 А y y Hardwire Выберите это положение если аккумулятор Ultra Battery подключен напрямую к блоку предохраните...

Page 17: ...боты для видеорегистратора с энергопотреблением 3 Вт и прямым подключением y y 2 способа подключения ū ū Стандартное подключение к гнезду прикуривателя при помощи стандартного штекера стандартная зарядка 5 А или ū ū Прямое подключение к гнезду прикуривателя напрямую при помощи кабеля быстрая зарядка 9 А y y Время использования можно увеличить вдвое подключив дополнительный аккумулятор Expansion Ba...

Page 18: ...прикуривателя автомобиля Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Кабель с штекером для прикуривателя b Установите переключатель в положение Cigarette Прикуриватель Перейдите к Шагу 3 Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При использовании кабеля со штекером для прикуривателя необходимо установить переключатель в положение Cigarette Если установить перек...

Page 19: ...отключающимся питанием питание вспомогательных устройств с мощностью более 20 А Обычно это предохранитель прикуривателя или автомагнитолы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если аккумулятор Ultra Battery будет подключен к предохранителю с постоянным питанием это может разрядить аккумулятор автомобиля c Извлеките указанный предохранитель с отключающимся питанием и найдите подходящий разветвитель среди 3 в комплекте d ...

Page 20: ...иля например с помощью болта i Установите переключатель в положение Hardwire 3 Подключите выходной кабель к разъему Dashcam Видеорегистратор на аккумуляторе Ultra Battery Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Вставьте штекер питания видеорегистратора в гнездо прикуривателя на выходном кабеле аккумулятора Ultra Battery Примечание Чтобы обеспечить хороший контакт можно закре...

Page 21: ...ор Ultra Battery ū ū Если вы используете стандартное подключение при помощи кабеля со штекером для прикуривателя установите переключатель в положение Cigarette ū ū Если вы используете прямое подключение при помощи кабеля питания установите переключатель в положение Hardwire 2 Зайдите в Настройки смартфона и включите Bluetooth 3 Откройте приложение BlackVue Battery Выберите аккумулятор Ultra Batter...

Page 22: ...заряда Приблизительное время работы часы минуты при текущем уровне потребления энергии Модель Экран настроек аккумулятора Назад отмена Сбросить до заводских настроек Включить отключить звуковые сигналы Установить общую доступную емкость аккумулятора См таблицу с рекомендованными настройками ниже Сохранить изменения Данные настройки применимы только для новых автомобилей класса люкс в частности BMW...

Page 23: ... ч 84 5 Вт ч При полной зарядке аккумулятор Ultra Battery и 1 дополнительный аккумулятор Expansion Battery могут обеспечивать питание видеорегистратора до 56 часов для одного видеорегистратора с потреблением 3 Вт ч Время зарядки примерно 1 час 40 минут через прикуриватель 60 мин с прямым подключением При использовании одного и более дополнительных аккумуляторов отрегулируйте общую доступную емкост...

Page 24: ... при перегреве Прибл 80 C 176 F Емкость 12 8 В 6000 мА ч 76 8 Вт ч Выходное напряжение ток 11 В 14 5 В 2 А максимум Техническая поддержка Найти руководства обновления и обратиться в службу поддержки вы можете на сайте www blackvue com Также вы можете написать сообщение специалисту технической поддержки по адресу cs pittasoft com Ограниченная гарантия y y Гарантийный период данного устройства соста...

Page 25: ...ür Ersatzteile wenden Sie sich bitte an den Kundendienst oder den nächstgelegenen Fachhändler y y Verwenden Sie das Gerät nur zur Stromversorgung einer Dashcam y y Setzen Sie das Produkt keiner direkten Sonneneinstrahlung oder Hitze aus y y Setzen Sie es keinen hohen Temperaturen aus y y Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdose Adapter für den Zigarettenanzünder y y Geben Sie das Gerät nicht in einen...

Page 26: ...n für Elektro und Elektronikschrott abgegeben werden Wenden Sie sich an die zuständigen Behörden um zu erfahren wo Sie elektrische und elektronische Altgeräte in Ihrer Region zur Entsorgung oder zum Recycling abgeben können 2 Nicht verbrennen oder dem Feuer aussetzen Übermäßige Wärme kann einen Brand oder eine Explosion zur Folge haben Komponenten Prüfen Sie ob sich jedes der folgenden Elemente in...

Page 27: ...tlich Gleichstromeingang Anschluss für Stromkabel LEDs Akku laden Voll aufgeladener Akku Bluetooth an Stromversorgungsschalter y y Cigarette Wählen Sie diese Einstellung wenn die Ultra Battery über ein Zigarettenanzünder Kabel mit Strom versorgt wird Standardaufladung mit 5 A y y Hardwire Wählen Sie diese Einstellung wenn die Ultra Battery über ein festverdrahtetes Stromkabel mit dem Sicherungskas...

Page 28: ...installation Zigarettenanzünder Steckdose und Stecker Standardaufladung mit 5 A oder ū ū festverdrahtete Installation Zigarettenanzünder Steckdose und Festverdrahtungskabel Schnellaufladung mit 9 A y y Einfache Verdoppelung der Nutzungsdauer durch Einstecken einer Expansion Battery separat erhältlich y y Konfigurieren der Einstellungen über Bluetooth mit der mitgelieferten Smartphone App y y Kompa...

Page 29: ...kabels in die Zigarettenanzünder Steckdose des Fahrzeugs Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Zigarettenanzünder Kabel b Stellen Sie den Ein Aus Schalter auf Cigarette Fahren Sie mit Schritt 3 fort Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire Vorsicht Wenn Sie ein Zigarettenanzünder Kabel verwenden müssen Sie den Schalter auf Cigarette stellen Wenn Sie den Schalter bei Ve...

Page 30: ...hrem inneren Sicherungskasten Typische Beispiele hierfür sind die Sicherungen für den Zigarettenanzünder oder das Autoradio Vorsicht Wenn Sie die Ultra Battery an eine Sicherung mit konstanter Leistung BATT anschließen kann dies eine Entladung der Fahrzeugbatterie zur Folge haben c Entfernen Sie die identifizierte geschaltete Sicherung und gleichen Sie derenTyp mit einem der 3 Sicherungsadapter ab...

Page 31: ...gen Sie das Erdungskabel an blankem Metall der Karosserie beispielsweise indem Sie es unter dem Bolzen befestigen i Stellen Sie den Ein Aus Schalter auf Hardwire 3 Stecken Sie das Ausgangskabel in den mit Dashcam gekennzeichneten Anschluss an der Ultra Battery Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Stecken Sie den Stromstecker Ihrer Dashcam in die Zigarettenanzünder Steckdo...

Page 32: ...ū ū Wenn Sie das Zigarettenanzünder Kabel verwenden stellen Sie den Stromversorgungsschalter auf Cigarette ū ū Wenn Sie das Festverdrahtungskabel verwenden stellen Sie den Stromversorgungsschalter auf Hardwire 2 Gehen Sie zu den Einstellungen Ihres Smartphones und schalten Sie Bluetooth ein 3 Öffnen Sie die BlackVue Battery Verwaltungsapp Wählen Sie Ihre Ultra Battery aus der Liste aus Wenn Ihre U...

Page 33: ...Nutzungsdauer Stunden Minuten bei der aktuellen Leistungsabgabe Modell Bildschirm Akku Einstellungen Zurück Abbrechen Auf die Werkseinstellungen zurücksetzen Signaltöne aktivieren oder deaktivieren Die gesamte verfügbare Akkukapazität einstellen Empfohlene Einstellungen siehe nachstehende Tabelle Änderungen speichern Diese Einstellung gilt nur für neuere Oberklassefahrzeuge insbesondere BMW die zu...

Page 34: ...ery voll aufgeladen sind können sie insgesamt bis zu 56 Stunden lang Strom liefern auf Basis einer einzigen Dashcam mit einem Verbrauch von 3 Wh Die Ladedauer beträgt ca 1 Stunde 40 Minuten Zigarettenanzünder Stecker bzw 60 Minuten festverdrahtet Wenn Sie einen oder mehr Erweiterungsakkus hinzufügen passen Sie bitte die gesamte verfügbare Akkukapazität mit der BlackVue Battery Verwaltungsapp an Si...

Page 35: ...apazität 12 8 V 6 000 mAh 76 8 Wh Ausgangsspannung strom 11 V 14 5 V 2 A max Kundendienst Für Kundendienst Bedienungsanleitungen und Firmware Updates gehen Sie bitte auf www blackvue com Alternativ senden Sie eine E Mail an einen Kundendienstfachmann bei cs pittasoft com Eingeschränkte Garantie y y Die Garantiezeit für dieses Produkt beträgt 1 Jahr ab Kaufdatum y y Sollte das Produkt bei normalem ...

Page 36: ...zare solo i cavi BlackVue originali forniti dal produttore Per i ricambi contattare l assistenza clienti del proprio distributore più vicino y y Utilizzare solo l prodotto per alimentare una dash cam y y Non esporre il prodotto a raggi solari diretto o calore y y Non esporre ad alte temperature y y Non usare uno splitter multipresa per accendisigari adattatore con il prodotto y y Non porre il prod...

Page 37: ...o di rifiuti urbani in appositi centri di raccolta stabiliti dal governo o dalle autorità locali Contattare le autorità locali per informazioni sulle opzioni per lo smaltimento e il riciclaggio disponibili nella propria zona 2 Non incenerire o esporre al fuoco L esposizione per accedere al calore può comportare incendio o esplosione Componenti Prima di installare la batteria Power Magic Ultra B 12...

Page 38: ... del cavo di alimentazione LED Batteria in carica Batteria completamente carica Bluetooth attivo Interruttore di alimentazione y y Cigarette Selezionare quando la batteria Ultra viene alimentata da una presa accendisigari mediante un cavo di alimentazione per accendisigari carica standard 5 A y y Hardwire Selezionare quando la batteria Ultra è cablata al pannello dei fusibili del veicolo utilizzan...

Page 39: ... Installazione fai da te presa e spinotto accendisigari standard ricarica 5A standard o ū ū Installazione cablata presa accendisigari standard e cavo ricarica 9 A rapida y y Tempo di utilizzo doppio collegando una batteria di espansione venduta separatamente y y Configurazione delle impostazioni via Bluetooth usando l app per smartphone y y Compatibile con sistemi elettrici 12 V y y Circuito di pr...

Page 40: ... alla presa accendisigari del veicolo Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Cavo di alimentazione per accendisigari b Portare l interruttore in posizione Cigarette Procedere al passo 3 Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire Attenzione Quando si usa un cavo di alimentazione spinotto accendisigari si deve impostare l interruttore su Cigarette Se si imposta l interrutto...

Page 41: ...rico di oltre 20A nel pannello dei fusibili interno Esempi tipici sono gli slot per i fusibili dell accendisigaro e dell impianto stereo Attenzione Se si collega la batteria Ultra a un fusibile a potenza costante BATT ciò potrebbe causare l esaurimento della batteria del veicolo c Rimuovere il fusibile commutato identificato e abbinare il suo tipo con uno dei 3 attacchi per fusibile d Inserire il ...

Page 42: ...elaio metallico ad esempio sotto il bullone i Portare l interruttore in posizione Hardwire 3 Collegare il cavo di uscita nella porta etichettata con Dashcam sulla batteria Ultra Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Collegare lo spinotto della dash cam nella presa accendisigari sul cavo di uscita della batteria Ultra Nota Per garantire un buon contatto elettrico utilizzare...

Page 43: ...e batteria Ultra ū ū Se si sta usando il cavo di alimentazione spinotto accendisigari portare l interruttore in posizione Cigarette ū ū Se si sta usando il cavo di alimentazione cablato portare l interruttore in posizione Hardwire 2 Andare alle Impostazioni del proprio smartphone e attivare il Bluetooth 3 Aprire l app di gestione BlackVue Battery Selezionare la propria batteria Ultra dalla lista S...

Page 44: ...o di utilizzo ore minuti all attuale livello di assorbimento Modello Schermata impostazioni batteria Indietro Annulla Ripristino alle impostazioni predefinite di fabbrica Accensione o spegnimento allarmi bip Impostazione della capacità totale della batteria disponibile Si veda la tabella seguente per le impostazioni raccomandate Salvataggio modifiche Questa impostazione si applica solo ai veicoli ...

Page 45: ...84 5 Wh Quando la batteria Ultra e 1 batteria di espansione sono completamente caricate esse possono fornire alimentazione per fino a 56 ore in totale basato su una singola dash cam che consuma 3 Wh Il tempo di ricarica è d circa 1 ora 40 minuti spinotto accendisigari 60 min cablato Se si aggiunge 1 o più batterie di espansione regolare la capacità totale disponibile della batteria usando l app di...

Page 46: ...atura Massima Circa 80 C 176 F Capacità 12 8 V 6 000 mAh 76 8 Wh Tensione Corrente in uscita 11 V 14 5 V 2 A max Assistenza clienti Per assistenza clienti manuale e aggiornamenti visitare www blackvue com In alternativa contattare il servizio assistenza clienti inviando una e mail all indirizzo cs pittasoft com Garanzia limitata y y Il periodo di garanzia di questo prodotto è di 1 anno dalla data ...

Page 47: ...ckVue orisinal yang disediakan oleh produsen Untuk penggantian hubungi dukungan pelanggan atau distributor terdekat y y Hanya gunakan produk untuk mengalirkan daya ke kamera dasbor y y Dilarang memajankan produk di bawah sinar matahari atau panas langsung y y Dilarang memajankan produk terhadap suhu tinggi y y Dilarang menggunakan pemisah adaptor multisoket pemantik sigaret dengan produk y y Dilar...

Page 48: ...kan oleh pemerintah atau otoritas setempat Hubungi otoritas setempat untuk informasi opsi pembuangan dan daur ulang yang tersedia di tempat Anda 2 Dilarang membakar atau memajankan produk kepada api Pajanan terhadap panas berlebih dapat mengakibatkan kebakaran atau ledakan Komponen Periksa kotak untuk tiap item berikut sebelum memasang Power Magic Ultra Battery B 124 BLACKVUE Power Magic Ultra Bat...

Page 49: ...ansion Battery dijual terpisah DC in koneksi kabel daya LED Mengisi daya baterai Baterai terisi penuh Bluetooth aktif Sakelar daya y y Cigarette Pilih ini saat Ultra Battery diberi daya dari soket pemantik sigaret menggunakan kabel daya steker pemantik sigaret pengisian daya 5 A standar y y Hardwire Pilih ini saat Ultra Battery tersambung langsung ke panel sekring kendaraan menggunakan kabel daya ...

Page 50: ...Pemasangan swakriya soket pemantik sigaret standar dan steker pengisian daya 5 A standar atau ū ū Pemasangan tersambung langsung soket pemantik sigaret standar dan kabel sambungan langsung pengisian daya 9 A standar y y Dengan mudah menggandakan waktu penggunaan dengan menyambungkan Expansion Battery dijual terpisah y y Konfigurasikan pengaturan lewat Bluetooth menggunakan aplikasi ponsel pintar p...

Page 51: ...unya ke dalam soket pemantik sigaret kendaraan Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Kabel daya steker pemantik sigaret b Atur sakelar daya ke posisi Cigarette Lanjut ke langkah 3 Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire Perhatian Saat menggunakan kabel daya steker pemantik sigaret Anda harus mengatur sakelar ke posisi Cigarette Jika Anda mengatur sakelar ke posisi Har...

Page 52: ...ori lebih dari 20A di panel sekring interior Biasanya berbentuk pemantik sigaret dan slot sekring stereo kendaraan Perhatian Jika Anda menghubungkan Ultra Battery ke sekring Constant Power Daya Konstan BATT hal tersebut dapat menyebabkan pengurasan aki kendaraan c Lepas sekring Bersakelar lalu cocokkan jenisnya dengan salah satu dari 3 cucukan sekring d Masukkan kabel ACC ke dalam ujung konektor c...

Page 53: ...l arde ke rangka logam tak dibungkus misalnya ikat pada baut i Atur sakelar daya ke posisi Hardwire 3 Pasang Kabel output ke dalam port berlabel Dashcam pada Ultra Battery Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Pasang steker daya kamera dasbor ke dalam soket pemantik sigaret pada Kabel output Ultra Battery Catatan Untuk memastikan kontak kelistrikan yang baik Anda dapat men...

Page 54: ...ooth 1 Nyalakan Ultra Battery ū ū Jika Anda menggunakan kabel daya steker pemantik sigaret atur sakelar daya ke posisi Cigarette ū ū Jika Anda menggunakan kabel daya sambungan langsung atur sakelar daya ke posisi Sambungan Langsung 2 Buka Pengaturan ponsel pintar Anda lalu aktifkan Bluetooth 3 Buka aplikasi pengelola BlackVue Battery Pilih Ultra Battery dari daftar Jika Ultra Battery tidak muncul ...

Page 55: ... waktu penggunaan jam menit pada tingkat penarikan daya saat ini Nama Model Layar pengaturan baterai Kembali batal Mereset ke pengaturan pabrik default Menyalakan mematikan peringatan bunyi bip Mengatur total kapasitas baterai tersedia Lihat tabel berikut untuk pengaturan yang disarankan Simpan perubahan Pengaturan ini hanya berlaku untuk kendaraan mewah yang lebih baru umumnya BMW yang diproduksi...

Page 56: ...nsion Battery terisi penuh baterai tersebut dapat memasok daya selama total hingga 56 jam berdasarkan kamera dasbor tunggal yang mengonsumsi daya 3 Wh Waktu pengisian daya sekitar 1 jam 40 menit steker pemantik sigaret 60 menit Tersambung Langsung Saat Anda menambahkan 1 atau lebih baterai ekspansi sesuaikan total kapasitas baterai yang tersedia menggunakan aplikasi pengelola BlackVue Battery Bebe...

Page 57: ... 14 F 140 F Suhu Penyimpanan 10 C 60 C 14 F 140 F Mati Saat Suhu Tinggi Sekitar 80 C 176 F Kapasitas 12 8 V 6 000 mAh 76 8 Wh Voltase Arus Output 11 V 14 5 V 2 A maks Dukungan Pelanggan Untuk dukungan pelanggan panduan dan pembaruan lainnya kunjungi www blackvue com Atau hubungi staf Dukungan Pelanggan lewat email di cs pittasoft com Garansi Terbatas y y Masa garansi produk ini ialah 1 tahun dari ...

Page 58: ...an đầu do nhà sản xuất cung cấp Đối với đồ thay thế hãy liên hệ với bộ phận hỗ trợ khách hàng hoặc nhà phân phối gần nhất của bạn y y Chỉ sử dụng sản phẩm để cấp nguồn cho camera hành trình y y Không để sản phẩm tiếp xúc trực tiếp với ánh sáng mặt trời hoặc nhiệt y y Không tiếp xúc với nhiệt độ cao y y Không sử dụng bộ chia nhiều ổ cắm bộ chỉnh lưu mồi thuốc với sản phẩm y y Không đặt sản phẩm vào...

Page 59: ...đô thị thông qua các cơ sở thu rác được chính phủ hoặc chính quyền địa phương chỉ định Hãy liên hệ chính quyền địa phương để tìm hiểu về các tùy chọn loại thải và tái chế hiện hành ở khu vực của bạn 2 Không đốt hoặc cho tiếp xúc với lửa Tiếp xúc với nguồn nhiệt quá nóng có thể dẫn đến cháy hoặc nổ Thành phần Kiểm tra hộp đối với mỗi hạng mục sau đây trước khi lắp đặt Power Magic Ultra Battery B 12...

Page 60: ...sion Battery bán riêng DC in kết nối cáp nguồn Đèn LED Đang sạc pin Pin nạp đầy Bluetooth bật Công tắc nguồn y y Cigarette Chọn tùy chọn này khi Ultra Battery được cấp điện từ ổ cắm mồi thuốc bằng cách sử dụng áp nguồn phích cắm ổ mồi thuốc sạc điện dòng 5 A tiêu chuẩn y y Hardwire Chọn loại này khi Ultra Battery được nối cố định vào bảng cầu chì của xe bằng cách sử dụng cáp nguồn nối cố định sạc ...

Page 61: ...n trên camera hành trình với công suất sử dụng 3 Wh và sử dụng dây nối cố định y y Tương thích với 2 phương pháp lắp đặt ū ū Lắp đặt DIY ổ và phích cắm mồi thuốc tiêu chuẩn sạc nhanh 5 A hoặc ū ū Lắp đặt cáp nối cố định ổ mồi thuốc tiêu chuẩn và cáp nối cố định Sạc nhanh dòng 9 A y y Dễ dàng tăng gấp đôi thời gian sử dụng với Expansion Battery bán riêng y y Cấu hình cài đặt qua Bluetooth bằng cách...

Page 62: ... của cáp nguồn vào ổ cắm mồi thuốc của xe Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 Cáp nguồn cắm ổ mồi thuốc b Đặt công tắc nguồn ở vị trí Cigarette Tiến hành bước 3 Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire Chú ý Khi sử dụng cáp nguồn cắm ổ mồi thuốc bạn phải đặt công tắc ở Cigarette Nếu bạn đặt công tắc ở vị trí Hardwire khi sử dụng cáp nguồn cắm ổ mồi thuốc có thể dẫn đ...

Page 63: ...định cầu chì hơn 20A Đã bật nguồn điện phụ trong bảng cầu chì nội bộ của bạn Các ví dụ điển hình là khe cầu chì đầu mồi thuốc và hệ thống âm thanh Chú ý Nếu bạn kết nối Ultra Battery với cầu chì Nguồn điện Không đổi BATT có thể khiến ắc quy của xe của bạn bị tiêu hao c Tháo cầu chì Đã bật được xác định ra và khớp loại cầu chì với một trong 3 dây đấu cầu chì d Đưa dây ACC vào đầu nối của dây đấu cầ...

Page 64: ...lông i Đặt công tắc nguồn ở vị trí Hardwire 3 Cắm Cáp đầu ra vào Dashcam có nhãn dán của cổng trên Ultra Battery Expansion Dashcam DC in OFF Cigarette Hardwire BLACKVUE XT60 4 Cắm phích cắm của camera hành trình của bạn vào ổ cắm mồi thuốc trên Cáp đầu ra của Ultra Battery Lưu ý Để đảm bảo tiếp xúc điện tốt có thể sử dụng băng dính điện để dính phích cắm và ổ cắm vào với nhau 5 Dùng dụng cụ nạy nâ...

Page 65: ... bạn đang sử dụng cáp nguồn cắm ổ mồi thuốc đặt công tắc nguồn ở vị trí Cigarette ū ū Nếu bạn đang sử dụng cáp nguồn nối cố định đặt công tắc nguồn ở vị trí Hardwire 2 Đi đến phần Cài đặt trong điện thoại thông minh của bạn và bật Bluetooth 3 Mở ứng dụng trình quản lý BlackVue Battery Chọn Ultra Battery của bạn từ danh sách Nếu Ultra Battery không được hiển thị gõ vào Quét để làm mới danh sách ū ū...

Page 66: ...ự kiến giờ phút ở mức rút công suất hiện tại Kiểu mẫu Màn hình cài đặt pin Quay lại hủy Đặt lại ở cài đặt mặc định tại xưởng Bật hoặc tắt cảnh báo bằng tiếng bíp Đặt tổng dung lượng pin có sẵn Xem cài đặt khuyến nghị ở bảng bên dưới Lưu thay đổi Cài đặt này chỉ áp dụng cho các loại xe sang trọng mới hơn đặc biệt là BMW được sản xuất để sử dụng tại Hàn Quốc với camera hành trình tích hợp giúp hạn c...

Page 67: ...ra Battery và 1 Expansion Battery được sạc đầy chúng có thể cấp điện trong tổng cộng tối đa 56 giờ tính toán trên camera hành trình với công suất sử dụng 3 Wh và sử dụng dây nối cố định Thời gian sạc là khoảng 1 giờ 40 phút Phích cắm ổ mồi thuốc 60 phút Nối cố định Khi bạn thêm 1 hoặc nhiều pin mở rộng vui lòng điều chỉnh tổng dung lượng pin có sẵn sử dụng ứng dụng trình quản lý BlackVue Battery C...

Page 68: ...cao Khoảng 80 C 176 F Dung lượng 12 8 V 6 000 mAh 76 8 Wh Điện áp ra Dòng điện 11 V 14 5 V 2 A tối đa Hỗ trợ khách hàng Đối với hỗ trợ khách hàng hướng dẫn sử dụng và bất kỳ cập nhật nào vui lòng truy cập www blackvue com Bạn cũng có thể gửi email cho chuyên viên Hỗ trợ Khách hàng theo địa chỉ cs pittasoft com Bảo hành Hữu hạn y y Bảo hành sản phẩm 1 năm kể từ ngày mua hàng y y Nếu sản phẩm hỏng t...

Page 69: ...Notes ...

Page 70: ... Repeated trouble with different parts up to 5 times Repair If Unavailable For the loss of a product while being serviced repaired Refund after depreciation plus an additional 10 Maximum purchase price When repair is unavailable due to lack of spare parts within the component holding period When repair is unavailable even when spare parts are available Exchange Refund after depreciation 1 Malfunct...

Page 71: ...тройства Повторное обращение в связи с одинаковой неисправностью до 3 раз Замена возмещение Повторное обращение с различной неисправностью до 5 раз если ремонт невозможен Невозможность выполнения сервисного обслуживания При невозможности ремонта из за отсутствия запасных частей в течение срока ремонта При невозможности ремонта даже при наличии запасных частей 1 Неисправности возникшие по вине поль...

Page 72: ...7F BYC HIGHCITY Building A 131 Gasan Digital 1 ro Geumcheon gu Seoul Republic of Korea 08506 Customer Support I cs pittasoft com Product Warranty Designed by Pittasoft Co Ltd Manufactured by EGEN Inc I One Year Limited Warranty facebook com BlackVueOfficial www blackvue com Made in Korea ZH10030 17001 R CMM EGS CELLINK NEO6 Li ion ...

Search results

Summary of Contents for Power Magic Ultra Battery B-124

Reviews:

Related manuals for Power Magic Ultra Battery B-124

Brands by name

Popular brands

BlackVue Power Magic Ultra Battery B-124, User Manual

Search results

Summary of Contents for Power Magic Ultra Battery B-124

Reviews:

Related manuals for Power Magic Ultra Battery B-124

Brands by name

Popular brands