background image

8

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

•  Éteignez et débranchez l’appareil lorsque vous ne vous 

en servez pas, avant le montage ou le démontage de ses 

pièces, son nettoyage ou avant toute opération 

d’entretien. Ne débranchez jamais l’appareil en tirant sur 

le cordon.

•  N’utilisez pas l’appareil lorsqu’il est endommagé de 

quelque façon que ce soit. Renvoyez l’appareil complet 

au centre de services agréé le plus proche pour toute 

vérification, réparation électrique ou mécanique et 

réglage, afin d’éviter tout danger.

•  L’utilisation d’accessoires ou de pièces non 

recommandés ou non vendus par BLACK+DECKER™ 

peut provoquer un incendie, une électrocution ou des 

blessures.

•  Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table, du 

comptoir ou toucher les surfaces chaudes.

•  Évitez de toucher les surfaces chaudes, utilisez les 

poignées et les boutons.

•  Ne manipulez pas l’appareil ou placez une partie de 

l’appareil sur ou à proximité des surfaces chaudes 

(comme la plaque électrique ou à gaz ou dans un four 

chaud).

•  Ne malmenez pas le cordon d’alimentation. Ne 

transportez jamais l’appareil par le cordon ou ne tirez 

jamais brusquement sur le cordon pour débrancher la 

fiche du secteur ; au lieu de cela, tenez la fiche et tirez-la 

pour débrancher l’appareil.

•  Placez correctement le cordon d’alimentation afin qu’il ne 

pende pas du bord d’un plan de travail et d’éviter tout 

accrochage et trébuchement accidentels.

•  Ne tirez jamais sur le cordon d’alimentation pour 

débrancher la fiche du secteur. Maintenez le cordon 

d’alimentation à l’écart des sources de chaleur, de l’huile 

et des bords tranchants.

•  Si vous utilisez une rallonge avec votre appareil, 

assurez-vous qu’elle est câblée correctement et que sa 

tension nominale est adaptée à son utilisation.

•  Ce produit est destiné à un usage domestique 

uniquement.

•  N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même ; 

faites-le réparer par votre centre de services détenu ou 

agréé par Black & Decker.

•  Utilisez toujours l’appareil avec précaution.

•  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

•  N’utilisez pas l’appareil avec les mains mouillées. 

N’utilisez pas l’appareil pieds nus.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé pendant 

l’utilisation, débranchez immédiatement l’appareil. Ne 

touchez pas le cordon d’alimentation avant de le 

débrancher.

•  Débranchez l’appareil de l’alimentation électrique en cas 

de non-utilisation et avant de le nettoyer ou effectuer 

toute opération d'entretien sur l'appareil.

 

•  Les surfaces peuvent devenir chaudes pendant 

l’utilisation ou la période de refroidissement.

  

Consignes de sécurité

•  Avertissement ! Lors de l’utilisation des appareils 

électriques, veuillez respecter les consignes de sécurité 

de base, notamment celles indiquées ci-après, afin de 

réduire le risque d’incendie, d’électrocution et de 

blessure.

•  Lisez attentivement ce manuel dans son intégralité 

avant d’utiliser l’appareil.

•  L’usage prévu est décrit dans le présent manuel. 

L’utilisation d’un accessoire ou d’une pièce jointe ou 

l’exécution de toute opération avec cet appareil autre 

que celles qui sont recommandées dans ce mode 

d’emploi peuvent présenter un risque de blessure.

•  Utilisez uniquement les accessoires fournis.

•  Conservez ce manuel à titre de référence.

Usage prévu

Votre cafetière turque BLACK + DECKER ™ TCM700-B5 a 

été conçue pour préparer du café turc comme décrit dans ce 

manuel.

•  Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé à des fins 

domestiques et similaires, telles que :

  •  dans les cuisines pour les employés de boutiques, de  

  bureaux et d’autres environnements professionnels;

  •  dans les fermes;

  •  par les clients d’hôtels, de motels et autres  

  environnements de type résidentiel;

  •  dans les environnements de type maison d’hôte;

  •  ou dans tout autre environnement non ménager.

•  Pour usage domestique à l’intérieur uniquement

•  N’utilisez pas l’appareil à l’extérieur.

Mesures de sécurité importantes

L’utilisation d’appareils électriques requiert le respect des 

consignes de sécurité de base, notamment celles indiquées 

ci-après, afin de réduire les risques d’incendie, 

d’électrocution et de blessure :

•  Lisez attentivement toutes ces instructions, même si 

vous avez l’habitude d’utiliser l’appareil.

•  Pour éviter tout risque d’électrocution, NE PLONGEZ 

PAS l’appareil, le cordon ou la fiche dans l’eau ou dans 

d’autres liquides.

•  Pour nettoyer, essuyez l’extérieur avec un chiffon 

humide.

•  Une surveillance étroite est indispensable lorsque 

l’appareil est utilisé près des enfants. Ne laissez jamais 

l’appareil sans surveillance lorsque vous l’utilisez.

•  Si le cordon d’alimentation est endommagé, faites-le 

remplacer par le fabricant, un agent de service agréé ou 

toute autre personne avec les mêmes qualifications afin 

d’éviter tout danger.

Summary of Contents for TCM700-B5

Page 1: ...www blackanddecker ae TCM700 B5 AR FR EN...

Page 2: ...2 1 3 4 2 5 ATTENTION INSERTTHISCOVERIN PLACEBEFORECLEANING COFFEEPOT 6...

Page 3: ...Return the complete appliance to your nearest authorized service facility for examination electrical repair mechanical repair or adjustments to avoid any hazard The use of attachments or accessories n...

Page 4: ...ing of the thermal cut out the appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility Extens...

Page 5: ...r that the inner light and the cooking start button will turn off Serve your coffee by the cup after the brewing process is complete without waiting Always clean the coffee pot by inserting the protec...

Page 6: ...rs cleaning by rinsing Protecting the environment Separate collection This product must not be disposed of with normal household waste Should you nd one day that your BLACK DECKER product needs replac...

Page 7: ...trade professional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by...

Page 8: ...cordon d alimentation avant de le d brancher D branchez l appareil de l alimentation lectrique en cas de non utilisation et avant de le nettoyer ou effectuer toute op ration d entretien sur l apparei...

Page 9: ...age ou autres moyens de connexion S curit d autrui Cet appareil n est pas pr vu pour tre utilis par des personnes y compris les enfants pr sentant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r du...

Page 10: ...t trop rempli de l eau bouillante peut tre ject e du bec Ne plongez pas l appareil la base le cordon l l ment la prise dans du liquide Apr s utilisation ne touchez pas la surface de l l ment de chauff...

Page 11: ...t d tat clignotera en rouge et un signal d avertissement vous alertera Ne plongez jamais dans l eau ni dans les liquides aucune partie de la cafeti re et de l appareil Avertissements sonores et lumine...

Page 12: ...onnelles ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r para...

Page 13: ...13 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164...

Page 14: ...14 1 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 220 240 50 60 Hz 735 W TCM700 B5 1 3 3...

Page 15: ...15 1 2 3 4 5 6 5 70 20 1 1 5 1 5 2 2 2 5 3 3 3 5 4 1 1 1 1 2 1 2 1...

Page 16: ...16 1 1 30 100 BLACK DECKER 1 2...

Page 17: ...17 BLACK DECKER TCM700 B5 BLACK DECKER Black Decker...

Page 18: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Page 19: ......

Page 20: ...CM700 B5 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U...

Reviews: