background image

23

22

Controles

1. Bass

El  circuito  de  tono  del  LT-BOOST  se  conoce  como  un  circuito  de 
‘atenuación  y  realce’.  Como  sugiere  el  nombre,  permite  que  se 
reduzca (es decir, atenúe) o se aumente (es decir, realce) una gama 
de  frecuencias.  En  posición  de  ‘12  en  punto’  la  cantidad  de  bajos 
no es ni recortada ni excesiva. Gira el control hacia la izquierda para 
reducir la cantidad de bajos, o hacia la derecha para incrementar la 
cantidad de bajos.

2. Treble

Igualmente, el control Treble ajusta la cantidad de atenuación o realce 
que se aplicará a las frecuencias agudas de su tono. En posición de 
‘12 en punto’ la cantidad de agudos no es ni recortada ni excesiva. 
Gira el control hacia la izquierda para reducir la cantidad de agudos, 
o hacia la derecha para incrementar la cantidad de agudos.

3. Gain 

El  control  Gain  ajusta  la  cantidad  de  ganancia  que  se  aplica  a  la 
señal de guitarra. A niveles bajos, tu ampli se volverá más dinámico 
y  con  más  cuerpo.  A  medida  que  el  control  Gain  se  incrementa 
tu  amplificador  comenzará  a  distorsionar  y  el  sonido  será  rico  en 
harmónicos y compresión. 

4. Conmutador de efecto On/Off

Presione este conmutador para activar o desactivar el efecto.

5. LED de efecto On/Off

Cuando  el  LED  está  encendido,  el  pedal  está  activado.  Cuando  el 
LED no está encendido, el pedal está desactivado.

6. Input 

Conecta tu aquí. Utiliza siempre un cable apantallado de calidad.

7. Output

Esta salida está diseñada para conectarse directamente a la entrada 
de tu amplificador o la entrada de otro pedal en tu cadena de efectos. 
Recuerda usar siempre un cable apantallado de calidad.

8. Entrada DC

Para conectar un adaptador de 9V DC. Utiliza siempre un adaptador  
de 9V recomendado por Blackstar.

9. Compartimento para la batería

Coloca una batería PP3 de 9V aquí. Deberás reemplazar la batería 
cuando el LED de Encendido/Apagado comience a brillar con menos 
intensidad de lo habitual.

Español

Español

Summary of Contents for LT-BOOST

Page 1: ...13 Blackstar Amplification Ltd Beckett House 14 Billing Road Northampton NN1 5AW UK For the latest information go to www blackstaramps com The specifications and information in this publication are subject to change without prior notice Suggested Settings ...

Page 2: ...is pedal is the result of countless hours of painstaking Research and Development by our world class design team Based in Northampton UK the Blackstar team are all experienced musicians themselves and the sole aim of the development process is to provide guitarists with products which are the ultimate tools for self expression All Blackstar products are subjected to extensive laboratory and road t...

Page 3: ... applied to the guitar signal At low levels a boosted clean sound will be achieved and your amp will sound more dynamic and full As the Gain control is increased the amplifier will start to overdrive and the resulting distortion will be rich in harmonics and compression 4 Effect On Off Switch Press this switch to turn the effect on or off 5 Effect On Off LED When the LED is on the pedal is on When...

Page 4: ...ification Power 9V DC PP3 Battery Maximum Current Draw 20mA Controls Bass Treble Gain Switches On Off Switch Indicators Effect On Off LED Jacks Input Output Dimensions mm W 60 x H 54 5 x D 122 Weight 450g English English ...

Page 5: ...Kauf dieses Blackstar Effektpedals Genau wie bei allen anderen Blackstar Produkten ist auch dieses Pedal das Ergebnis unzähliger Stunden sorgfältiger Forschungs und Entwicklungsarbeit die von unserem erstklassigen Designteam in Northampton UK durchgeführt wurde Alle Mitglieder des Blackstar Teams sind selbst erfahrene Musiker und haben es sich zum Ziel gesetzt den Musikern die richtigen Produkte i...

Page 6: ...einen geboosteten Clean Sound der Ihren Verstärker dynamischer und mächtiger klingen lässt Wenn Sie den Gain Wert weiter anheben wird der Verstärker übersteuert und der Anteil der Obertöne und Röhrensättigung und die daraus resultierende Verzerrung nimmt stark zu 4 Effekt Ein Ausschalter Drücken Sie diesen Schalter um den Effekt einzuschalten oder auszuschalten 5 Effekt Ein Aus LED Wenn der rote L...

Page 7: ...ionen Stromversorgung 9V DC PP3 Battery Maximaler Stromverbrauch 20mA Regler Bass Treble Gain Schalter An Aus Schalter Anzeigen LED Effekt An Aus Buchsen Eingang Ausgang Abmessungen mm 60 x 54 4 x 122 Gewicht 450g Deutsch Deutsch ...

Page 8: ... adaptateur de la prise secteur quand vous ne l utilisez pas Introduction Merci d avoir acheté cette pédale d effets Blackstar Comme tous nos produits cette pédale est le résultat de nombreuses heures de Recherche et Développement par notre équipe de spécialistes de classe mondiale Basée à Northampton GB l équipe Blackstar est composée de musiciens expérimentés et notre seul but est de fournir aux...

Page 9: ...ra délivré et votre ampli aura un son plus dynamique et plein Au fur et à mesure que le gain augmente l amplificateur commence à saturer et la distorsion générée sera riche en harmoniques et en compression 4 Effect On Off Switch Appuyez sur ce switch pour activer désactiver l effet 5 Effect On Off LED Quand la LED rouge est allumée la pédale est en marche Quand la LED est éteinte la pédale l est a...

Page 10: ... techniques Alimentation 9V DC PP3 Battery Consommation Max 20mA Contrôles Bass Treble Gain Switches On Off Indicateurs LED d effet On Off Connecteurs Input Output Dimensions mm 60 x 54 5 x 122 Poids 450g Français Français ...

Page 11: ...ste pedal de efectos Blackstar Como todos nuestros productos este pedal es el resultado de incontables horas de investigación y desarrollo meticulosos por parte de nuestro equipo de diseño de calidad internacional Con base en Northampton Reino Unido el equipo de Blackstar está formado en su totalidad por músicos experimentados y el único objetivo del proceso de desarrollo es proporcionar a los gui...

Page 12: ...ca a la señal de guitarra A niveles bajos tu ampli se volverá más dinámico y con más cuerpo A medida que el control Gain se incrementa tu amplificador comenzará a distorsionar y el sonido será rico en harmónicos y compresión 4 Conmutador de efecto On Off Presione este conmutador para activar o desactivar el efecto 5 LED de efecto On Off Cuando el LED está encendido el pedal está activado Cuando el...

Page 13: ...Potencia 9V DC PP3 Battery Máximo consumo de corriente 20mA Controles Bass Treble Gain Interruptores Encendido Apagado Indicadores LED de Encendido Apagado Jacks Entrada Salida Dimensiones mm 60 x 54 5 x 122 Peso 450g Español Español ...

Page 14: ... ᗵ㔚ߔࠆෂ㒾߇ ࠅ ߔ ޕ 㔎 ࠆߥ߆ ޔ ᶧ ߪߚ ޔ ಽ㧔㜞Ḩᐲ㧕ߦߐࠄߐࠇߚ႐ᚲ ޔ ᴫߢ ߩ ࠍ ᱛߒ ߔ ޓޕ Ứࠇߚᚻߢ ࠕ ࡊ ࡊ ࠣߦ ࠇߥ ߢਅߐ ޕ ᗵ㔚ߩෂ㒾߇ ࠅ ߔ ޕ ో ߩߏᵈᗧ ޕ ๔㧍 ోߦ ߚߛߊߚ ߩ ⷐߥ߅ ࠄߖ ޕ タߩᵈᗧ 㗄ࠍචಽߦℂ ߚߛߊߣߣ ߦ ޔ ߦ߅ ߡ ᧄޔ ขᛒ ߩᦠߩ ࠃ߅ޔ ᵈᗧ 㗄ߩ෩ ࠍ߅ߎߥࠊߥߌࠇ ߥࠅ ߖࠎ ޕ ෂ㒾㧍 ޓ ຠౝㇱߦߪ㜞㔚 ㇱ߇ሽ ߒ ߔ ຠᄖⵝࠤ ࠬࠍ ߌߥ ߢߊߛߐ ࠆࠃߦ ࠩ ޓޕ ߇ ߐ ࠇߡ ࠆㇱຠߪሽ ߒߡ ߖࠎ ୃߩߡߴߔޓޕ ℂ ࡈࠕ ࠃ߅ޔ ࠨ ࡆࠬߪ ޔ ᱜⷙߩࠨ ࡆࠬࡑࡦߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇ ߥߌࠇ ߥࠅ ߖࠎ ޕ ਇᱜߥᡷㅧߪ ޔ BLACKSTAR AMPLIFICATION ߦࠃߞߡ ߦ ᱛߐࠇ ߡ ߔ ޕ ຠ ㇱࠤ ࠬߩ ᾲⓣ㧔ࠬ 㧕߆ࠄ ࠆߥ߆ ޔ ຠౝㇱ ࠇߡߪߥࠅ ...

Page 15: ... ޕ 9 BATTERY COMPARTMENT ࡃ ࠦࡦࡄ ࡔࡦ 8 22 㔚ᳰࠍߎߎߦ ࠇߡߊߛߐ ޕ 1P 1HH ߩ ࠆߐ߇ᥧߊߥ ߞߡ߈ߚࠄ㔚ᳰࠍ ߒߡਅߐ ࠬࡍ ࠢ 㔚 ᦨ ࠦ ࠬ ࠗ ኸ ࠦࡦ ࡠ ߟ ߺ 1 BASS㧔ࡌ ࠬ㧕 6 ࡉ ࠬ ߩ ࡦ ߢߪ ޔ ૐ㖸ၞߩࡉ ࠬ ߣࠞ ࠍࠦࡦ ࡠ ߢ߈ ߔ ޕ ᤨߩ ߢࡌ ࠬߩࠞ ࡉ ࠬ ⴕ ߖࠎ ޕ Ꮐߦ ߔߦ ߟࠇߡࡌ ࠬࠍࠞ ߒ ޔ ฝߦ ߔߦߟࠇߡࡌ ࠬࠍࡉ ࠬ ߒ ߔ ޕ 2 TREBLE㧔 ࡉ 㧕 㜞㖸ၞߩ㖸 ߩࡉ ࠬ ޕߔ ߒ ࡠ ࡦࠦࠍ ࠞޔ ߎߩߟ ߺ߇ ޔ 㧙 㧔ࡑࠗ ࠬ㧕ߩ㗔ၞߢߪ ޓ 㜞㖸ၞߩࠞ ࠍ ⴕ ޔ 㧗 ߩ㗔ၞߢߪ㜞㖸ၞߩࡉ ࠬ ࠍⴕߥ ߔ ߩᤨ ޓޕ ߢ ࡉ ߩࠞ ࡉ ࠬ ⴕ ߖࠎ ޕ Ꮐߦ ߔߦߟࠇ ߡ ࡉ ࠍࠞ ߒ ޔ ฝߦ ߔߦߟࠇߡ ࡉ ࠍࡉ ࠬ ߒ ߔ ޕ 3 GAIN㧔ࠥࠗࡦ㧕 ࠥࠗࡦ...

Page 16: ...31 30 㔚Ḯ 9V DC PP3 Battery ᦨᄢᶖ 㔚ᵹ 20mA ࠦࡦ ࡠ BOOST BASS TREBLE ࠬࠗ On Off ࠬࠗ ࠗࡦࠫࠤ EFFECT On Off ሶ INPUT OUTPUT ኸᴺ mm 60 x 54 5 x 122 450g Japanese Japanese ...

Reviews: