FRANÇAIS
(Instructions initiales)
14
groupe réducteur au corps moteur en le tournant dans le
sens indiqué par la flèche (Fig. 3.1).
Déposez les aliments dans un grand récipient avant de
mettre l’appareil en marche. Pour un résultat optimal, dé-
placer le batteur dans le sens des aiguilles d’une montre.
Retirer l’accessoire batteur, pour libérer le groupe
réducteur (Fig. 3.2).
Note1 : Ne pas travailler à une vitesse trop élevée avec
cet accessoire en place, cela abîmerait le bras émulsion-
neur (centrifugation de ses broches).
Note2 : Pour libérer le batteur (H) du groupe réducteur
(I), tirer sur l’anneau du batteur.
NETTOYAGE
Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet
refroidissement avant de le nettoyer.
Nettoyer l’appareil avec un chiffon humide imprégné de
quelques gouttes de détergent et le laisser sécher.
Ne pas utiliser de solvants ni de produits au pH acide ou
basique tels que l’eau de Javel, ni de produits abrasifs
pour nettoyer l’appareil.
Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre
liquide, ni le passer sous un robinet.
Durant le processus de nettoyage, faire attention en
particulier aux lames, celles-ci sont très coupantes.
Il est recommandé de nettoyer l’appareil régulièrement
et de retirer tous les restes d’aliments.
Si l’appareil n’est pas maintenu dans un bon état de
propreté, sa surface peut se dégrader et affecter de
façon inexorable la durée de vie de l’appareil et le rendre
dangereux.
Les pièces ci-dessous peuvent se laver à l’eau chaude
savonneuse ou au lave-vaisselle (en mode délicat) :
Verre doseur
Hachoir (sans lames)
Batteur émulsionneur
Veiller à bien placer les pièces lavées au lave-vaisselle
ou à la main, en faisant en sorte qu’elles puissent
s’égoutter et se sécher correctement.
Avant son montage et stockage, veiller à bien sécher
toute les pièces.
ANOMALIES ET RÉPARATION
En cas de panne, remettre l’appareil à un service d’as-
sistance technique autorisé. Ne pas tenter de procéder
aux réparations ou de démonter l’appareil; cela implique
des risques.
GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie
conformément à la législation en vigueur. Pour faire
valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à
l’un de nos services d’assistance technique agréés.
Pour savoir lequel est le plus proche, vous pouvez
accéder au lien suivant: http://www.2helpu.com/.
Vous pouvez aussi nous contacter pour toute information
(veuillez consulter la dernière page du manuel).
Vous pouvez télécharger ce manuel d’instructions et ses
mises à jour sur http://www.2helpu.com/.
Pour les versions UE du produit et/ou en
fonction de la législation du pays d’insta
-
llation:
ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT
Les matériaux dont l’emballage de cet appareil est
constitué intègrent un programme de collecte, de classi-
fication et de recyclage. Si vous souhaitez vous défaire
du produit, merci de bien vouloir utiliser les conteneurs
publics appropriés à chaque type de matériau.
Le produit ne contient pas de substances concentrées
susceptibles d’être considérées comme nuisibles à
l’environnement.
Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous
défaire du produit, une fois que celui-ci n’est
plus utilisable, remettez-le, suivant la méthode
appropriée, à un gestionnaire de déchets
d’équipements électriques et électroniques
(DEEE).
Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/
UE de basse tension, de même qu’à la directive 2014/30/
UE en matière de compatibilité électromagnétique, à la di-
rective 2011/65/UE relative à la limitation de l’utilisation de
certaines substances dangereuses dans les équipements
électriques et électroniques et à la directive 2009/125/CE
sur les conditions de conception écologique applicable aux
produits en rapport avec l’énergie.
Summary of Contents for BXHB500E
Page 1: ...FR EN DE IT ES PT NL PL EL RU RO BG www blackanddecker eu BXHB500E BXHBA600E 500W 600W...
Page 2: ...A D B C BXHB500E 500W...
Page 3: ...A B C D F I G H E BXHBA600E 600W...
Page 4: ...Fig 2 Fig 2 1 Fig 1 Fig 1 1 Fig 1 3 Fig 1 2 Fig 2 2 Fig 2 3 CLICK...
Page 5: ...Fig 3 2 1 2 1 Fig 3 1 Fig 3 2 Fig 2 Fig 2 4 Fig 2 5 Fig 3 3...
Page 46: ...46 BXHB500E BXHBA600E Black Decker...
Page 47: ...47 10 MAX...
Page 48: ...48 1 1 BXHB500E A B C D bxHBA600E A B C D E F G H I BXHBA600E A BXH BA600E Fig 1...
Page 50: ...50 http www 2helpu com 2014 35 E 2014 30 E 2011 65 2009 125...
Page 52: ...52 BXHB500E BXHBA600E Black Decker...
Page 53: ...53 10 H H MAX 1 1 1...
Page 62: ...62 BXHB500E BXHBA600E Black Decker...
Page 63: ...63 10 c a MAX 1 1 1...
Page 66: ...66 2014 35 UE 2014 30 UE 2011 65 U 2009 125 CE...
Page 70: ......
Page 71: ......