Blackstar ARTISAN 10 AE, Owner'S Manual

Page: 49 / 56

49
8 9
前控制面板
1.
输入接口
用于连接您的吉他。请始终使用优质吉他屏蔽导线。
2.
增益控制旋钮
3.
4.
8.
待机开关
本开关的作用是保持喇叭处于输出状态。静音录音或无声练习时，应将本开关置于待
机位置。此时，喇叭无声，但仍有模拟信号输出。
9. 电源开关
本开关用于打开及关闭音箱 。您应始终先打开本开关，再打开待机开关。
(8).
后控制面板
1.
主保险
主保险参数标示于后控制面板上。不要使用参数不正确的保险，或试图不使用保险。
2. 主输入接口
用于接入可拆分配置主导线。 导线应仅与达到后控制面板所标示电压、功率及频率
要求的电源插座相连接 。如有疑问，请向授权技师获取建议。
3. H.T
保险
H.T.
保险参数标示于后操作面板上。不要使用参数不正确的保险，或试图不使用保险。
4.
喇叭输出接口
标记为
“
1x16 欧姆
”
的这个输出接口用于连接额外的 1 个 16 欧姆扬声器音箱
(
或
One
系
列
10A et
一体式音箱的内置扬声器
)
。
5.
混响控制旋钮
标记为
“
1x8
欧姆 或
2x16
欧姆
”
的输出接口用于连接额外的
1
个
8
欧姆音箱或两个
16 欧姆音箱。此外，如果 One 系列
10 AE
型组合音箱使用了
1
个
16
欧姆的额外音
箱，也可将该音箱的内置扬声器连接于此。请参见下表：
“
1x16 欧姆
”
输出接口
“
1x8 欧姆 或 2x16 欧姆 ’
”
输出接口
混响控制旋钮设定的是混响的总体效果。逆时针旋转该旋钮至最大时混音消失。顺时针转
动该旋钮将使混响效果增强。
6. 主音量控制旋钮
该旋钮控制音箱的输出音量。顺时针旋转将使音量增大，同时将使 甲类功放的功率级
达到饱和状态。
7.
电源指示灯
音箱开启时，该指示灯点亮。
警告
:
禁止在使用标记为
“
1x8
欧姆 或
2x16
欧姆
”
输出接口中的任何一个输出接口
的同时，使用标记为
“
1x16
欧姆
”
的输出接口。若未能将音箱与扬声器的阻抗正确
配对，将会使音箱受损。
英
语
英
语
内置 16 欧姆 组合音箱扬声器
✓ X X
内置 16 欧姆组合音箱扬声器 +
1
个
16
欧姆额外音箱
X
✓ ✓
1
个
16
欧姆 额外音箱
✓
X X
2 个 16 欧姆 额外音箱
X ✓ ✓
1
个
8
欧姆 额外音箱
X
✓ X
可以通过增益控制按钮来对通道2在清音和中等失真效果之间进行调整。将其调低（逆时针旋
转）会带来干净的声音。随着增益控制旋钮的顺时针调大，声音将更加和谐丰满，直到出现
经典的失真效果。
按下此开关可以获得前级提升，类似我们的HT-Boost踏板。
该内置的提升最适合进行正宗经典摇滚/独立节奏的演奏和类似吉他大师比利·吉本斯的主音吉他音色
注意 : 必须按下此开关才能使用兼容的脚踏开关来启用提升功能。
提升选择
音调控制可以调节声音内的高音和低音频率之间的平衡。在低设置（逆时针），声音将变得
更暖和更暗。当音调控制顺时针旋转时，声音将变得更亮
音调
中文