background image

2

3

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico solamente.

ENCHUFE DE TIERRA

Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres 

contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del 

conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, 

consulte con un electricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una 

de tierra.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia:

 Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de 

la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, 

por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas 

reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por 

personal de servicio autorizado. 

CABLE ELÉCTRICO

a) El producto se debe de proporcionar con un cable eléctrico corto (o uno separable), a fin 

de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable más largo.

b) Existen cables eléctricos más largos y separables o cables de extensión que uno puede 

utilizar si toma el cuidado debido.

c) Si se utiliza un cable separable o de extensión,
  1) El régimen nominal del cable separable o del cable de extensión debe  

   

ser, como mínimo, igual al del régimen nominal del aparato.

  2) Si el aparato es de conexión a tierra, el cable de extensión debe ser un  

   

cable de tres alambres de conexión a tierra.

  3) Uno debe de acomodar el cable más largo de manera que no cuelgue  

   

del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo  

   

o que alguien se tropiece.

Nota: 

Si el cordón de alimentación esta dañado, en América Latina debe sustituirse por 

personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

Summary of Contents for CTO500B-AR

Page 1: ...MODELO MODEL CTO500B AR CTO500B CL HORNO ASADOR TOAST R OVEN...

Page 2: ...riente Para desconectar ajuste todo control a la posici n de apagado OFF y despu s retire el enchufe de la toma de corriente Este aparato se debe usar nicamente con el fin previsto Tenga much simo cui...

Page 3: ...oda reparaci n se debe llevar a cabo nicamente por personal de servicio autorizado CABLE EL CTRICO a El producto se debe de proporcionar con un cable el ctrico corto o uno separable a fin de reducir e...

Page 4: ...de hornear asar y tostar 2 Cron metro de 30 minutos para hornear con posici n de encendido 3 Luz indicadora de encendido 4 Asa por ambos lados 5 Control del grado de tostado 6 Parrilla corrediza 7 Ba...

Page 5: ...ratura en la posici n tostar La luz indicadora de encendido se iluminar y permanecer encendida durante el ciclo de tostado Cuando el ciclo finalice se oir un timbre La luz indicadora de encendido se a...

Page 6: ...e 30 minutos para hornear oir un timbre cuando se cumpla el tiempo programado Si no cuando finalice el ciclo de cocci n coloque el cron metro en la posici n 0 apagado La luz indicadora de encendido se...

Page 7: ...la bandeja de residuos sujete el mango al frente del horno y tire hacia afuera C Deseche los residuos y lave la bandeja en agua tibia jabonosa Para eliminar las manchas persistentes utilice una almoh...

Page 8: ...To disconnect turn any control to OFF then remove plug from wall outlet Do not use appliance for other than intended use Use extreme caution when removing tray or disposing of hot grease Oversized foo...

Page 9: ...personnel ELECTRICAL CORD a A short power supply cord or detachable power supply cord is to be provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord b Longer...

Page 10: ...what is illustrated 1 Toast Bake Broil temperature control 2 30 minute bake timer with ON setting 3 On indicator light 4 Side handle 5 Toast browning control 6 Slide rack 7 Slide out crumb tray 8 Doo...

Page 11: ...control knob to setting The on indicator light comes on and stays on during the toasting cycle When toasting is done you hear a bell sound The on indicator light goes out 4 To stop toasting at any tim...

Page 12: ...when cooking is done turn the timer to 0 off The on indicator light goes out 6 Using an oven mitt or pot holder open the door and slide out the slide rack to remove the bake pan Caution The oven is h...

Page 13: ...oven and pull it out C Dispose of crumbs and wash the tray in warm sudsy water Remove stubborn spots with a nylon mesh pad Be sure to dry thoroughly before inserting the tray back into the oven INTER...

Page 14: ...rvice Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com applica or call toll free 1 800 231 9786 for general warranty service If you need parts or acce...

Page 15: ...on el centro de servicio de su pa s y haga efectiva su garant a si cumple lo indicado en el manual de instrucciones C mo se puede obtener servicio Conserve el recibo original de compra Por favor llame...

Page 16: ...mibles y accesorios Procedimiento para hacer v lida la garant a Acuda al Centro de Servicio Autorizado con el producto con la p liza de Garant a sellada o el comprobante de compra original ah se reemp...

Page 17: ...plaza lasso Tel 593 2281 3882 2240 9870 El Salvador Sedeblack Calle San Antonio Abad Colonia Lisboa No 2936 San Salvador Depto de San Salvador Tel 503 2284 8374 Guatemala Kinal 17 avenida 26 75 zona 1...

Page 18: ...ldt 2495 Piso 3 C1425FUG C A B A Argentina C U I T No 30 70706168 1 IMPORTADO POR IMPORTED BY SPECTRUM BRANDS DE M XICO SA DE CV Autopista M xico Quer taro No 3069 C Oficina 004 Colonia San Andr s Ate...

Page 19: ...19...

Page 20: ......

Reviews: