Zasady u
¿
ytkowania i konserwacji mebli
PL
Uwaga: Przed przyst
¹
pieniem do monta
¿
u prosimy zapozna
ã
si
ê
z ca
ù
¹
instrukcj
¹
monta
¿
u oraz zasadami konserwacji i u
¿
ytkowania mebla.
Nale
¿
y zachowa
ã
kolejno
œ
ã
poszczególnych etapów monta
¿
u z uwzg
ê
dnieniem paragrafów
zawartych w ogólnych zasadach monta
¿
u
mebla. ZA
£¥
CZONE INSTRUKCJE NALE
Ý
Y ZACHOWA
Ã
NA CZAS U
Ý
YTKOWANIA MEBLA.
§
Ogólne zasady monta
¿
u mebla
1.
Nie montowa
ã
elementów, je
¿
eli zostan
¹
zauwa
¿
one wady lub uszkodzenia tych elementów.
2. Podczas monta
¿
u elementy nale
¿
y uk
ù
ada
ã
na mi
ê
kkim i czystym pod
ù
o
¿
u np.: r
ê
cznik, koc. Nie montowa
ã
mebla na dywa
nie, wyk
ù
adzinie itp.
3
. Przed przybiciem
œ
ciany tylnej sprawdzi
ã
, czy przek
¹
tne s
¹
równe.
6. Szanowny kliencie, w przypadku zg aszania reklamacji, prosimy pos ugiwa si numerem kodu, podanym na pierwszej stronie instrukcji monta u.
Wszelkie uwagi i reklamacje nale y zg asza do punktu zakupu mebla. Je eli to mo liwe - przedstaw etykiet wadliwego asortymentu: pakowacz
i data pakowania.
Uwaga!
5. UWAGA!! Ta
œ
ma zabezpieczaj
¹
ca. Zamontowa
ã
zgodnie z instrukcj
¹
. (Niew
ù
a
œ
ciwe zamocowanie mebla grozi przewróceniem mebla
podczas u
¿
ytkowania).
ù
ù
ã
ê
¿
¿
ù
ã
¿
¿
ê
. W otwory o
œ
rednicy 8 mm znajduj
¹
ce si
ê
w kraw
ê
dziach elementów wbi
ã
ko
ù
ki
(Otwory na trzpie
ñ
z
ù
¹
cza mimo
œ
rodowego p
ozostawi
ã
wolne).
W przypadku stwierdzenia,
¿
e który
œ
z ko
ù
ków wystaje z otworu na d
ù
ugo
œ
ã
wi
ê
ksz
¹
ni
¿
10 mm, nale
¿
y go dobi
ã
, wymieni
ã
l
ub skr
óci
ã
, gdy
¿
mo
¿
e
on spowodowa
ã
uszkodzenie boku przy sk
ù
adaniu.
4
f1.
§
Obja
œ
nienie / Opis ewentualnych uwag wyst
ê
puj
¹
cych w instrukcji monta
¿
u:
§1
§2
§3
1.
2.
4.
5.
6.
7.
1. Wymagane jest wypoziomowanie i ustawienie mebli na r
ównym pod
ù
o
¿
u.
2. W trakcie u
¿
ytkowania mebli, w razie potrzeby nale
¿
y sprawdzi
ã
stan po
ù
¹
cze
ñ
mimo
œ
rodowych.
4. Meble nale
¿
y u
¿
ytkowa
ã
w pomieszczeniach suchych ze sprawnie dzia
ù
aj
¹
c
¹
wentylacj
¹
w odleg
ù
o
œ
ci przynajmniej 1
m od czynnych
ê
róde
ù
ciep
ù
a
oraz zabezpieczonych przed szkodliwymi wp
ù
ywami atmosferycznymi (promieniowanie s
ù
oneczne, deszcz itp.).
6. Przemieszczanie mebli winno by
ã
dokonywane poprzez przenoszenie bez obci
¹¿
enia. Uwaga: przesuwanie, ci
¹
gni
ê
c
ie mebli grozi ich trwa
ù
ym
uszkodzeniem. Podczas przenoszenia nale
¿
y chwyta
ã
za elementy pionowe mebla tj.: boki, nogi. Nie wolno chwyta
ã
za cz
êœ
ci poziome, które mo
g
¹
by
ã
podatne na uszkodzenia tj.: pó
ù
ki konstrukcyjne, szuflady, itp.
7. Powierzchni
ê
mebli mo
¿
na czy
œ
ci
ã
wilgotn
¹
szmatk
¹
lub papierowym r
ê
cznikiem.
3. UWAGA!! Nie wolno wspina
ã
si
ê
na meble.
5. UWAGA!! Nadmierne obci
¹¿
enie mebli stwarza niebezpiecze
ñ
stwo podczas u
¿
ytkowania oraz grozi ich trwa
ù
ym uszkodzeniem.
§5
§6
§7
§8
§9
§4
Przewierci
ã
otwory wg rys.. Podczas wykonywania tej czynno
œ
ci
nale
¿
y zwróci
ã
szczególn
¹
uwag
ê
, poniewa
¿
zachodzi
niebezpiecze
ñ
stwo skaleczenia si
ê
, jak równie
¿
uszkodzenia
elementu!
§10
§11
§12
§13
§14
§15
§16
§18
§17
UWAGA!!
Symbol elementu
Wymiary [mm]
Kod
Paczka
A
B
C
D
UWAGA!!
UWAGA!!
UWAGA!!
Pierwszym etapem monta
¿
u jest uzbrojenie elementów w
odpowiednie akcesoria wg poni
¿
szych rysunków .
Symbole
oznaczaj
¹
miejsca, na które nale
¿
y zwróci
ã
szczególn
¹
uwag
ê
podczas monta
¿
u.
Wkr
ê
t dociskowy- regulacja otwierania klapy barku (wkr
ê
canie wkr
ê
tu
u
ù
atwia opadanie klapy barku).
UWAGA !!
Brak lub niew
ù
a
œ
ciwa regulacja mo
¿
e powodowa
ã
samoczynne opadanie klapy.
Przymocowa
ã
segment do
œ
ciany. Czynno
œ
ã
wykona
ã
po
ca
ù
kowitym zmontowaniu mebla. Brak lub niew
ù
a
œ
ciwe
zamocowanie grozi przewróceniem (zerwaniem) podczas
monta
¿
u i u
¿
ytkowania mebla. Mocowanie mebla do
œ
ciany
mo
¿
e wykona
ã
jedynie osoba kompetentna. Przed
zamocowaniem mebla do
œ
ciany nale
¿
y sprawdzi
ã
czy
œ
ciana
nadaje si
ê
do mocowania do niej mebli, dobra
ã
odpowiedni
ko
ù
ek, sprawdzi
ã
si
ù
ê
i jako
œ
ã
zamocowania.
Ustawi
ã
nadstawk
ê
na segmencie dolnym i przykr
ê
ci
ã
u
¿
ywaj
¹
c
blaszki n52 i wkr
ê
tów p25. Nie przestrzeganie w/w zalecenia
mo
¿
e grozi
ã
przewróceniem si
ê
segmentu podczas u
¿
ytkowania.
Zmontowa
ã
segment zgodnie z poni
¿
szymi rysunkami przy pomocy
wskazanych
ù
¹
czników i/lub z
ù
¹
czy.
Monta
¿
szuflady nale
¿
y wykona
ã
bardzo ostro
¿
nie aby nie uszkodzi
ã
delikatnych po
ù
¹
cze
ñ
wst
ê
gi szuflady.
Do otwor
ów w przedstawionym elemencie wcisn
¹
ã
klej
,
zamontowa
ã
element i pozostawi
ã
do wyschni
ê
cia kleju.
y1
Miejsce przyklejenia elementu dok
ù
adnie oczy
œ
ci
ã
.
Regulacja
Konfirmaty e8 dokr
ê
ci
ã
tak,
¿
eby nie wystawa
ù
y ponad wieniec.
Opcja
Wk
ù
ad przy roz
ù
o
¿
onym blacie nale
¿
y umie
œ
ci
ã
na stela
¿
u
powierzchni
¹
u
¿
ytkow
¹
do góry w przeznaczonym na ten element
miejscu.
W
ù
o
¿
y
ã
materac. UWAGA !!! Ze wzgl
ê
dów bezpiecze
ñ
stwa
warto
œ
ã
mierzona od górnej kraw
ê
dzi elementu A lub B do
poziomu materaca nie mo
¿
e by
ã
mniejsza ni
¿
230 mm.
Podczas u
¿
ytkowania przestrzeni pod
ù
ó
¿
kiem nale
¿
y zwróci
ã
uwag
ê
„
!
”
na wystaj
¹
c
¹
kraw
ê
d
ê
elementu C.
Ostrzega si
ê
,
¿
e istnieje niebezpiecze
ñ
stwo wypadni
ê
cia z
górnego
ù
ó
¿
ka ma
ù
ych dzieci (poni
¿
ej 6 lat).
Zastosowa
ã
ta
œ
m
ê
zabezpieczaj
¹
c
¹
, która jest niezb
ê
dnym
elementem, dla bezpiecznego u
¿
ytkowania zakupionych
przez Pa
ñ
stwa mebli.
UWAGA!!
Podczas wykonywania operacji z elementami szklanymi
nale
¿
y zachowa
ã
ostro
¿
no
œ
ã
gdy
¿
zachodzi niebezpiecze
ñ
stwo
skaleczenia si
ê
jak równie
¿
ich uszkodzenia, p
ê
kni
ê
cia.
Zastosowa
ã
z
ù
¹
cze
œ
rubowe VHS do po
ù
¹
czenia s
¹
siaduj
¹
cych ze
sob
¹
segmentów.
§19
Mo
¿
liwo
œ
ã
monta
¿
u drzwi z prawej lub lewej strony segmentu.
§20
UWAGA!!
Podczas zamykania le
¿
yska lub klapy, w ostatniej
fazie ma ona tendencj
ê
do swobodnego opadania . Istnieje
niebezpiecze
ñ
stwo urazu.
§21
W miejscach widocznych zastosowa
ã
element maskuj
¹
cy.
UWAGA!
Nieostro
¿
ne u
¿
ytkowanie mebla grozi jego
przewr
óceniem.
§22
2
A
B
A=B
4
f1
3
6
1
3.
5
n26
1
p38
x16 mm
§23
UWAGA!
Fronty oklejane foliami w wysokim po
ù
ysku posiadaj
¹
foli
ê
ochronn
¹
, któr
¹
nale
¿
y usun
¹
ã
po zawieszeniu elementu.
Powierzchnia tych front
ów mo
¿
e by
ã
czyszczona nie wcze
œ
niej ni
¿
4 tygodnie po usuni
ê
ciu folii ochronnej