Black+Decker BL1350DPC-P Use And Care Manual Download

Page: 1 / 32

use and care manual
guide d’utilisation et d’entretien

BL1350DPC-P

MÉLANGEUR NUMÉRIQUE

1 AVEC INFUSEUR

BL1350DPC-P_IB_22113.indd 1

5/9/18 9:51 AM

Summary of Contents for BL1350DPC-P

Page 1: ...use and care manual guide d utilisation et d entretien BL1350DPC P MÉLANGEUR NUMÉRIQUE 3 EN 1 AVEC INFUSEUR ...

Page 2: ...se of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Do not operate with damaged blades PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances always follow basic safety precautions to reduce the...

Page 3: ...ar Base Part BL1350 05 13 Non skid Rubber Feet 14 Cord Storage under base 15 Single Serve Lid Part BL1550 03 16 Single Serve Jar Part BL1550 04 Product may vary slightly from what is illustrated Congratulations on your purchase of the BLACK DECKER Infuser 3 in 1 Digital Blending System From delicious smoothies to creamy soups the PowerCrush blender s powerful motor and unique QuadPro blade design ...

Page 4: ...onto the blending jar and rotate clockwise until tight It is important to tighten to avoid leaking while blending 4 Turn assembled jar right side up 5 Place the dual opening lid on blender jar 6 Uncoil power cord from storage area under the blender base 7 Place the jar assembly on blender base B and twist clockwise to lock 8 Blender is now ready for use INSTALLING INFUSER INTO BLENDING JAR 1 Put t...

Page 5: ...re pressed Note When in use do not leave blender unattended Keep one hand on the Tamper at all times 8 Select the Infuse function Note There is no need to select a speed since the Infuse function has a preprogrammed speed 9 When blending push ingredients down into the blade with the tamper to ensure all ingredients are blended properly 10 Remove the tamper to add ingredients while the blender is r...

Page 6: ...ON OFF when the desired consistency is achieved Holding the button for longer than 30 seconds will cause the blender to enter an error mode with the LED blinking rapidly Shut off unit to reset 6 When blending thick mixtures such as smoothies and milkshakes use the PULSE Ice Crush button for several seconds then release Repeat to mix ingredients and then run continuously until food has reached desi...

Page 7: ...st results add ingredients in the following order a Frozen ingredients b Fresh ingredients c Yogurts d Powders e Leafy greens f Liquids 2 Place blade assembly in the jar opening with blades down 3 Place jar base onto jar and rotate clockwise until it is tight It is important to tighten to prevent leaking during blending 4 Turn single serve jar upside down place on the blender base and twist clockw...

Page 8: ...ke sure blending jar and blade assembly are completely dry The PULSE ICE CRUSH function is helpful when short bursts of power are needed such as when preparing thick smoothies or milkshakes Do not use pulse for more than 10 seconds at a time Release the PULSE ICE CRUSH button regularly allow the blender to rest briefly then continue Do not run blender for longer than 1 minutes at a time Do not use...

Page 9: ... Second Smoothie Smoothies Preset function Infuse Infused Water Preset function Mix Shakes Mix Milkshakes Preset function CARE AND CLEANING This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel 1 Before cleaning turn off and unplug the appliance 2 To remove the jar assembly Grasp both the jar base and the handle and rotate them together counter clockwise Then...

Page 10: ... cleaner Note If liquids spill onto the base wipe with a damp cloth and dry thoroughly Do not use rough scouring pads or cleansers on parts or finish TROUBLESHOOTING Problem Possible Cause Solution Blender stops goes into STANDBY mode Blending time exceeds 2 5 minutes Re select appropriate speed setting to start blender LED blinking quickly Button held longer than 30 seconds Press On Off button tw...

Page 11: ...rogram The blender will automatically mix and blend ingredients Note Run the Smoothie Program a second time for a creamier smoothie 3 Pour into two large glasses and top with a swirl of peanut butter Raspberry Jelly and PB Smoothie Prefer raspberries Replace the strawberry jelly with raspberry jelly and strawberries with 1 2 cup fresh raspberries Follow directions above Grape Jelly and PB Smoothie...

Page 12: ...Select the Infuse program and push down the lemon pieces with the tamper 4 Close the tamper slot and open the pour spout to serve 5 Serve over ice and garnish with lemon slices Blueberry Lemonade Liven up this simple lemonade by adding 6 oz fresh blueberries into the tamper slot after step 3 and selecting the Infuse program a second time Follow remaining directions Peach Lemonade Make this simple ...

Page 13: ...pple CANTALOUPE COCONUT WATER Servings 4 Serving Size 8 oz 1 liter lime coconut water 1 1 4 cup cubed fresh cantaloupe 1 2 large cucumber unpeeled washed and sliced about 1 cup 1 With the infuser filter in the base of the blending jar place the lid on the infuser 2 Pour the coconut water into the tamper slot and working in batches add the cantaloupe and cucumber 3 Select the Infuse program and pus...

Page 14: ...nd Repeat with remaining ingredients adding the mint into the tamper slot last Note Do not add the mint until the very end Otherwise the mint becomes very bitter 4 Close the tamper slot and open the pour spout to serve 5 Serve over ice and garnish with cucumber slices and mint Kiwi Raspberry Mint Sparkling Water Enhance the above sparkling water with kiwi and fresh raspberries Omit the ginger and ...

Page 15: ...with a reasonably similar replacement product that is either new or factory refurbished How do you get support Save your receipt as proof of date of sale Visit the online service website at www prodprotect com blackanddecker or call toll free 1 800 947 3745 for general warranty service If you need parts or accessories please call 1 800 738 0245 What does my warranty not cover Damage from commercia...

Page 16: ...anquent d expérience ou de connaissances à moins qu elles ne soient supervisées ou dirigées par une personne responsable de leur sécurité pendant l utilisation Les enfants doivent être supervisés afin d éviter qu ils ne jouent avec l appareil Ne pas placer l appareil sur le dessus ou près d un élément chauffant électrique ou à gaz ni dans un four Ne pas utiliser si les lames sont endommagées VEUIL...

Page 17: ...ouc antidérapants 14 Range cordon sous le socle 15 Couvercle du récipient à portion individuelle pièce no BL1550 03 16 Récipient à portion individuelle pièce no BL1550 04 Le produit peut différer légèrement de celui qui est illustré Félicitations pour votre achat du mélangeur numérique 3 en 1 avec infuseur de BLACK DECKERMC Que vous prépariez des frappés aux fruits délicieux ou des soupes crémeuse...

Page 18: ...sur le récipient et tourner dans le sens horaire jusqu à ce qu elle soit bien fixé Il est important de bien serrer la base pour éviter toute fuite pendant l utilisation 4 Remettre le récipient assemblé à l endroit 5 Placer le couvercle à deux ouvertures sur le récipient 6 Dérouler le cordon d alimentation situé sous le socle du mélangeur 7 Déposer le récipient assemblé sur le socle du mélangeur B ...

Page 19: ... pas laisser le mélangeur sans surveillance pendant qu il fonctionne Garder une main sur le poussoir en tout temps 8 Sélectionner la fonction Infuse infusion Remarque Il n y a aucune vitesse à sélectionner car la fonction d infusion comporte une vitesse préprogrammée 9 Pendant le mélange pousser les ingrédients vers la lame à l aide du poussoir pour vous assurer que tous les ingrédients sont bien ...

Page 20: ...nne Lors du mélange d aliments solides comme des glaçons ou du fromage garder une main sur le couvercle pour maintenir le mélangeur en place 5 Sélectionner la vitesse qui convient le mieux à la tâche désirée Voir le TABLEAU DES VITESSES Important Ne pas tenir enfoncé le bouton de vitesse Appuyer simplement sur le bouton de vitesse désiré surveiller le mélange et appuyer sur le bouton ON OFF marche...

Page 21: ...rs débrancher l appareil lorsqu il ne sert pas UTILISATION DES FONCTIONS PRÉPROGRAMMÉES Remplir le récipient assemblé avec les ingrédients désirés Mettre le couvercle à deux ouvertures sur le récipient Placer le récipient sur le socle Appuyer sur le bouton préprogrammé désiré L appareil préparera automatiquement les recettes suivantes à la pression d un bouton SMOOTHIE frappé aux fruits 35 seconde...

Page 22: ...ent dans le sens horaire pour le serrer sur sa base 7 Retirer la base du récipient à portion individuelle en la tournant dans le sens antihoraire Ensuite retirer délicatement l assemblage de lames 8 Mettre le couvercle sur le récipient à portion individuelle pour déguster vos boissons préférées pendant vos déplacements Mise en garde Les lames sont tranchantes Les manipuler avec précaution CONSEILS...

Page 23: ...e récipient est ébréché ou craquelé Il est recommandé de commencer à mélanger en utilisant la plus basse vitesse et d augmenter la vitesse par la suite au besoin Pour arrêter l appareil en tout temps appuyer sur le bouton ON OFF marche arrêt Toujours faire fonctionner le mélangeur avec le couvercle en place sur le récipient Ne pas conserver d aliments dans le récipient Ne pas trop remplir le récip...

Page 24: ...hie 35 secondes Frappés aux fruits Fonction préprogrammée Infuse Eau infusée Fonction préprogrammée Shake Malaxer Laits frappés Fonction préprogrammée ENTRETIEN ET NETTOYAGE Cet appareil ne contient aucune pièce réparable par l utilisateur En confier la réparation à un technicien qualifié 1 Avant de nettoyer l appareil l arrêter et le débrancher 2 Pour retirer l assemblage du récipient saisir la b...

Page 25: ...inge humide et bien sécher Ne pas utiliser de tampons à récurer ni de produits nettoyants abrasifs sur les pièces ou la surface de l appareil DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Le mélangeur s arrête ou passe en mode veille La durée de fonctionnement a excédé 2 5 minutes Resélectionner la vitesse appropriée pour remettre le mélangeur en marche Le voyant DEL clignote rapidement Le bouton a é...

Page 26: ...oothie frappé aux fruits L appareil mélangera automatiquement les ingrédients Remarque Exécuter la fonction Smoothie frappé aux fruits de nouveau pour obtenir un frappé plus crémeux 3 Verser dans deux grands verres et garnir d une torsade de beurre d arachide Frappé à la gelée de framboises et au beurre d arachide Vous préférez les framboises Rem placer la gelée de fraises par de la gelée de framb...

Page 27: ...t pousser les morceaux de citron à l aide du poussoir 4 Fermer la fente à poussoir et ouvrir le bec verseur pour servir 5 Servir avec de la glace et garnir de tranches de citron Limonade aux bleuets Agrémentez cette limonade simple en insérant 170 g 6 oz de bleuets frais dans la fente à poussoir après l étape 3 et en sélectionnant de nouveau la fonction Infuse infusion Suivre les directives restan...

Page 28: ...tionnels EAU DE COCO AU CANTALOUP Portions 4 Taille des portions 225 g 8 oz 1 litre 4 tasses d eau de coco à la lime 310 ml 1 1 4 tasse de cantaloup frais en dés 1 2 concombre gros non pelé lavé et tranché environ 250 ml 1 tasse 1 Une fois le filtre à infusion fixé à la base du récipient mettre le couvercle sur l infuseur 2 Verser l eau de coco dans la fente à poussoir et en petites quantités à la...

Page 29: ...menthe dans la fente à poussoir en dernier Remarque Ne pas ajouter la menthe avant la toute fin Autrement la menthe deviendra très amère 4 Fermer la fente à poussoir et ouvrir le bec verseur pour servir 5 Servir avec des glaçons et garnir de tranches de concombre et de menthe Eau gazeuse au kiwi aux framboises et à la menthe Agrémentez la recette d eau gazeuse ci dessus avec du kiwi et des framboi...

Page 30: ...ver son reçu de caisse comme preuve de la date d achat Visiter notre site web au www prodprotect com blackanddecker ou composer sans frais le 1 800 465 6070 pour obtenir des renseignements généraux relatifs à la garantie On peut également communiquer avec le service des pièces et des accessoires au 1 800 738 0245 Qu est ce que la garantie ne couvre pas Des dommages dus à une utilisation commercial...

Page 31: ...31 ...

Page 32: ...rt toléré 4 1A 120V 60Hz 2018 The Black Decker Corporation and Spectrum Brands Inc Middleton WI 53562 22113 T22 5004151 A www BlackAndDeckerAppliances com BLACK DECKER and the BLACK DECKER logos and product names are trademarks of The Black Decker Corporation used under license All rights reserved BLACK DECKER et les logos et noms de produits BLACK DECKER sont des marques de commerce de The Black ...

Search results

Summary of Contents for BL1350DPC-P

Reviews:

Related manuals for BL1350DPC-P

Brands by name

Popular brands

Black+Decker BL1350DPC-P, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for BL1350DPC-P

Reviews:

Related manuals for BL1350DPC-P

Brands by name

Popular brands