background image

R

ESTO 160

BLACK RED WHITE S.A.

UL. KRZESZOWSKA 63

23-400 BI

£

GORAJ

e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl.

KENT

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

ÿ

BG

  NÁVOD MONTÁ

Ž

E

CZ

  MONTAGEANLEITUNG

D

  INSTRUCTIONS DE MONTAGE

F

  THE ASSEMBLY MANUAL

GB

  INSTRUKCIJA MONTA

Ž

E

HR

  SZERELÉSI UTASITÁS

H

  INSTRUKCJA MONTA

Ý

U

PL

  INSTRUC

Þ

IUNI DE MONTAJ

RO

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ

ÿ

RUS

  NÁVOD NA MONTÁ

Ž

SK

  Uwaga:

Przed przyst

¹

pieniem do monta

¿

u prosimy zapozna

ã

si

ê

ca

ù

¹

instrukcj

¹

monta

¿

u oraz zachowa

ã

kolejno

œ

ã

monta

¿

u prze

dstawion

¹

w niniejszej instrukcji.

 

 

Âíèìàíèå

:

Âíèìàíèå

:

Ïðåäè äà ïðèñòúïèòå êúì ñãëîáÿâàíå Âè ìîëèì äà ñå çàïîçíàåòå ñ öÿëàòà èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ è äà ñïàçèòå

ïîñëåäîâàòåëíîñòòà ïðè ìîíòèðàíå íà îòäåëíèòå åëåìåíòè ïðåäñòàâåíà â òàçè èíñòðóêöèÿ

.

Ïåðåä òåì

,

êàê ïðèñòóïèòü ê ñáîðêå ìåáåëè

,

ïðîñèì îçíàêîìèòüñÿ ñ öåëîé èíñòðóêöèåé ñáîðêè

,

à òàêæå ñîáëþäàòü

ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñáîðêè ñîãëàñíî íàñòîÿùåé èíñòðóêöèè

.

 

 

 

 

 

Pozor:

Napomena:

Figyelem:

Aten

þ

ie:

Pozor:

P

ø

ed zahájením montá

ž

e pozorn

ì

si p

ø

e

è

t

ì

te celý montá

ž

ní návod. Dodr

ž

ujte montá

ž

ní po

ø

adí dle tohoto návodu.

Prije monta

ž

e molimo upoznajte se sa instrukcijom za monta

ž

u i da se pridr

ž

avate redosledu radnje iz ove instrukcije

Miel

õ

ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az utasitásban leirt összebon

t

ás sorrendjét.

Înainte de a începe montarea, v

ã

rug

ã

m s

ã

citi

þ

i în întregime instruc

þ

iunile de montaj

º

i s

ã

respecta

þ

i ordinea monta

jului a

º

a cum este

prezentat

ã

în prezentele instruc

þ

iuni.

Pred samotnou mont

á

ž

ou je potrebné oboznámi

sa s náv

odom na mont

á

ž

ako aj s postupom montá

ž

e uvedenými v tejto príru

è

ke.

 

 

Achtung:

Attention:

Attention:

Vor der Montage lesen Sie bitte die ganze Montageanleitung durch und behalten die in der Anleitung beschriebene

Montagereihenfolge.

Avant de proc

éder au montage, prière de prendre connaissance de toutes les instructions de montage ainsi que de respe

cter l'ordre du

montage indiqu

é dans les présentes instructions.

Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual and stick to the order of assembly presented in

this manual.

 

PL

BG

CZ

D

F

GB

HR

H

RO

RUS

SK

ESTO 160 - 11.2004

1/11

Symbol elementu

Element symbol

Elementeszeichen

Ñèìâîë ýëåìåíòà

Wymiary

Measurements

Ausma

ß

Ðàçìåðû

Kod

Code
Kode

K

îä

1
2
3
4
5
6
7
8
9

10

KT1-241
KT1-243
KT1-251

KT1-440/A
KT1-441/A

KT1-442
KT1-443
KT1-455

KT1-1587

w11

800x900
800x900
400x900
1250x80

646x80

1322x70
460x100
107x100

732x80

1040

2

3

1

9

9

9

9

4

4

5

5

7

7

6

6

8

8

10

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

You need for fitting-up:

Zur Montage werden Sie brauchen:

Äëÿ ñáîðêè íåîáõîäèìî

:

13

Summary of Contents for KENT ESTO 160

Page 1: ...s respecta i ordinea montajului a a cum este prezentat n prezentele instruc iuni Pred samotnou mont ou je potrebn obozn mi sa s n vodom na mont ako aj s postupom mont e uveden mi v tejto pr ru ke Acht...

Page 2: ...soires dans l emballage 1 de 3 Ni e je navedeni sadr aj paketa sa elementima potrebnima za monta u name taja Akcesorija su spakovana u paket akcesorija unutra 1 paketa od 3 The contents of the package...

Page 3: ...nous vous prions d utiliser le num ro de code indiqu dans les instructions de montage Toutes les remarques et r clamations doivent tre adress es au lieu d achat du meuble Attention Ne pas monter les l...

Page 4: ...i monta u na tepihu itisonu i sli nim 2 U otvori sa pre nikom 8 mm koji se nalaze na rubovima elemenata ukucati klin fl Otvori za ekscentri ni valjak spojnice ostaviti slobodan Ukoliko konstatujete da...

Page 5: ...lenti rajzok szerint Az jel ezeket a helyeket jelzi amelyekre k l n s figyelmet kell fordulni az sszebont s alatt Prv m krokom mont e je vybavi n le it diely pod a ni ie uveden ch n kresov Symboly oz...

Page 6: ...tage werden Sie brauchen ESTO 160 3 ESTO 160 4 Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen ESTO 160 11 2004 4x r16 18x p18 x18 mm 6 11 r16 r16 p18 p18 p18 p18 p18 p1...

Page 7: ...ESTO 160 5 ESTO 160 6 ESTO 160 11 2004 Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 8x p27 x13 mm 2x f5 1 metalowy 2x f5 2 metalowy 4x n11 7 11 p27 p27 p27 p27 p27 p...

Page 8: ...e8 utiliz nd n acest scop cheia z1 Zlo i dielec v s lade s n kresom a spoji excentrick m spojom r3 skrutkami typu konfirm t e8 Pou i na to k z1 r3 konfirmat e8 z1 Das Segment nach der Zeichnung zusamm...

Page 9: ...ntage werden Sie brauchen 12x e17 x20 mm ESTO 160 11 2004 9 11 n62 n62 n62 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 e17 Do monta u potrzebne s You need for f...

Page 10: ...60 11 ESTO 160 12 ESTO 160 11 2004 10 11 p18 9 9 9 9 5 4 1 2 p18 p18 p18 p18 p18 p18 p18 p18 p18 p18 p18 Do monta u potrzebne s You need for fitting up Zur Montage werden Sie brauchen 18x p18 x18 mm o...

Page 11: ...surface facing upwards in the place designated for this element Ulo ak pored rasklapanog blata mora biti stavljen na stalak korisnom povr inom prema gore u mjestu namjenjenom za taj elemenat A bet te...

Page 12: ......

Reviews: