Black+Decker SB2500-B5 Original Instructions Manual Download Page 8

8

FRANÇAIS

(Traduction des instructions d'origine)

•  Si le cordon d’alimentation est abîmé, il doit être 

remplacé par le fabricant ou un centre de services agréé 

BLACK+DECKER afin d’éviter tout danger.

•  N’essayez jamais de retirer ou de remplacer des pièces 

différentes de celles qui sont indiquées dans le présent 

manuel.

Utilisation d’une rallonge

•  Utilisez toujours une rallonge agréée, adaptée à la 

puissance absorbée de cet appareil (voir caractéristiques 

techniques). Avant de l’utiliser, inspectez la rallonge pour 

détecter les signes de dommage, d’usure et de 

vieillissement. Remplacez la rallonge si elle est 

endommagée ou défectueuse. Lorsque vous utilisez un 

rouleau à câble, déroulez-le toujours complètement.

Fonctionnalités

Il est possible que cet outil présente certaines ou toutes les 

caractéristiques suivantes.
1. Bague décorative

2. Interrupteur 1

3. Interrupteur 2

4. Carter de moteur

5. Tige

6. Lame de coupe

7. Doseur

Déballage

•  Déballez complètement l’appareil.

•  Nettoyez l’appareil avant la première utilisation.

Assemblage

Avertissement 

! Avant d’assembler l’appareil, assurez-vous 

qu’il est éteint et débranché.

Installation et retrait d'une pièce

•  Utilisez le mélangeur (5) pour mélanger des liquides ou 

broyer des aliments solides.

Mode d’emploi

Mélange

Le mélangeur est parfait pour préparer des sauces, soupes, 

mayonnaise, plats pour nourrisson ainsi que des milkshakes.

Remarque 

: Lorsque vous préparez du lait de soja, faites 

tremper les fèves de soja pendant 8 heures.

•  Placez le mélangeur (5) sur le bloc moteur (4) et 

tournez-le jusqu'à ce qu'il se bloque correctement.

•  Placez les ingrédients dans un pot gradué ou tout autre 

conteneur adapté.

•  Placez le mélangeur dans le récipient et appuyez sur 

l'interrupteur 1 (2) ou 2 (3) pour l'actionner. Utilisez les 

lames du mélangeur (6) sur les ingrédients jusqu'à 

obtention d'un bon mélange homogène.

•  L’utilisation d’accessoires ou de pièces non 

recommandés ou non vendus par le fabricant de cet 

appareil peut provoquer un incendie, une électrocution 

ou des blessures corporelles.

•  Ne dirigez jamais les lames vers une personne lors de 

l’utilisation de l’appareil.

•  Débranchez l’appareil avant le montage/démontage et le 

nettoyage des pièces.

•  Assurez-vous que votre alimentation électrique est 

identique à celle indiquée sur la poignée de commande 

avant de brancher l’appareil.

•  Toute mauvaise utilisation peut causer des blessures.

•  Maintenez les vêtements, cheveux, bijoux, etc., à l’écart 

des pièces en mouvement.

•  Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames de 

coupe, en particulier lorsque vous les retirez et pendant 

que vous les nettoyez.

•  Soyez prudent lorsque vous manipulez les lames de 

découpe, en particulier lorsque vous les retirez et 

pendant que vous les nettoyez.

•  Ne touchez pas les lames et ne les dirigez pas vers une 

autre personne lorsque l’appareil est branché.

•  Tous les ingrédients et aliments à mélanger doivent être 

inférieurs à 40° Celsius

•  Faites particulièrement attention lorsque vous préparez 

des aliments pour bébés, personnes âgées et infirmes.

•  Assurez-vous toujours que le mixeur à main est bien 

stérilisé

•  Ne mélangez jamais de l’huile chaude ou de la graisse 

Veuillez suivre le guide de préparation

Après utilisation

•  Mettez l’appareil hors tension avant de le nettoyer, de 

remplacer des accessoires ou d’approcher des pièces 

mobiles en cours d’utilisation.

•  Éteignez l’appareil et débranchez la fiche du secteur 

avant de laisser l’appareil sans surveillance et avant 

d’en changer, nettoyer ou inspecter les pièces.

•  Lorsqu’il n’est pas utilisé, l’appareil doit être rangé à un 

endroit sec. L’appareil doit être rangé hors de portée des 

enfants.

Inspection et réparations

•  Avant d’utiliser l’appareil, vérifiez qu’aucune pièce n’est 

endommagée ou défectueuse. Vérifiez si des pièces ne 

sont pas cassées, si les interrupteurs ne sont pas 

  endommagés, et toutes les autres conditions qui 

peuvent affecter son fonctionnement.

•   N’utilisez pas l’appareil si une pièce est endommagée 

ou défectueuse.

•  Faites réparer ou remplacer les pièces endommagées 

ou défectueuses par un agent de service agréé.

•  Avant l'utilisation, vérifiez que le cordon d'alimentation 

ne présente pas de signes de dommages, de 

vieillissement et d'usure.

•  N’utilisez pas l’appareil si la fiche ou le cordon 

d’alimentation est endommagé ou défectueux.

Summary of Contents for SB2500-B5

Page 1: ...www blackanddecker ae AR FR EN SB2500 B5...

Page 2: ...2 1 2 3 4 5 7 6...

Page 3: ...to cool down to the room temperature to restart Intended use Your BLACK DECKER SB2500 B5 stick blender has been designed for blending mixing and chopping food and beverage ingredients depending on th...

Page 4: ...tive parts repaired or replaced by an authorised repair agent Before use check the power supply cord for signs of damage ageing and wear Do not use the appliance if the power supply cord or mains plug...

Page 5: ...wires in the cord set no connection is to be made to the earth terminal Follow the tting instructions supplied with good quality plugs Any replacement fuse must be of the same rating as the original f...

Page 6: ...rofessional or hire purposes The product has been subjected to misuse or neglect The product has sustained damage through foreign objects substances or accidents Repairs have been attempted by persons...

Page 7: ...5 cycles de fonctionnement continus l appareil doit refroidir la temp rature ambiante pour red marrer Usage pr vu Votre mixeur plongeur BLACK DECKER SB2500 B5 a t con u pour m langer mixer et hacher...

Page 8: ...rigez jamais les lames vers une personne lors de l utilisation de l appareil D branchez l appareil avant le montage d montage et le nettoyage des pi ces Assurez vous que votre alimentation lectrique e...

Page 9: ...ts de liquides utilisez les impulsions courtes pour viter les d bordements En maintenant les lames submerg es vous viterez les d bordements Soyez prudent lorsque vous m langez des ingr dients chauds c...

Page 10: ...ou de location le produit a t utilis de mani re inad quate ou avec n gligence le produit a subi des dommages provoqu s par des objets substances ou accidents trangers des tentatives de r paration ont...

Page 11: ...11 BLACK DECKER BLACK DECKER 24 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com GmbH Black and Decker 17164...

Page 12: ...12 8 4 5 2 1 3 2 6 1 4 1 2 BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER BLACK DECKER www 2helpU com 240 220 60 50 300 SB2500 B5 500 15 15 x 15 200 300 60 60 500 500...

Page 13: ...13 40 BLACK DECKER 1 1 2 2 3 4 5 6 7 5...

Page 14: ...BLACK DECKER 10 5 90 5 BLACK DECKER SB2500 B5 14...

Page 15: ......

Page 16: ...idal St Amr Ibn Elaas Road 0021861 9094183 nissrine hajj aces com lb Benghazi Libya P O Box 18182 Salmany ext 103 LIBYA North Africa Trading P O Box 348 7 October 00218061 3383994 nissrine hajj aces c...

Page 17: ......

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...B2500 B5 WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME VOTRE NOM YOUR ADDRESS VOTRE ADRESSE POSTCODE CODE POSTAL DATE OF PURCHASE JOUR D ACHAT DEALER S NAME ADDRESS NOM ET ADRESSE DU VENDEUR r F M u d e d b U...

Reviews: